Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
closed-circuit breeding (farrow-to-finish system)
fi
yhdistelmäkarjantuotanto
,
yhdistelmätuotanto
fr
élevage en circuit fermé
closed to pedestrians
deVerbot für Fußgänger
fraccès interdirt aux piétons
ittransito vietato ai pedoni
ruзакрыто для пешеходов
closed to trucks
deVerbot für Lkws über einem zulässigen Gesamtgewicht
fraccès 9interdit aux camions
ittransito vitetato agli autocarri
ruгрузовики с превышением полной массы запрещены
close fit to face
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
dichter Abschluß am Gesicht
el
στεγανότητα στο πρόσωπο
es
estanqueidad en la cara
fr
étanchéité au visage
it
adattamento al viso
nl
aansluiting aan het gelaat
,
aansluiting aan het gezicht
pt
estanquidade da máscara
close the line/to
Communications
Technology and technical regulations
en
hang up/to
fr
fermer la ligne
close the line/to
Communications
Technology and technical regulations
en
hang up/to
fr
couper la communication
,
raccrocher
close to
deneben
frà côté de
itaccanto a
ruрядом
slpoleg/zraven
hrpored/kraj/uz
srпоред/крај/уз
close-to-balance budgetary position
Budget
cs
téměř vyrovnaný stav rozpočtu
da
budgetsaldo tæt på balance
,
budgetstilling tæt på balance
de
nahezu ausgeglichener Haushalt
el
σχεδόν ισοσκελισμένη δημοσιονομική κατάσταση
es
situación presupuestaria próxima al equilibrio
fi
julkistalous on lähellä tasapainoa
,
lähellä tasapainoa oleva julkisyhteisöjen rahoitusasema
,
rahoitusasema on lähellä tasapainoa
fr
situation budgétaire proche de l'équilibre
hu
egyensúlyhoz közeli költségvetési pozíció
it
saldo di bilancio prossimo al pareggio
lt
beveik subalansuotas biudžetas
mt
pożizzjoni baġitarja kważi f'bilanċ
nl
begrotingssituatie die vrijwel in evenwicht is
pt
saldo orçamental próximo do equilíbrio
,
situação orçamental próxima do equilíbrio
sv
offentliga finanser som är nära balans