Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to appoint sb. to a post
dejdn. auf einen Posten berufen
frdésigner q. à/pour un poste
itdesignare qu. a un posto/una carica
ruназначить кого-л. на должность
slimenovati koga na položaj
hrimenovati koga na položaj
srименовати кога на положај
to appoint the heir
deals Erbe berufen
frdestiner le héritier
itdestinare l'erede
ruобъявить наследником
sldoločiti dediča
hrodrediti nasljednika
srодредити наследника
to appoint to a job
debeschäftigen/anstellen/verwenden
fremployer/engager
itimpiegare/ assumere
ruнанимать/назначать
slzaposliti/namestiti
hrzaposliti/namjestiti
srзапослити/наместити
to appoint to a proxy
deeinen Vertreter/ Bevollmächtigten bestellen
frnommer/constituer un mandataire
itnominare/costituire un mandatario
ruназначить доверенным лицом/ быть представленным
slpostaviti koga za zastopnika/ pooblaščenca
hrpostaviti koga za zastupnika
srпоставити кога за заступника
to apportion
dezuteilen/zumessen/aufteilen/umlegen
frrépartir/distribuer/diviser/allouer/assigner
itripartire/distribuire/dividere/assegnare
ruраспределять/разделять/оделять
sl(po)razdeliti/sorazmerno podeliti
hrraspodijeliti/srazmjerno podijeliti
srрасподелити/сразмерно поделити
to apportion sth. pro rata
deetw. anteilsmäßig zuteilen/kontingentieren
frrépartir qch. proportiellement/contingenter
itripartire qco. proporzionalmente/ contingentare
ruсоразмерно распределить/контингентировать
slnekaj sorazmerno razdeliti/kontingentirati
hrraspodijeliti nešto razmjerno/ kontingentirati
srрасподелити нешто сразмерно /контингентирати
to apportion the blame
deSchuld zuweisen
frattribuer la faute délictuelle
itattribuire la colpa
ruприписать вину
slpripisati krivdo
hrpripisati krivicu
srприписати кривицу
to appraise
de(ab-/ein-) schätzen/ bewerten
frévaluer/apprécier/ estimer/prise
itvalutare/stimare/esprimere un giudizio
ruоценивать/определять стоимость
sl(o)ceniti/ovrednotiti/presoditi/opraviti cenitev
hr(pr)ocijeniti/taksirati
sr(пр)оценити/одредити цену
to appraise the damage
deden Schaden amtlich feststellen
frfaire l'expertise des dégâts
itstimare i danni
ruофициально оценивать ущерб
sluradno oceniti škodo/ poškodbe
hrprocjeniti štetu
srпроценити штету
to appreciate
de(ab)schätzen/würdigen/erkennen/verstehen
frapprécier/faire cas de/évaluer/estimer/ augmenter en valeur
itapprezzare/stimare/ rendersi conto di/ capire
ruоценивать/ценить/высоко ставить/ повышаться в цене
slceniti/upoštevati/dvigniti vrednost
hrcijeniti/uvažavati/dizati cijenu
sr(пр)оценити/уважавати/повећати цену
Dostopnost