Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
close to calving
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
høj-drægtig
de
hochtragend
,
hochträchtig
en
down-calver
,
down-calving
es
en gestación avanzada
fi
lähellä poikimista
,
tiineyden loppuaika
fr
amouillante
,
en instance de vêlage
it
prossima al parto
nl
hoogdrachtig
pt
em período avançado da gestação
,
próxima do parto
sv
högdräktig
close-to-form forging
Iron, steel and other metal industries
de
präzisions-schmiedestück
es
pieza forjada de tolerancia estrecha
fi
tarkkuustaonta
fr
pièce forgée à tolérances serrées
sv
precisionssmidning
close to market conditions
demarktnah
frproche des conditions du marché
itprossima alle condizioni di mercato
ruблизкий рыночным условиям
slblizek tržnim pogojem
hrblizak tržišnim uvjetima
srблизак тржишним условима
close to nature
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
naturnah
en
nature-orientated
,
near-natural
,
subnatural
fr
d'aspect naturel
,
en accord avec la nature
,
proche de l'état naturel
,
proche de la nature
it
conforme alla natura
,
in sintonia con la natura
,
vicino alla natura
close to unity
Monetary relations
Monetary economics
de
nahezu eins
fr
proche de l'unité
closing of a line to passenger or goods traffic
TRANSPORT
da
lukning af en strækning for person- eller godstrafik
de
Schließung einer Linie für den Personen-oder Güterverkehr
,
Stillegung des Reiseverkehrs bzw.des Güterverkehrs auf einer Strecke
el
κλείσιμο γραμμής στην εμπορική εξυπηρέτηση
,
κλείσιμο γραμμής στην επιβατική εξυπηρέτηση
,
κλείσιμο γραμμής στην κίνηση εμπορευμάτων
,
κλείσιμο γραμμής στην κίνηση επιβατών
es
cierre de una línea al servicio de viajeros mercancías
fr
fermeture d'une ligne au service "voyageurs" ou "marchandises"
,
fermeture d'une ligne au trafic "voyageurs" ou "marchandises"
it
chiusura di una linea al servizio viaggiatori o merci
,
chiusura di una linea al traffico viaggiatori o merci
nl
sluiting van een lijn voor het reizigers-of goederenvervoer
pt
encerramento de uma linha ao tráfego de passageiros ou de mercadorias
clothing to provide protection from chemicals
de
Chemikalkleidung
el
ενδυμασία προστασίας από τις χημικές προσβολές
es
ropa de protección contra las agresiones químicas
fr
vêtement de protection contre les agressions chimiques
it
indumento di protezione contro le aggressioni chimiche
nl
kleding ter bescherming tegen chemicalien
pt
vestuário de proteção contra as agressões químicas
cloud-to-cloud discharge
da
sky-til-sky udladning
de
Wolken-Wolken-Entladung
el
εκκένωση νέφους-νέφους
en
intercloud discharge
es
descarga entre nubes
fi
pilvestä-pilveen salama
,
pilvisalama
fr
décharge entre nuages
it
scarica fra nubi
nl
ontlading tussen de wolken
pt
descarga entre nuvens
sv
moln-till-moln urladdning