Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
signal-to-noise ratio
Chemistry
bg
S/N
,
SNR
,
отношение на сигнал към шум
,
отношение сигнал/шум
cs
S/Š
,
odstup signálu od šumu
da
S N-forhold
,
signal støj forhold
,
signal-støj-forhold
,
signal/støj-forhold
,
signal/støj-forhold
de
Geräuschabstand
,
SNR
,
SRV
,
Signal-Rausch-Verhältnis
,
Signal-Rauschleistungs-Verhältnis
,
Signal/Rausch-Verhältnis
,
Störabstand
,
Verhältnis des Nutz- zum Rauschsignal
el
S/N
,
SNR
,
λόγος σήμα/θόρυβος
,
λόγος σήματος προς θόρυβο
,
λόγος σήματος-προς-θόρυβο
en
S/N
,
S/N ratio
,
SNR
,
noise figure
,
signal/noise ratio
es
relación señal-ruido
et
signaali-müra suhe
fi
signaali-kohinasuhde
fr
rapport S/B
,
rapport signal sur bruit
,
rapport signal à bruit
,
rapport signal-bruit
,
rapport signal/bruit
,
écart entre signal et bruit
ga
S/N
,
cóimheas comhartha le fuaim
hu
jel/zaj viszony
it
rapporto S/R
,
rapporto segnale-rumore
,
rapporto segnale/disturbo
,
rapporto segnale/rumore
lv
signāla un traucējumu attiecība
,
signāla un trokšņu attiecība
mt
proporzjoni sinjal/storbju
nl
signaal-ruisverhouding
pl
stosunek sygnału do szumu
pt
razão sinal-r...
signal-to-noise ratio normalised to the modulation rate
Electronics and electrical engineering
da
signalstøjforhold med reference til modulationshastighed
el
λόγος σήματος προς θόρυβο κανονικοποιημένος ως προς την ταχύτητα διαμόρφωσης
en
signal-to-noise ratio normalized to the modulation rate
es
relación señal/ruido normalizado con respecto a la velocidad de modulación
fi
modulointinopeuteen normalisoitu signaali-kohinasuhde
fr
rapport signal/bruit rapporté à la rapidité de modulation
it
rapporto segnale/rumore normalizzato alla velocità di modulazione
nl
signaal/ruisverhouding gerefereerd aan de modulatiesnelheid
pt
relação sinal/ruído normalizado em relação à velocidade de modulação
sv
signal till brus förhållande normaliserad till modulationshastigheten
signal to noise ratio of a tape recorder
Electronics and electrical engineering
da
båndoptagers signal-støj forhold
de
Störspannungsabstand
el
σηματοθορυβική σχέση μαγνητοφώνου
es
relación señal/ruido en un magnetófono
fi
häiriöetäisyys
,
signaali-kohinasuhde
fr
rapport signal/bruit d'un magnétophone
it
rapporto segnale/disturbo di un magnetofono
nl
signaal/ruisverhouding
pt
relação sinal/ruído de um magnetofone
sv
signal-brusförhållande hos en bandspelare
signal to thermal noise power ratio
Electronics and electrical engineering
da
signal/termisk støj-effekt-forhold
el
λόγος ισχύος σήματος προς θερμικό θόρυβο
es
relación señal/potencia de ruido térmico
fi
signaali-lämpökohinatehosuhde
fr
rapport signal/puissance du bruit thermique
nl
signaal/thermische-ruisvermogensverhouding
pt
relação sinal/potência de ruído térmico
sv
förhållande mellan signal och termiskt brus
signal to unweighted noise ratio
Electronics and electrical engineering
da
signal/uvægtet støj-forhold
el
λόγος σήματος προς αστάθμιστο θόρυβο
es
relación señal/ruido no ponderado
fi
signaalin ja painottamattoman kohinan suhde
fr
rapport signal/bruit non pondéré
it
rapporto segnale/rumore non pesato
nl
signaal/ongewogen-ruisverhouding
pt
relação sinal/ruído não ponderado
sv
förhållande mellan signal och oviktat brus
signal to weighted noise ratio
Electronics and electrical engineering
da
signal/vægtet støj-forhold
el
λόγος σήματος προς σταθμισμένο θόρυβο
es
relación señal/ruido ponderado
fi
signaalin suhde painotettuun kohinaan
fr
rapport signal/bruit pondéré
nl
signaal/gewogen-ruisverhouding
pt
relação sinal/ruído ponderado
sv
förhållande mellan signal och viktat brus
signatory to a collective agreement
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
overenskomstpart
de
Tarifvertragsunterzeichnete
el
μέρος της συλλογικής σύμβασης
es
signatario de un convenio colectivo
fi
työehtosopimusosallinen
fr
partie signataire
,
signataire d'une convention collective
pt
signatário de uma convenção coletiva
sv
kollektivavtalspart
signatory to the Chicago Convention
da
har undertegnet Chicagokonventionen
de
Unterzeichnerstaat des Abkommens über die Internationale Zivilluftfahrt (ICAO-Abkommen)
el
Ο υπογράφων τη Συνθήκη του Σικάγο
es
signatario del Convenio de Chicago
fi
Chicagon yleissopimuksen allekirjoittanut valtio
fr
Etat signataire de la Convention de Chicago
it
firmatario della convenzione di Chicago
nl
[Staat] die het Verdrag van Chicago ondertekend heeft
pt
signatário da convenção de Chicago
sv
har undertecknat Chicagokonventionen
signature subject to ratification, acceptance or approval
LAW
bg
подписване при условие за ратификация, приемане или утвърждаване
cs
podpis s výhradou ratifikace, přijetí nebo schválení
da
undertegnelse med forbehold for ratifikation, accept eller godkendelse
de
Unterzeichnung vorbehaltlich der Ratifikation, Annahme oder Genehmigung
el
υπογραφή υποκείμενη σε επικύρωση, αποδοχή ή έγκριση
en
simple signature
es
firma simple
,
firma sujeta a ratificación, aceptación o aprobación
et
allakirjutamine ratifitseerimis- või heakskiitmistingimusega
fi
allekirjoittaminen ratifioimis- tai hyväksymisehdoin
,
allekirjoittaminen ratifioimis- tai hyväksymisvaraumin
fr
signature simple
,
signature sous réserve de ratification, d'acceptation ou d'approbation
ga
síniú faoi réir daingnithe, glactha nó formheasa
,
síniú simplí
hu
megerősítés, elfogadás vagy jóváhagyás fenntartásával történő aláírás
it
firma con riserva di ratifica, accettazione o approvazione
lt
pasirašymas su ratifikavimo, priėmimo ar patvirtinimo išlygomis
lv
paraksts, kas jāratificē, jāpieņem vai jāapstiprina
mt
firma soġġetta g...