Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
εμβόλιο από ιό από τον οποίο έχει αφαιρεθεί το γονίδιο Ι (GI)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
GI-deleteret vaccine
de
G1-Deletionsimpfstoff
en
GI deleted vaccine
,
GI negative vaccine
fr
vaccin GI délété
it
vaccino privato di globulina I
nl
gI-negatief vaccin
ro
vaccin GI deletat
έμβολο με διαιρούμενο το κάτω από τα ελατήρια τμήμα
Mechanical engineering
da
stempel med opslidset skørt
de
Schlitzmantelkolben
en
split-skirt piston
es
pistón de falda hendida
fr
piston à jupe fendue
it
stantuffo con mantello tagliato
nl
zuiger met weggesneden mantel
pt
êmbolo de saia aberta
εμβρυικός ιστός από τον οποίον αναπτύσσεται το Γασσέρειο γάγγλιο
da
crista trigeminalis
de
Crista trigeminalis
en
trigeminal crest
es
cresta de trigémino
fr
ébauche du ganglion semi-lunaire
it
cresta trigeminale
la
crista trigeminalis
nl
crista trigeminalis
pt
crista trigeminalis
έμβρυο το οποίο υπέστη αγωγή μόνο με το διαλύτη
da
fostre, der udelukkende er behandlet med opløsningsmidlet
de
nur mit dem Lösungsmittel behandelter Embryo
en
embryo treated with the solvent only
es
embrión tratado únicamente con el disolvente
fr
embryon traité uniquement avec le solvant
it
embrione trattato soltanto con il solvente
nl
embryo dat uitsluitend met het oplosmiddel is behandeld
pt
embrião tratado apenas com o solvente
εμπορεύματα που δασμολογούνται με βάση το βάρος τους
FINANCE
TRANSPORT
da
vægttoldpligtige varer
de
gewichtszollbare Waren
en
goods chargeable by weight
es
mercancías imponibles según su peso
fr
marchandise imposée d'après son poids
it
merci tassate in base al peso
nl
naar het gewicht belaste goederen
pt
mercadorias tributadas com base no peso
εμπορική δραστηριότητα με το σύστημα της ενοποιημένης παρουσίας/franchise
TRADE
da
franchiseret forretning
,
franchiseret handel
de
Franchisegeschäft
en
franchised business
,
franchised trade
es
comercio franquiciado
fi
liiketoiminta franchise-periaatteella
fr
commerce franchisé
it
attività commerciale in franchising
nl
franchisezaak
pt
comércio franqueado
sv
franchiseverksamhet
εναλλακτική, φιλική προς το περιβάλλον, πηγή ενέργειας
ENVIRONMENT
ENERGY
da
miljøvenlig energikilde
de
alternative umweltfreundliche Energiequelle
en
alternative, environmentally friendly energy source
es
fuente de energía alternativa y no nociva para el medio ambiente
fr
source d'énergie de remplacement et respectueuse de l'environnement
it
fonte alternativa compatibile con l'ambiente
nl
alternatieve en milieuvriendelijke energiebron
pt
fonte de energia alternativa compatível com o ambiente
ενδεχόμενη αποχώρηση μιας χώρας από το σύστημα με δική της πρωτοβουλία
ECONOMICS
da
eventuel udtræden af systemet besluttet af landet selv
de
vom Land selbst beschlossener Austritt aus dem System
en
possible withdrawal from the system by the country on its own initiative
es
posible retirada del sistema, decidida por el propio país
fr
retrait éventuel du système,décidé par le pays lui-même
it
ritiro eventuale dal sistema,deciso da parte del paese stesso
nl
eventuele uittreding uit het stelsel,waartoe door het land zelf besloten wordt
pt
eventual retirada do sistema,decidida pelo próprio país
ενδιάμεση συμφωνία για το εμπόριο και εμπορικά θέματα
TRADE
da
interimsaftale om handel og handelsanliggender
de
Interimsabkommen über Handel und Handelsfragen
en
interim agreement on trade and trade related matters
es
acuerdo interino sobre comercio y medidas de acompañamiento
fr
accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement
it
accordo intermedio sugli scambi e sulle questioni commerciali
nl
Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken
pt
acordo provisório sobre o comércio e matérias conexas
Ενδιάμεση συμφωνία για το εμπόριο και εμπορικά θέματα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικο νομικής ΚΟινότητας και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ανθρακα λαο Χάλυβα, αφενός, και της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, αφετέρου
en
Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part
fr
Accord intérimaire concernant le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la république de Hongrie, d'autre part
nl
Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en de Republiek Hongarije, anderzijds
sv
Interimsavtal rörande handel och handelsfrågor mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Europeiska kol- och stålgemenskapen å ena sidan och Ungern å andra sidan
Dostopnost