Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
speech-to-noise ratio
Communications
da
tale/støj-forhold
el
λόγος ομιλίας προς θόρυβο
es
relación señal telefónica/ruido
fi
puhe-kohinasuhde
fr
rapport signal téléphonique/bruit
it
rapporto segnale vocale/rumore
nl
spraak/ruisverhouding
pt
relação sinal vocal/ruído
sv
förhållande mellan talsignal och brus
speech to text
slspreminjanje govora v besedilo
deSprache-zu-Text
hrpretvaranje govora u tekst
frparli-icrit
itdal discorso al testo
esConversisn de habla a texto
fipuheesta tekstiksi muuntaminen
daTale-til-tekst
spoleaksel med to fjedre
Technology and technical regulations
de
Zweifederspindel
el
φωλιά με δύο ελατήρια
en
double spring tongue
es
púa de dos resortes
fi
kaksijousinen kara
fr
broche à deux ressorts
pt
fuso com mola dupla
sv
dubbelfjädrande tunga
spring subjected to bending stress
Mechanical engineering
da
bøjefjeder
de
Biegefeder
,
Biegungsfeder
el
ελατήριο κάμψης
en
spring subjected to bending stress in its material
es
muelle de flexión
,
resorte de flexión
fi
taivutusjousi
fr
ressort de flexion
it
molla di flessione
nl
schroefveer
pt
mola de flexão
sv
bladfjäder
spring subjected to torsional stress
Mechanical engineering
da
torsionsfjeder
de
Drehungsfeder
,
Verdrehungsfeder
el
ελατήριο στρέψης
en
spring subjected to torsional stress in its material
es
muelle de torsión
,
resorte de torsión
fi
vääntöjousi
fr
ressort de torsion
it
molla di torsione
nl
torsieveer
pt
mola de torção
sv
torsionsfjäder
stabilizing treatment with a view to producing fine precipitates
Iron, steel and other metal industries
da
stabiliseringsglødning med det formål at fremkalde en sammenklumpning af fine udskillelser
de
Stabilgluehen mit dem Ziel, Gefuegebestandteile auszuscheiden oder zusammenzuballen
el
κατεργασία σταθεροποίησης με σκοπό τη δημιουργία λεπτών κατακρημνισμάτων
es
recocido de estabilización con el fin de aglomerar precipitados finos
fi
stabilointihehkutus
fr
recuit de stabilisation en vue de coalescer ou d'agglomérer des précipitations fines
it
ricottura di stabilizzazione allo scopo di produrre precipitati fini
nl
stabiliserend gloeien met de bedoeling fijne precipitaten te doen ontstaan
stable to boiling
da
kogeægte
de
kochfest
el
σταθερό στη ζέση
,
σταθερό στο βράσιμο
es
estable a la ebullición
fi
kypsäksi parkittu
fr
résistant à l'ébullition
it
stabile all'ebollizione
nl
kookbestendigheid
,
kookgaarheid
pt
resistente à ebulição
sv
kokfast
stable to light
da
lysægte
de
lichtecht
el
σταθερός έναντι του φωτός
,
φωτοάντοχος
en
light stable
,
es
estable a la luz
,
resistente a la luz
fi
valonkestävä
fr
stable à la lumière
nl
lichtecht
pt
estável à luz
sv
ljusäkta
standardised approach to credit risk
Financial institutions and credit
da
standardindikatormetode
,
standardmetode
en
SA
,
standardised approach
,
es
SA
,
método estándar
et
standardmeetod
fi
peruslaskentatapa
fr
approche standard
ga
cur chuige caighdeánaithe
it
metodo standard
,
metodo standard per il rischio di credito
,
metodo standardizzato per il rischio di credito
lt
standartizuotas kredito rizikos vertinimo metodas
,
standartizuotas metodas
lv
standartizētā pieeja
,
standartizētā pieeja attiecībā uz kredītrisku
mt
approċċ standardizzat
pl
metoda standardowa
pt
Método Padrão
sk
štandardizovaný prístup
sl
standardizirani pristop
sv
schablonmetod
standardised forward contracts relating to shares
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
Accounting
de
standardisierte Terminkontrakte über Aktien
es
contratos a plazo normalizados referentes a acciones
fi
vakioehtoiset osakkeisiin liittyvät termiinisopimukset
fr
contrats à terme standardisés portant sur des actions
Dostopnost