Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obligation to achieve a result
LAW
da
resultatforpligtelse
de
Erfolgspflicht
el
υποχρέωση ως προς το αποτέλεσμα
es
obligación de resultado
fi
tulokseen liittyvä velvoite
,
tulosvelvoite
fr
obligation de résultat
ga
oibleagáid toradh a ghnóthú
hu
eredménykötelem
it
obbligo di risultato
lt
prievolė pasiekti tam tikrą rezultatą
lv
pienākums sasniegt rezultātu
mt
obbligu fir-rigward ta' riżultat
nl
resultaatsverbintenis
,
resultaatsverplichting
pl
zobowiązanie rezultatu
pt
obrigação de resultado
ro
obligație de rezultat
sl
obveznost rezultata
sv
skyldighet att uppnå ett visst resultat
obligation to arbitrate
deSchiedsklausel
frclause d'arbitrage
itclausola arbitrale
ruоговорка об арбитраже
slarbitražna klavzula
hrarbitražna klauzula
srарбитражна клаузула
obligation to assist each other
deVerpflichtung zur gegenseitigen Unterstützung
frobligation d'assistance
itobbligo di assistenza
ruобязательство помочь друг другу
slpomagati drug drugemu
hrobveza pomoći jedan drugome
srобавезапомоћи један другоме
obligation to be performed at the debtor's place of business
deSchickschuld
frdette portable
itdebito portabile
ruобязательство по месту пребывания должника
sldolg po kraju upnika
hrdug po mjestu vjerovnika
srдуг по месту повериоца
obligation to be truthful
deWahrheitspflicht
frobligation d'avoir à dire la vérité
itdovere di dire la verità
ruобязанность давать правдивые показания
slobveznost pripovedovanja resnice
hrobveza kazivanja istine
srобавеза казивања истине
obligation to buy
deKaufzwang
frobligation d'achat
itobbligo d'acquisto
ruобязанность покупки
slprisilni nakup
hrprisilna kupnja
srприсилна куповина
obligation to buy from the licensor
sl obveznost nabavljanja/nakupa pri dajalcu licence
obligation to care principle
deAlimentationsprinzip
frprincipe d'obligation alimentaire
itprincipio d'alimentazione
ruпринцип заботы о служащих
slnačelo gmotne skrbi za uslužbence
hrnačelo zbrinjavanja službenika
srначело збрињавања службеника
obligation to carry
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
befordringspligt
de
Beförderungspflicht
el
υποχρέωση μεταφοράς
es
obligación de transportar
fr
obligation de transporter
it
obbligo del trasporto
nl
vervoersplicht
pt
obrigação de transportar
sl
obveznost prevoza
obligation to carry identification papers
deAusweispflicht
frobligation de présenter une carte d'identité
itobbligo di possedere e di esibire un documento di identità
ruобязанность предоставить удостоверение личности
slobveznost izkazati se z osebnim dokumentom
hrobveza legitimirati se osobnim dokumentom
srобавеза легитимисати се личним документом
Dostopnost