Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
start-stop-modulation med to tilstande
Information technology and data processing
de
zweiwertige arythmische Start-Stop-Modulation
el
ασύγχρονη διαμόρφωση δύο καταστάσεων
en
two-condition start-stop modulation
es
modulación arrítmica bivalente
fi
kaksitilainen katkoavainnus
fr
modulation arythmique bivalente
it
modulazione aritmica bivalente
,
modulazione asincrona bivalente
nl
twee-weg startmodulatie
,
twee-weg stopmodulatie
pt
modulação de dois estados
sv
start-stoppmodulering
start-to-start link
Information technology and data processing
da
start-til-start sammenkædning
de
Start-Start-Verbindung
el
σύνδεση "έναρξη σε έναρξη"
es
enlace inicio con inicio
fi
aloituksesta aloitukseen-linkki
fr
relation début à début
it
dipendenza da inizio a inizio
nl
start-start relatie
sv
start-till-start-länk
statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions
bg
декларация за достоверност
,
декларация за достоверност относно надеждността и точността на отчетите, както и законосъобразността и редовността на свързаните с тях операции
cs
prohlášení o věrohodnosti
,
prohlášení o věrohodnosti účetnictví a o legalitě a správnosti uskutečněných operací
,
prohlášení o věrohodnosti účtů
da
DAS
,
erklæring om regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighed
,
revisionserklæring
de
DAS
,
Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung sowie die Rechtmäβigkeit und Ordnungsmäβigkeit der zugrunde liegenden Vorgänge
,
ZVE
,
Zuverlässigkeitserklärung
el
DAS
,
ΔΑ
,
δήλωση αξιοπιστίας
,
δήλωση βεβαίωσης
,
δήλωση που βεβαιώνει την ακρίβεια των λογαριασμών και τη νομιμότητα και κανονικότητα των σχετικών πράξεων
en
DAS
,
statement of assurance
,
es
DAS
,
DF
,
declaración de fiabilidad
,
declaración sobre la fiabilidad de las cuentas y la regularidad y legalidad de las operaciones
et
kinnitav avaldus
,
kinnitav avaldus raamatupidamiskontode usa...
State Secretary for Development Cooperation, attached to the Prime Minister
da
statssekretær for udviklingsbistand under premierministeren
de
Premierminister beigeordneter Staatssekretär für Entwicklungs- zusammenarbeit
el
Υφυπουργός Συνεργασίας για την Ανάπτυξη, Αναπληρωτής Υπουργός παρά τω Πρωθυπουργώ
es
Secretario de Estado encargado de la cooperación para el desarrollo, adjunto al Primer Ministro
fi
valtiosihteeri, kehitysyhteistyö, pääministerin kanslia
fr
secrétaire d'Etat à la coopération au développement, adjoint au premier ministre
it
Sottosegretario di Stato alla cooperazione allo sviluppo, aggiunto al Primo Ministro
nl
Staatssecretaris van Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de Eerste Minister
pt
Secretário de Estado da Cooperação para o Desenvolvimento, adjunto do Primeiro-Ministro
sv
statssekreterare åt premiärministern, med ansvar för biståndsfrågor
State Secretary for Security, attached to the Minister for the Interior
da
statssekretær for sikkerhed under indenrigsministeren
de
Minister des Innern beigeordneter Staatssekretär für Sicherheit
el
Υφυπουργός Ασφαλείας, αναπληρωτής Υπουργός Εσωτερικών
es
Secretario de Estado encargado de la Seguridad, adjunto al Ministro del Interior
fi
valtiosihteeri, turvallisuusasiat, sisäasiainministeriö
fr
secrétaire d'Etat à la sécurité, adjoint au ministre de l'intérieur
it
Sottosegretario di Stato alla sicurezza, aggiunto al Ministro dell'interno
nl
Staatssecretaris voor Veiligheid, toegevoegd aan de Minister van Binnenlandse Zaken
pt
Secretário de Estado da Segurança, adjunto do Ministro do Interior
sv
statssekreterare åt inrikesministern, med ansvar för säkerhetsfrågor
State Secretary for Social Integration and the Environment, attached to the Minister for Public Health
da
statssekretær for integration og miljø under sundhedsministeren
de
Minister der Volksgesundheit beigeordneter Staatssekretär für Soziale Eingliederung und Umwelt
el
Υφυπουργός Κοινωνικής Ενσωμάτωσης και Περιβάλλοντος, Αναπληρωτής Υπουργός Δημόσιας Υγείας
es
Secretario de Estado encargado de la Integración Social y del Medio Ambiente, adjunto al Ministro de Sanidad
fi
valtiosihteeri, yhteiskunnallinen integraatio ja ympäristöasiat, terveysministeriö
fr
secrétaire d'Etat à l'intégration sociale et à l'environnement, adjoint au ministre de la santé publique
it
Sottosegretario di Stato all'integrazione sociale e all'ambiente, aggiunto al Ministro della sanità
nl
Staatssecretaris voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu, toegevoegd aan de Minister van Volksgezondheid
pt
Secretário de Estado da Integração Social e do Ambiente, adjunto do Ministro da Saúde Pública
sv
statssekreterare åt hälsoministern, med ansvar för social integrering och miljö
State Secretary to the Minister for Economic Affairs and Finance, with responsibility for Finance
da
statssekretær under økonomi- og finansministeren, med ansvar for finansielle spørgsmål
de
Staatssekretär beim Minister für Wirtschaft und Finanzen, zuständig für Finanzen
el
Υφυπουργός παρά τω Υπουργώ Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών, υπεύθυνος για τα Οικονομικά
es
Secretario de Estado adjunto al Ministro de Economía y Finanzas, encargado de las Finanzas
fi
valtiosihteeri talous- ja valtiovarainministeriössä, vastuualueenaan rahatalous
fr
secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'économie et des finances, chargé des finances
it
Sottosegretario di Stato presso il Ministro dell'economia e delle finanze, incaricato delle finanze
nl
Staatssecretaris van Financiën
pt
Secretário de Estado junto do Ministro da Economia e Finanças, encarregado das Finanças
sv
statssekreterare åt ekonomi- och finansministern, med ansvar för finansfrågor
State Secretary to the Minister for Economic Affairs and Finance, with responsibility for the Budget
da
statssekretær under økonomi- og finansministeren, med ansvar for budgettet
de
Staatssekretär beim Minister für Wirtschaft und Finanzen, zuständig für den Haushalt
el
Υφυπουργός παρά τω Υπουργώ Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών, υπεύθυνος για τον Προϋπολογισμό
es
Secretario de Estado adjunto al Ministro de Economía y Finanzas, encargado del Presupuesto
fi
valtiosihteeri talous- ja valtiovarainministeriössä, vastuualueenaan talousarvio
fr
secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'économie et des finances, chargé du budget
it
Sottosegretario di Stato presso il Ministro dell'economia e delle finanze, incaricato del bilancio
nl
Staatssecretaris van Begroting
pt
Secretário de Estado junto do Ministro da Economia e Finanças, encarregado do Orçamento
sv
statssekreterare åt ekonomi- och finansministern, med ansvar för budgetfrågor
State Secretary to the Minister for Education, with responsibility for Higher Education
da
statssekretær under undervisningsministeren, med ansvar for de videregående uddannelser
de
Staatssekretär beim Minister für Volksbildung, zuständig für die Hochschulen
el
Υφυπουργός παρά τω Υπουργώ Εθνικής Παιδείας, υπεύθυνος για την Τριτοβάθμια Εκπαίδευση
es
Secretario de Estado adjunto al Ministro de Educación, encargado de la enseñanza superior
fi
valtiosihteeri opetusministeriössä, vastuualueenaan korkeakouluasteen opetus
fr
secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'éducation nationale, chargé de l'enseignement supérieur
it
Sottosegretario di Stato presso il Ministro della pubblica istruzione, incaricato dell'insegnamento superiore
nl
Staatssecretaris van Hoger Onderwijs
pt
Secretário de Estado junto do Ministro da Educação Nacional, encarregado do Ensino Superior
sv
statssekreterare åt utbildningsministern, med ansvar för högre utbildning
State Secretary to the Minister for Education, with responsibility for Research
da
statssekretær under undervisningsministeren, med ansvar for forskning
de
Staatssekretär beim Minister für Volksbildung, zuständig für die Forschung
el
Υφυπουργός παρά τω Υπουργώ Εθνικής Παιδείας, υπεύθυνη για την `Ερευνα
es
Secretario de Estado adjunta al Ministro de Educación, encargada de la investigación
fi
valtiosihteeri opetusministeriössä, vastuualueenaan tutkimus
fr
secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'éducation nationale, chargé de la recherche
it
Sottosegretario di Stato presso il Ministro della pubblica istruzione, incaricato della ricerca
nl
Staatssecretaris van Wetenschappelijk Onderzoek
pt
Secretário de Estado junto do Ministro da Educação Nacional, encarregada da Investigação
sv
statssekreterare åt utbildningsministern, med ansvar för forskning