Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obligation to carry papers and documents
LAW
Migration
bg
задължение за представяне на документи
cs
povinnost cizince předložit cestovní doklad
,
povinnost cizince vlastnit a mít u sebe průkazy a doklady
da
udlændinges pligt til at være i besiddelse af legitimation
de
ausweisrechtliche Pflichten von Ausländern
el
υποχρέωση του αλλοδαπού να φέρει τα νόμιμα έγγραφα
es
obligación de documentación de los extranjeros
et
välismaalase kohustus kanda kaasas isikut tõendavat dokumenti
fi
ulkomaalaisen velvollisuus pitää mukanaan asiakirjoja
fr
obligation de détention, de port et de présentation de papiers
ga
oibleagáid doiciméid aitheantais a bheith ar iompar
hu
külföldi személy okmányok felmutatására vonatkozó kötelezettsége
it
obbligo di esibizione dei documenti
lt
užsieniečio pareiga turėti ir pateikti asmens tapatybę ir jo buvimo šalyje teisėtumą patvirtinančius dokumentus
lv
dokumentu klātesamības, nēsāšanas un uzrādīšanas pienākums
,
dokumentu uzrādīšanas pienākums
mt
obbligu li wieħed ikun fil-pussess u jġorr miegħu karti u dokumenti
nl
verplichting om documente...
obligation to carry passport
dePasspflicht
frobligation d'être en possession d'un passeport
itobbligo del passaporto
ruобязательство иметь собой паспорт
slobveznost nošenja pri sebi potnega lista
hrobveza nošenja kod sebe putovnice
srобавеза ношења код себе пасоша
obligation to caution
deBelehrungspflicht
frobligation de conseil
itdovere di ammonimento
ruобязанность разъяснения
slobveznost pojasnjevanja pravic
hrobveza upućivanja na prava
srобавеза упућивања на права
obligation to close an establishment
dePflicht zur Schließung eines Betriebs
frobligation de fermer un établissement
itobbligo di chiudere un locale
ruобязательство закрывать заведение
slobveznost zapreti loka
hrobveza zatvoriti lokal
srобавеза затворити локал
obligation to construct and maintain
deBaulast
frservitude de construction
itservitù di costruzione
ruобременение строительства
slgradbena služnost
hrgrađevinska služnost
srграђевинска услужност
obligation to continue actual employment
deBeschäftigungspflicht
frobligation de fournir un emploi
itobbligo di assunzione
ruобязанность предоставлять работу
slobveznost za zaposlitev
hrobveza zapošljavanja
srобавеза запошљавања
obligation to disclose
deAuskunftspflicht
frobligation de fournir des renseignements
itobbligo di dare informazioni
ruобязанность предоставить сведения
slobveznost dajanja informacij
hrobveza davanja informacija
srобавеза давања информација
Dostopnost