Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
έξοδος από το καλάθι
Leather and textile industries
da
udgang af kurven
,
udtagelse af kurven
de
Korbentnahme
en
BW
,
basket exit
,
basket extractor
,
basket withdrawal
fr
SP
,
sortie de panier
it
uscita dal paniere
nl
mandonttrekking
,
mandonttrekking op communautair niveau
pt
saída de cabaz
έξοδος από το κοινοτικό καλάθι
FINANCE
Taxation
da
tærskel for udgang af kurven
,
udgang-af-kurven mekanisme
de
Korbausgang-Mechanismus
,
Korbausgangsmenge
en
basket exit mechanism
,
basket extractor mechanism
es
salida de cesto
fr
sortie du panier
it
uscita dal paniere
nl
manduitgangsprocedure
pt
saída do cabaz
έξοδος από το νοσοκομείο
de
Krankenhausabgang
en
hospital separation
fr
sortie de l'hôpital
nl
beëindiging ziekenhuisopname
,
ontslag
pt
egresso hospitalar
έξοδος από το στόλο
Fisheries
bg
отписване от риболовния флот
en
exit from the fleet
fr
sortie de la flotte de pêche
nl
onttrekking aan de vloot
έξοδος από το σύστημα
Information technology and data processing
da
afslutning af session
,
log-off
,
logge ud
,
sign-off
de
Abmeldung
,
sich abmelden
en
log off
,
log-off
,
logging off
,
logging-off
,
logoff
,
logout
es
cierre de sesión
,
desconexión
fi
uloskirjaus
fr
clôture d'interrogation
,
déconnexion
,
exit
,
sortie
,
sortie du système
it
chiusura del colloquio col calcolatore
,
disconnessione
,
scollegamento
,
terminare una sessione
nl
beindingsprocedure
,
log-off
pt
terminar uma sessão
sv
utloggning
εξοδος από το σχολικό σύστημα
Education
de
von der Schule abgehen
en
to leave the educational system
fr
sortir de l'enseignement
έξοδος ασφαλείας από το εμπρόσθιο άκρο
TRANSPORT
da
hjælpelokomotiv foran
de
Hilfslokstellung von vorne
en
head-end assistance
es
doble tracción por delante
fr
secours par l'avant
it
soccorso con locomotiva in testa
,
soccorso in testa
nl
hulplocomotief vooraan
έξοδος ασφαλείας από το οπίσθιο άκρο
TRANSPORT
da
hjælpelokomotiv bagved
de
Hilfslokstellung von hinten
en
rear-end assitance
es
doble tracción por detrás
fr
secours par l'arrière
it
soccorso con locomotiva in coda
,
soccorso in coda
nl
hulplocomotief achteraan
έξοδος εμπορεύματος από το τελωνειακό έδαφος
EUROPEAN UNION
Trade policy
da
varers udførsel af toldområdet
,
varers udpassage fra toldområdet
de
Waren aus dem Zollgebiet verbringen
en
exit of goods from the customs
,
goods leaving the customs territory
es
salida de una mercancía fuera del territorio aduanero
fr
sortie hors du territoire douanier d'une marchandise
it
uscita delle merci dal territorio doganale
lt
iš muitų teritorijos išvežamos prekės
nl
verlaten van het douanegebied(goederen)
pl
towary opuszczające obszar celny
pt
saída de mercadorias do território aduaneiro
sl
blago, ki zapušča carinsko območje
sv
utförsel av varor från tullområdet
,
varor som lämnar tullområdet
έξοδος νερού πάνω από το έδαφος
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overjordisk hydrant
de
Oberflurhydrant
el
κρουνός επιφάνειας
en
above ground hydrant
es
hidrante superficial
fr
hydrant au sol
,
hydrant de surface
it
idrante sul suolo
,
idrante superficiale
nl
bovengronds hydrant
pt
hidratante de superfície
sv
hydrant ovan mark
Dostopnost