Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ac tion by the Community relating to nat ure conservation
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Fællesskabsaktioner med henblik på naturbeskyttelse(ACNAT)
de
Gemeinschaftliche Aktionen zum Naturschutz(GANAT)
el
Κοινοτικές δράσεις για την προστασία της φύσης(ΑCΝΑΤ)
en
ACNAT
,
es
Acciones Comunitarias para la Conservación de la Naturaleza
fr
Actions communautaires pour la conservation de la nature(ACNAT)
it
Azioni comunitarie per la salvaguardia della natura(ACNAT)
nl
Communautaire acties ter bescherming van de natuur(CANAT)
Action by the Community relating to the environment
ENVIRONMENT
de
GUA
,
Gemeinschaftliche Umweltaktionen
en
ACE
,
fr
ACE
,
Actions communautaires pour l'environnement
it
ACA
,
Azioni comunitarie per l'ambiente
pt
ACA
,
ACMA
,
Ações Comunitárias para o Ambiente
,
Ações Comunitárias para o Meio Ambiente
action by the Community relating to the environment
de
gemeinschaftliche Umweltaktionen
action for a declaration that a decision or a recommendation is void on the ground of infringement of the Treaty or any rule of law relating to its application
LAW
da
sagen om annullation under påberåbelse af overtrædelse af Traktaten eller af enhver retsregel vedrørende dennes gennemførelse
de
Nichtigkeitsklage wegen Verletzung des Vertrages oder irgendeiner bei seiner Durchführung anzuwendenden Rechtsnorm
el
προσφυγή ακυρώσεως λόγω παραβάσεως της συνθήκης ή οποιουδήποτε κανόνα δικαίου σχετικά με την εφαρμογή της
es
recurso de nulidad por violación del Tratado o de cualquier norma jurídica relativa a su ejecución
fr
recours en annulation pour violation du traité ou de toute règle de droit relative à son application
it
ricorso d'annullamento per violazione del trattato o di ogni norma giuridica concernente la sua applicazione
,
ricorso d'annullamento per violazione del trattato o di qualsiasi norma giuridica concernente la sua applicazione
nl
beroep tot nietigverklaring op grond van schending van het verdrag of van enige uitvoeringsregeling daarvan
pt
recurso de anulação com fundamento em violação do Tratado ou de qualquer norma jurídica relativa à sua aplica...
action for a declaration that a judgment is not to be recognized
EUROPEAN UNION
LAW
da
anerkendelsessøgsmål
de
Feststellungsklage über die Anerkennung
el
αγωγή μη αναγνωρίσεως δικαστικής αποφάσεως
es
acción de inoponibilidad
fr
action en inopposabilité
it
azione di opposizione
pt
ação de inoponibilidade
action for declaration of title to land
LAW
de
Grundeigentumsklage
fi
kanne kiinteistön omistusoikeuden vahvistamiseksi
fr
action en revendication immobilière
it
azione di rivendica immobiliare
,
azione di rivendicazione immobiliare
,
azione rivendicatoria di immobile
nl
terugvordering van onroerende goederen
,
terugvordering van onroerende zaken
pt
ação de reivindicação da posse
action for failure to act
LAW
da
passivitetssøgsmål
de
Untätigkeitsklage
el
αίτηση παραλείψεως
,
προσφυγή κατά παραλείψεως
en
application for failure to act
es
pretensión de omisión
,
recurso por omisión
fr
recours en carence
hr
tužba zbog propusta
it
domanda in carenza
,
ricorso in carenza
,
ricorso per carenza
nl
beroep wegens nalaten
,
beroep wegens nalatigheid
pt
ação por omissão
,
recurso por omissão
ro
acțiune în constatarea abținerii de a acționa
action for failure to fulfil an obligation
EUROPEAN UNION
LAW
cs
žaloba pro nesplnění povinnosti
da
overtrædelsesprocedure
,
traktatbrudssag
,
traktatbrudssøgsmål
de
Klage wegen Vertragsverletzung
,
Vertragsverletzungsklage
en
proceedings for failure to fulfil an obligation
es
recurso por incumplimiento
fi
jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva kanne
fr
recours en manquement
ga
imeachtaí mar gheall ar mhainneachtain in oibleagáid a chomhlíonadh
it
ricorso per inadempimento
mt
azzjoni għal nuqqas ta’ twettiq ta’ obbligu
nl
beroep wegens niet-nakoming van een verplichting
pl
skargi z powodu niewykonania zobowiązania
pt
ação por incumprimento
sv
fördragsbrottsförfarande
,
fördragsbrottstalan
,
talan om fördragsbrott
action for failure to fulfil obligations
EUROPEAN UNION
LAW
da
traktatbrudssag
de
Klage gegen anderen Mitgliedstaat
en
appeal against non-compliance of the State
es
recurso por incumplimiento
,
recurso por incumplimiento de un Estado
fr
recours en manquement
,
recours en manquement d'Etat
it
ricorso per inadempienza
,
ricorso per inadempienza dello stato
mt
rikors għal nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu
nl
beroep wegens niet-nakomen
action for failure to fulfil obligations
European Union law
cs
žaloba pro nesplnění povinnosti na základě článku 226 ES
de
Vertragsverletzungsklage nach Artikel 226 EG
fr
recours en manquement au titre de l'article 226 CE
lv
prasība sakarā ar valsts pienākumu neizpildi
ro
acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor
Dostopnost