Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
στοιχεία αναφοράς για το δικαιούχο
FINANCE
da
reference for beneficianten
de
Referenz für den Begünstigten
en
reference for the beneficiary
,
related reference
es
referencia para el beneficiario
fr
référence pour le bénéficiaire
it
riferimento per il beneficiario
nl
referentie voor de begunstigde
στοιχείο διαδοχικών μετρήσεων από το ίδιο δείγμα
ENVIRONMENT
Chemistry
da
sekventiel målecelle
de
sequentielle Messzelle
el
στοιχείο σειράς μετρήσεων
en
sequential measurement cell
es
célula de medida secuencial
fi
sarjamittakenno
fr
cellule de mesure séquentielle
ga
cill thomhais sheicheamhaigh
nl
sequentiële meetcel
pt
célula de medida sequencial
sv
mätcell för sekventiell mätning
στοιχείο ημιαγωγού για κατευθείαν σύνδεση με το υπόστρωμα
Electronics and electrical engineering
da
l.i.d
,
ledningsfri komponent
de
Leitungsloses Bauelement
el
ανάστροφο στοιχείο χωρίς ακροδέκτες
,
en
leadless inverted device
,
lid
es
dispositivo invertido sin conductores
,
l.i.d.
fi
LID-komponentti
fr
l.i.d.
,
pastille pour montage inversé sans fils de sortie
it
dispositivo senza connettori per montaggio sul substrato
,
l.i.d.
nl
omgekeerd draadloos element
pt
dispositivo invertido em condutores de saída
sv
anslutningsfri komponent
στοιχειοθεσία με το χέρι
Migration
Technology and technical regulations
da
håndsætteteknik
de
Handsatz
en
hand-setting process
fr
technique de composition manuelle
it
tecnica di composizione a mano
,
tecnica di composizione manuale
nl
handzettechniek
pt
técnica de composição manual
στοιχειοθέτης με το κομμάτι
da
paketsætter
de
Paketsetzer
en
piece hand
es
paquetero
fr
paquetier
it
compositore a dilungo
,
pacchettista
nl
stukwerker
,
zetter
pt
compositor de paquê
στοιχειοθέτης με το χέρι
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
håndsætter
de
Akzidenzsetzer
,
Handsetzer
en
compositor
fr
compositeur typographe
,
compositeur à la main
it
compositore a mano
nl
handzetter
pt
compositor manual
στοιχείο που εξασφαλίζει στη συσκευή το απαιτούμενο βολτάζ
Electronics and electrical engineering
da
spændingskilde til at vedligeholde spændingen
de
Einheit,die die fuer den Apparat erforderliche Stromspannung liefert
en
voltage supply unit
fr
élément assurant à l'appareil le voltage requis
it
elemento che assicura all'apparecchio il voltaggio richiesto
nl
element voor het aanleggen van de vereiste spanning
στοιχείο που έχει υπολογιστεί για ολόκληρη τη διαδρομή από το σημείο αποστολής μέχρι το σημείο προορισμού
TRANSPORT
da
fragtberegnet for hele strækningen
de
durchgerechnet
en
calculated throughout
es
calculado de procedencia a destino
fr
calculé de bout en bout
it
calcolato col cumulo delle distanze
nl
berekend van het begin tot het eind
στοιχείο που μπορεί να θεωρηθεί ανταπόδοση από το μέρος του δικαιούχου
ECONOMICS
da
en ikke-samtidig modydelse fra modtagerens side
de
nicht gleichzeitige Gegenleistung des Empfängers
en
counterpart from the beneficiary,but not simultaneous
es
contraprestación no simultánea por parte del beneficiario
fr
contre-prestation non simultanée de la part du bénéficiaire
it
contropartita equivalente e simultanea da parte del beneficiario
nl
niet-gelijktijdige tegenprestatie van de zijde van de begunstigde
pt
contraprestação não simultânea por parte do beneficiário