Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
επιθεωρητής διορισμένος από το δικαστήριο
LAW
da
sagkyndig udnævnt af domstol
de
gerichtlich ernannter Sachverstaendiger
en
surveyor appointed by the Court
fr
expert désigné par le Tribunal
nl
gerechtelijk benoemde deskundige
,
gerechtsexpert
επίθυμον το ευρωπαϊκόν
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
вилина коса
,
европейска кукувича прежда
,
кускута
da
nældesilke
de
Hopfenseide
en
greater dodder
,
larger dodder
es
cabellos de Venus
,
cuscuta europea
fi
humalanvieras
fr
cheveux du diable
,
cuscute d'Europe
,
grande cuscute
it
carpaterra
,
cuscuta
,
lino ginestrino
la
Cuscuta europaea
nl
groot warkruid
sv
nässelsnärja
επίθυμον το κοινόν
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lyngsilke
de
Kleeseide
en
clover dodder
,
lesser dodder
es
barbas de capuchino
,
cuscuta del trébol
fi
apilanvieras
fr
cuscute du trèfle
it
cuscuta del trifoglio
la
Cuscuta epithymum
mt
pittma
nl
duivelsnaaigaren
,
klein warkruid
sv
ljungsnärja
επικαλείται στο Δικαστήριο το ανεφάρμοστο του κανονισμού αυτού
EUROPEAN UNION
da
for Domstolen gøre gældende, at forordningen ikke kan finde anvendelse
de
vor dem Gerichtshof die unanwendbarkeit dieser Verordnung geltend machen
en
to invoke before the Court of Justice the inapplicability of that regulation
es
acudir al Tribunal de Justicia, alegando la inaplicabilidad de dicho reglamento
fr
invoquer devant la Cour de justice l'inapplicabilité de ce règlement
it
invocare davanti alla Corte di giustizia l'inapplicabilità del regolamento
nl
voor het Hof van Justitie de niet-toepasselijkheid van deze verordening inroepen
pt
arguir, perante o Tribunal de Justiça a inaplicabilidade desse regulamento
sv
inför domstolen göra gällande att förordningen inte skall tillämpas
επικαλούμαι το δικαίωμα παραγραφής
LAW
Insurance
da
påberåbe sig forældelse
de
Einrede der Verjaehrung erheben
,
Einrede der Verjaehrung geltend machen
en
to plead the statute of limitations
fr
invoquer le bénéfice de la prescription
nl
beroep op verjaring doen
,
zich op verjaring beroepen
επικίνδυνο για το περιβάλλον
EUROPEAN UNION
Chemistry
da
miljøfarlige
de
umweltgefährlich
en
dangerous for the environment
es
peligroso para el medio ambiente
fr
dangereux pour l'environnement
it
pericoloso per l'ambiente
nl
gevaarlijk voor het milieu
pt
perigoso para o ambiente
sk
nebezpečné pre životné prostredie
επικίνδυνο για το περιβάλλον
ENVIRONMENT
da
miljøfarlig
de
Gefahrensymbol für Umweltgefährlichkeit
en
dangerous for the environment
es
peligroso para el medio ambiente
fr
dangereux pour l'environnement
it
pericoloso per l'ambiente
nl
gevaarlijk voor het milieu
pt
perigoso para o ambiente
επικίνδυνος για το περιβάλλον
da
skadelig for miljøet
de
schädlich für die Umwelt
en
hazardous to the environment
es
peligrosa para el ambiente
fr
dangereux pour l'environnement
it
pericolosa per l'ambiente
nl
schadelijk voor het milieu
pt
perigoso para o ambiente
επικράτεια στην οποία έχει το όχημα την έδρα του
TRANSPORT
da
territorium, hvor et køretøj normalt er hjemmehørende
de
Hoheitsgebiet, in dem das Fahrzeug seinen gewöhnlichen Standort hat
en
territory in which a vehicle is normally based
es
territorio en el que el vehículo tiene su estacionamiento habitual
fr
territoire où le véhicule a son stationnement habituel
it
territorio nel quale il veicolo è normalmente stazionato
pt
território no qual o veículo tem o seu estacionamento habitual
Dostopnost