Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to assume power
deMacht übernehmen
frassumer le pouvoir
itassumere il potere
ruпринимать на себя власть
slprevzeti oblast
hrpreuzeti/ vlast
srпреузети власт
to assume reinsurance
derückversichern
frréassurer
itriassicurare
ruперестраховывать
slpozavarovati
hrreosigurati
srреосигурати
to assume the blame for sth.
deSchuld an etw. auf sich nehmen
fraccepter/assumer la responsabilité de qch.
itassumere/accettare la responsabilità di qco.
ruпринимать на себя вину/ ответственность для чего-л.
slprevzeti nase krivdo/ odgovornost
hrpreuzeti/ na sebe krivnju/ odgovornost
srпреузети на себе кривицу/ одговорност
to assume the character of…
desich als … charakterisieren
frse caractériser comme…
itcaratterizzarsi come…
ruхарактеризировать-ся как…
slsamega sebe označiti kot…
hrokarakterizirati sebe kao…
srокарактерисати себе као…
to assume the defence
deVertretung der beklagten Partei/ Verteidigung übernehmen
frassumer/se charger de la défense/de représenter le défendeur
itassumere la difesa/ rappresentare la difesa
ruприниматьпринимать себя защиту сторону ответчика
slprevzeti nase obrambo/ zastopstvo tožene stranke
hrpreuzeti/ na sebe obranu/ zastupanje tužene stranke
srпреузети на себе одбрану/заступање тужене стране
to assume the defence
deVertretung der beklagten Partei übernehmen
frse charger de représenter le défendeur
itincaricarsi di rappresentare il difensore
ruпринимать на себя защиту обвиняемого
slsprejeti/prevzeti obrambo tožene stranke
hrprihvatiti/preuzeti obranu tužene strane
srприхватити/преузети одбрану тужене стране
to assume the direction of an affair
deLeitung einer Sache übernehmen
frprendre en main la conduite d'une affaire
itprendere la condotta di un a causa
ruпринимать в свои руки руководство делом
slvzeti v svoje roke vodstvo zadeve
hruzeti u svoje ruke vođenje predmeta
srузети у своје руке вођење предмета
to assume the responsibility
deVerantwortung übernehmen
frassumer la responsabilité
itassumere la responsabilità
ruпринимать ответственность
slprevzeti odgovornost
hrpreuzeti/ odgovornost
srпреузети одговорност
to assure
deversichern/zusichern/beglaubigen/bestätigen
frassurer/affirmer/certifier/garantir
itassicurare/attestare/garantire
ruстраховать/уверять/убедить/гарантировать/обеспечить
slzavarovati/zatrjevati/prepričati/trditi/jamčiti
hrosigurati/uvjeravati/obećati/umiriti/jamčiti
srосигурати/убеђивати/уверити/обезбедити