Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interference to a satellite
Communications
da
forstyrrelse af en satellit
de
Interferenz auf einen Satelliten
el
παρεμβολή σε δορυφόρο
es
interferencia producida a un satélite
fi
satelliittiin kohdistuva interferenssi
fr
brouillage causé à un satellite
nl
interferentie naar een satelliet
pt
interferência produzida por um satélite
sv
störningar riktade mot en satellit
interference-to-noise margin
Communications
Information technology and data processing
da
interferens-støj-forhold
de
Spanne des Interferenz-Rausch-Verhältnisses
el
περιθώριο λόγου παρεμβολής προς θόρυβο
es
margen de la relación interferencia-ruido
fr
marge du rapport brouillage-bruit
it
margine del rapporto interferenza/rumore
nl
interferentie/ruismarge
pt
margem da relação interferência-ruído
sv
interferens till brusmarginal
interferens mellem to kanaler
Electronics and electrical engineering
de
Störung zwischen zwei Kanälen
el
παρεμβολή μεταξύ δύο καναλιών
en
interference between 2 channels
,
interference between two channels
es
interferencia entre dos canales
fi
kahden kanavan välinen interferenssi
fr
brouillage entre deux voies
it
interferenza fra due canali
nl
interferentie tussen twee kanalen
pt
interferência entre canais
sv
ömsesidig störning mellan två kanaler
interfering-to-desired signal power ratio
Electronics and electrical engineering
da
effektforhold mellem interfererende og ønsket signal
de
Signal-Rauschleistungsverhältnis
el
λόγος ισχύος σήματος παρεμβολών προς ωφέλιμο σήμα
es
relación de potencias señal interferente-señal deseada
fi
häiriösignaalin ja halutun signaalin tehosuhde
fr
rapport de puissance signal brouilleur-signal utile
nl
vermogensverhouding tussen interfererend en gewenst signaal
pt
razão de potências sinal interferente-sinal desejado
sv
signal-interferensförhållande
intergranular fractures due to stress
Iron, steel and other metal industries
da
interkrystallinsk spændingskorrosionsbrud
de
1PU interkristalliner Bruch infolge Beanspruchung
el
περικρυσταλλική ρηγμάτωση που οφείλεται σε τάση
es
fisuración intercristalina como consecuencia de una solicitación
fi
jännityksen aiheuttama raerajamurtuma
fr
fissuration intergranulaire sous contrainte
it
cricche intergranulari da sforzo
nl
interkristallijne scheurvorming bij aanwezigheid van spanningen
interim agreement leading to the formation of a customs union or free-trade area
da
foreløbig overenskomst, der fører til dannelse af en toldunion eller et frihandelsområde
es
acuerdo provisional tendiente al establecimiento de una unión aduanera o de una zona de libre comercio
fr
accord provisoire conclu en vue de l'établissement d'une union douanière ou d'une zone de libre-échange
nl
voorlopige overeenkomst leidende tot de totstandbrenging van een douane-unie of vrijhandelszone
Interinstitutional Committee on Access to Documents
EUROPEAN UNION
da
Det Interinstitutionelle Udvalg for Aktindsigt
de
interinstitutioneller Ausschuss
es
Comité interinstitucional de acceso a los documentos
fi
toimielinten välinen komitea
fr
Commission interinstitutionnelle
,
Commission interinstitutionnelle sur l'accès aux documents
pt
Comité interinstitucional sobre o acesso do público aos documentos do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão
sv
interinstitutionella kommittén för tillgång till handlingar
interinstitutional guide to European information sources
EUROPEAN UNION
da
håndbog i europæiske informationskilder som skal være fælles for alle institutioner
de
interinstitutioneller Leitfaden der europäischen Informationsquellen
el
διοργανικός οδηγός των ευρωπαϊκών πηγών πληροφόρησης
es
guía interinstitucional de fuentes de información europea
fr
guide interinstitutionnel des sources d'informations européennes
it
guida interistituzionale delle fonti d'informazione europea
nl
interinstitutionele handleiding Europese informatiebronnen
pt
guia interinstitucional das fontes de informação europeias
intermodulation af tredje orden mellem to signaler
Electronics and electrical engineering
el
δισηματική μείξη τρίτης τάξης
en
2-signal third-order mix
,
two-signal third-order mix
es
intermodulación de tercer orden de dos señales mezcla
fi
kaksisignaalinen kolmannen kertaluokan sekoitus
fr
intermodulation du troisième ordre entre deux signaux
it
prodotti di intermodulazione del terzo ordine di due segnali
nl
derde-orde-intermodulatie tussen twee signalen
pt
intermodulação de terceira ordem entre dois sinais
sv
tredje ordningens blandningsprodukt av två signaler
Internal Agreement between the representatives of the governments of the Member States, meeting within the Council, on measures to be taken and procedures to be followed for the implementation of the ACP-EC Partnership Agreement
FINANCE
da
intern aftale mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om de foranstaltninger, der skal træffes, og de procedurer, der skal følges ved gennemførelse af AVS-EF-partnerskabsaftalen
el
Εσωτερική συμφωνία μεταξύ των Αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνελθόντων στο πλαίσιο του Συμβουλίου, όσον αφορά τα ληπτέα μέτρα και τις ακολουθητέες διαδικασίες για την εφαρμογή της συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ
es
Acuerdo Interno entre los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, relativo a las medidas y procedimientos que deben adoptarse para la aplicación del Acuerdo de Asociación ACP-CE
fr
Accord interne entre les représentants des gouvernements des Etats membres, réunis au sein du Conseil, relatif aux mesures à prendre et aux procédures à suivre pour la mise en oeuvre de l'accord de partenariat ACP-CE
sk
Vnútorná dohoda medzi zástupcami členských štátov zasadajúcich v Rade o opatreniach, ktoré sa ma...