Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in the selection of such measures, priority shall be given to those which ...
de
es sind mit Vorrang solche Massnahmen zu wählen, die ...
es
deberán elegirse con prioridad las medidas que ...
fi
ensisijaisesti on valittava toimenpiteet, jotka ...
fr
Par priorité doivent être choisies les mesures qui ...
sv
i första hand skall sådana åtgärder väljas ...
introduction of organisms harmful to plants or plant products
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indslæbning af skadegørere på planter eller planteprodukter
de
Verbringen von Schadorganismen der Pflanzen oder Pflanzenerzeugnisse in die Mitgliedstaaten
el
εισαγωγή οργανισμών επιβλαβών για τα φυτά ή τα φυτικά προϊόντα
es
introducción de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales
fr
introduction d'organismes nuisibles aux végétaux ou produits végétaux
it
introduzione di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali
nl
binnenbrengen van voor planten of voor plantaardige produkten schadelijke organismen
pt
introdução de organismos prejudiciais às plantas e produtos vegetais
inventory carried forward to the following year
FINANCE
da
ultimolager
,
varelager ultimo
de
Endinventar
,
Lagerbestand bei Jahresabschluß
el
απόθεμα τέλους χρήσης
en
closing inventory
,
ending inventory
,
es
existencias al fin del ejercicio
fr
stock en fin d'exercice
,
stock final
ga
fardal arna thabhairt anonn go dtí an bhliain ina dhiaidh
,
fardal deiridh
it
inventario finale
,
scorte al termine dell'esercizio
nl
eindinventaris
,
eindvoorraad
pt
existências finais
sv
lager enligt utgående balans
inventory of damage caused to forests by atmospheric pollution
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
oversigt over skader, der er sket på skove som følge af luftforurening
de
Erhebung über die durch Luftverschmutzung verursachten Waldschäden
el
απογραφή των ζημιών που προκαλούνται στα δάση από την ατμοσφαιρική ρύπανση
es
inventario de los daños ocasionados a los bosques por la contaminación atmosférica
fr
inventaire des dommages occasionnés aux forêts par la pollution atmosphérique
it
inventario dei danni cagionati alle foreste dall'inquinamento atmosferico
nl
inventaris van de schade aan de bossen door luchtverontreiniging
pt
inventário periódico dos prejuízos causados às florestas pela poluição atmosférica
inventory of difficult-to-access nuclear materials
da
opgørelse over nukleart materiale,som der er vanskelig adgang til
de
Bestandsaufnahme von schwer zugänglichem Kernmaterial
el
δυσπρόσιτο απόθεμα πυρηνικών υλικών
es
inventario de materiales nucleares difícilmente accesibles
fr
inventaire des matières nucléaires difficiles d'accès
it
inventario di materiali nucleari difficilmente accessibili
nl
inventarisatie van moelijk toegankelijk kerntechnisch materiaal
pt
inventário de materiais nucleares de acesso difícil
investment to promote the consumption of Community steel
FINANCE
da
investering til fremme af stålforbruget i Fællesskabet
de
Investition zur Förderung des Verbrauchs von in der Gemeinschaft produziertem Stahl
el
επένδυση προκειμένου να προωθηθεί η κατανάλωση κοιονοτικού χάλυβα
es
inversión destinada a promover el consumo de acero comunitario
fr
investissement destiné à promouvoir la consommation d'acier communautaire
it
investimento destinato a promuovere il consumo di acciaio comunitario
nl
investering ter bevordering van het verbruik van E.G.-staal
pt
investimento destinado a promover o consumo de aço comunitário
investor-to-state dispute settlement
FINANCE
cs
urovnávání sporů mezi investorem a státem
el
επίλυση διαφορών επενδυτή-κράτους
en
ISDS
,
investor-state dispute settlement
,
es
resolución de litigios entre inversores y Estados
et
investori ja riigi vaheliste vaidluste lahendamine
fi
sijoittajan ja valtion välinen riitojenratkaisu
fr
RDIE
,
règlement des différends entre investisseurs et États
ga
réiteach díospóide idir infheisteoirí agus an stát
hu
beruházó és állam közötti vitarendezés
it
ISDS
,
risoluzione delle controversie investitore-Stato
nl
ISDS
,
beslechting van geschillen tussen investeerders en staten
pl
ISDS
,
rozstrzyganie sporów między inwestorem a państwem
pt
resolução de diferendos entre investidores e Estados
,
resolução de litígios entre os investidores e o Estado
ro
ISDS
,
soluționare a litigiilor dintre investitori și stat
sv
tvistlösning mellan investerare och stat
invitation to bid
FINANCE
da
opfordring til at afgive tilbud
el
πρόσκληση για υποβολή προσφοράς σε δημοπρασία
es
anuncio de concurso
,
pliego de condiciones
fr
avis de mise en adjudication
Dostopnost