Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
εφόσον το ποσό και η ένταση των ενισχύσεων δικαιολογούνται ...
en
provided that the amount and intensity of the aids are justified
fr
à condition que le montant et l'intensité des aides soient justifiés
it
a condizione che l'ammontare e l'intensità dell'aiuto siano giustificati
εφυάλωση με το χέρι
Iron, steel and other metal industries
da
håndglasering
de
Glasieren von Hand
en
dipping
,
hand glazing
es
esmaltado a mano
fi
käsinlasitus
fr
émaillage à la main
it
smaltatura a mano
nl
glazuren met de hand
pt
vidragem manual
sv
doppglasering
έχιο το κοινό
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
обикновено усойниче
da
slangehoved
de
blauer Natterkopf
,
gemeiner Natterkopf
en
blue thistle
,
common viper's-bugloss
,
viper's-bugloss
es
hierba azul
,
viborera morada
fi
neidonkieli
fr
vipérine commune
it
echio comune
la
Echium vulgare
nl
gewoon slangekruid
ro
iarba șarpelui
sv
blåeld
έχοντας υπ'όψη το άρθρο...
da
under henvisning til artikel...
de
gestuetzt auf Artikel...
en
having regard to Article...
fr
vu l'article...
hr
uzimajući u obzir članak
it
visto l'articolo...
nl
gelet op artikel...
pt
tendo em conta o artigo
έχω από το νόμο υποχρέωση διατροφής
da
efter lovgivningen have forsørgerpligt
de
gesetzlich zum Unterhalt verpflicht sein
en
to have a legal responsibility to maintain (someone)
fi
olla lakisääteinen elatusvelvollisuus
fr
avoir des obligations alimentaires légales
it
essere tenuto per legge a prestare gli alimenti
nl
een wettelijke onderhoudsplicht hebben
sv
vara rättsligt underhållsskyldig
έχων το καθεστώς του πρόσφυγα
LAW
da
konventionsflygtning
de
anerkannter Flüchtling
en
recognised refugee
es
refugiado reconocido
fi
pakolaisaseman saanut henkilö
fr
réfugié statutaire
it
rifugiato riconosciuto
mt
rifuġjat rikonoxxut
nl
erkende vluchteling
sv
person med flyktingstatus
έχω το δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι στις δημοτικές και κοινοτικές εκλογές
Rights and freedoms
da
have valgret og være valgbar ved kommunale valg
de
das aktive und passive Wahlrecht bei Kommunalwahlen haben
en
to have the right to vote and to stand as a candidate at municipal elections
es
derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones municipales
,
tener derecho a ser elector y elegible en las elecciones municipales
fi
kunnallinen äänioikeus ja vaalikelpoisuus
fr
avoir le droit de vote et d'éligibilité aux élections municipales
hu
választásra jogosult és választható a helyhatósági választásokon
it
avere il diritto di voto e di eleggibilità alle elezioni comunali
nl
het actief en passief kiesrecht bij gemeenteraadsverkiezingen bezitten
pt
gozar do direito de eleger e de ser eleito nas eleições municipais
sk
mať právo voliť a byť volený vo voľbách do orgánov územnej samosprávy
sv
ha rösträtt och vara valbar vid kommunala val
έχω το δικαίωμα του εκλέγειν και του εκλέγεσθαι
da
have stemmeret og være valgbar
de
das aktive und passive Wahlrecht haben
en
be entitled to vote and stand for election, to
fr
être électeur et éligible
it
essere elettore ed eleggibile
nl
stemgerechtigd en verkiesbaar zijn
ζακέτα για το σπίτι
da
hjemmejakke
de
Hausjacke
en
smoking jacket
es
batín
fr
veste d'intérieur
it
giacca da casa
nl
huisjasje
pt
casaco de trazer por casa
ζεύγος οινοπνευματικών θερμομέτρων,το ένα με ξηρό βολβό και το άλλο με υγρό βολβό
da
katatermometer
de
Katathermometer
,
Katathermometer Hill
el
καταθερμόμετρο
en
catathermometer
,
katathermometer
es
catatermómetro
fr
catathermomètre
,
catathermomètre de Hill
it
catatermometro
nl
catathermometer
,
katathermometer
pt
catatermómetro
Dostopnost