Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pegging to gold
deBindung an das Gold
fralignement sur l'or
itfissazione sull'oro
ruпривязка к золоте
slvezanje na zlato
hrvezivanje uz zlato
srвезивање уз злато
pegging to the index
deIndexbindung
frrattachement à l'index des prix
itancoraggio all'indice dei prezzi
ruпривязка к индексу цен
slvezanje na indeks cen
hrvezivanje uz indeks cijena
srвезивање уз индекс цена
peg wage increases to the cost-of-living index
sl vezati/omejiti rast osebnih dohodkov z indeksom rasti življenjskih stroškov
people-to-people contacts
INTERNATIONAL RELATIONS
SOCIAL QUESTIONS
bg
контакти между хората
,
отношения между хората
cs
mezilidské kontakty
da
mellemfolkelige forbindelser
,
mellemfolkelige kontakter
de
Kontakte zwischen den Menschen
,
direkte persönliche Kontakte
el
διαπροσωπικές επαφές
es
contactos interpersonales
et
inimestevahelised kontaktid
fi
ihmisten väliset kontaktit
,
ihmisten väliset yhteydet
fr
contacts entre les personnes
,
relations entre les gens
ga
teagmháil idir dhaoine
,
teagmhálacha idirphearsanta
hu
emberek közötti kapcsolatok
it
contatti interpersonali
lt
žmonių tarpusavio ryšiai
lv
tieši personiski kontakti
mt
kuntatti bejn il-persuni
,
kuntatti interpersonali
nl
contacten tussen mensen
,
contacten van mens tot mens
,
interpersoonlijke contacten
pl
kontakty międzyludzkie
pt
contactos interpessoais
ro
contacte interpersonale
,
contacte între persoane
sk
kontakty medzi ľuďmi
,
medziľudské kontakty
,
osobné kontakty
sl
medosebni stiki
,
medčloveški odnosi
sv
direkta personkontakter
perambulate (to)
deumherwandern
frflâner
itbighellonare
ruрасхаживать
slpotovati naokrog
hrobilaziti
srобилазити
pergola(to)
enarbor/arbour
deLaube/Pergel/Pataun
frtonnelle/charmille
ruбеседка
slvrtna utica/latnik
hrsjenica
srхладњак
periodic payment according to normal requirement
deRegelunterhalt
frsubsides dus à l'enfant naturel
itsussidi dovuti al figlio naturale
ruсодержание внебрачного ребёнка
slpreživnina za nezakonskega otroka
hralimentacija za vanbračno dijete
srалиментација за ванбрачно дете
permanent intention to remain married
bg
постоянна воля за поддържане на брачен живот
cs
affectio maritalis
da
affectio maritalis
,
hensigt til at etablere og opretholde et samlivsforhold
de
affectio maritalis
,
dauerhafter Ehewillen
,
ehelicher Kontinuativkonsens
el
affectio maritalis
,
στοργή μεταξύ των συζύγων
,
συζυγική στοργή
es
afecto conyugal
,
afecto marital
,
affectio maritalis
et
affectio maritalis
fi
affectio maritalis
fr
affectio maritalis
,
affection entre époux
ga
buan-intinn fanacht pósta
hu
affectio maritalis
,
állandó házassági együttélés szándéka
it
affectio maritalis
lt
affectio maritalis
lv
affectio maritalis
,
laulāto savstarpējā pieķeršanās
mt
intenzjoni permanenti tal-konjuġi li jibqgħu miżżewġin
nl
genegenheid
,
lotsverbondenheid tussen echtgenoten
pl
affectio maritalis
pt
afeição conjugal
,
affectio maritalis
ro
affectio maritalis
sk
affectio maritalis
sl
N/A (SI)
sv
äktenskaplig avsikt