Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
air to surface missile
Defence
da
luft-til-overflade missil
de
Luft-Boden-Flugkörper
el
κατευθυνόμενο βλήμα αέρα-εδάφους
es
misil aire-superficie
fi
ilmasta laukaistava pintamaaliohjus
fr
missile air-surface
ga
diúracán ó aer go dromchla
it
missile aria-superficie
nl
lucht-grond-projektiel
pt
míssil ar-superfície
sv
attackrobot
air-to-surface missile
da
ASM
,
luft-til-jord-missil
de
Luft-Boden-Flugkörper
,
Luft-Boden-Lenkflugkörper
el
ASM
,
βλήμα αέρος-εδάφους
en
ASM
,
es
misil aire-superficie
fi
rynnäkköohjus
it
ASM
,
missile aria-superficie
pl
ASM
,
pocisk rakietowy powietrze-ziemia
air to surface vessel radar
Communications
TRANSPORT
da
flybåren maritim radar
de
Luft-Überwasser-Radar
el
ιπτάμενο ραντάρ θαλάσσιας επιτήρησης
en
ASV
,
es
radar aire-superficie para vigilancia marítima
fi
ilma-aluksen merivalvontatutka
fr
radar aéroporté de surveillance maritime
it
radar aria-superficie per ricognizione marittima
nl
ASV
,
lucht-zee radar
pt
ASV
,
radar ar-navio de superfície
sv
flygburen maritim radar
air to underwater missile
Defence
da
luft-til-undervands missil
de
Luft-Unterwasser-Flugkörper
el
κατευθυνόμενο βλήμα αέρα-υποβρύχιου στόχου
es
misil aire-submarino
fi
ilmasta laukaistava vedenalaismaaliohjus
fr
missile air-sous-marin
it
missile aria-sommergibile
nl
lucht onderwater-projektiel
pt
míssil ar-subaquático
sv
luft till undervattensmissil
Ak je to bezpečné, odstráňte všetky zdroje zapálenia.
Chemistry
bg
Премахнете всички източници на запалване, ако е безопасно.
cs
Odstraňte všechny zdroje zapálení, můžete-li tak učinit bez rizika.
da
Fjern alle antændelseskilder, hvis dette kan gøres sikkert.
de
Alle Zündquellen entfernen, wenn gefahrlos möglich.
el
Απομακρύνετε τις πηγές ανάφλεξης, εάν αυτό μπορεί να γίνει χωρίς κίνδυνο.
en
Eliminate all ignition sources if safe to do so.
es
Eliminar todas las fuentes de ignición si no hay peligro en hacerlo.
et
Eemaldada kõik süüteallikad, kui seda on võimalik teha ohutult.
fi
Poista kaikki sytytyslähteet, jos sen voi tehdä turvallisesti.
fr
Éliminer toutes les sources d’ignition si cela est faisable sans danger.
ga
Díothaigh gach foinse adhainte, má tá sé sábháilte é sin a dhéanamh.
hu
Meg kell szüntetni az összes gyújtóforrást, ha ez biztonságosan megtehető.
it
Eliminare ogni fonte di accensione se non c’è pericolo.
lt
Pašalinti visus uždegimo šaltinius, jeigu galima saugiai tai padaryti.
lv
Novērst visus uzliesmošanas avotus, ja to var izdarīt droši.
mt
Elimina s-s...
aksel mellem to maskiner
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
Verbindungswelle
el
συνδετικός άξονας
en
dumbbell shaft
,
spacer shaft
es
árbol de transmisión
fi
väliakseli
fr
arbre de transmission
it
albero di trasmissione
nl
tussenas
,
verbindingsas
pt
eixo de transmissão
sv
mellanaxel
Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities
Environmental policy
bg
Akwé: Kon доброволни насоки за провеждане на оценка на културното, екологичното и социалното въздействие на благоустройствени проекти или благоустройствени дейности, които могат да окажат въздействие върху свещени места или земи, или водни басейни, заети или традиционно използвани от коренните и местните общности
,
доброволни насоки Akwé: Kon
cs
dobrovolné obecné zásady Akwé: Kon
de
Akwé:kon-Leitlinien
el
κατευθυντήριες γραμμές Akwé: Kon
en
Akwé: Kon Voluntary Guidelines
,
es
Akwé: Kon Directrices voluntarias para realizar evaluaciones de las repercusiones culturales, ambientales y sociales de proyectos de desarrollo que hayan de realizarse en lugares sagrados o en tierras o aguas ocupadas o utilizadas tradicionalmente por las comunidades indígenas y locales, o que puedan afectar a esos lugares
,
Directrices Akwé: Kon voluntarias
et
Akwé: Koni suunised
,
Akwé: Koni vabatahtlik juhend kultuurilise, keskkonna- ja ühiskonnamõju hindamiseks seoses arendustegevusega, mida kavandataks...
a lawyer entitled to practise before a court of a Member State
LAW
da
advokat, som har beskikkelse i en medlemsstat
el
δικηγόρος, ο οποίος δικαιούται να ασκεί δικηγορία στο έδαφος κράτους μέλους
es
abogado autorizado para ejercer en uno de los Estados miembros
fi
asianajaja, jolla on oikeus esiintyä tuomioistuimessa
fr
avocat habilité à exercer devant une juridiction d'un État membre
it
avvocato iscritto negli albi professionali
nl
advocaat die bij een balie is ingeschreven
sv
auktoriserad advokat
alert,to
Communications
da
gøre opmærksom på
de
anzeigen
el
χρησιμοποιώ ένα μέσο συναγερμικής ειδοποίησης
es
avisar al usuario de la presencia de una llamada entrante
fi
hälyttää
fr
avertir l'utilisateur de la présence d'un appel entrant
,
prévenir l'usager de l'arrivée d'un message
it
avvertire
nl
waarschuwen
pt
alertar o utilizador para a presença de uma chamada de entrada
alert and emergency procedure for burden-sharing with regard to the admission and residence of displaced persons on a temporary basis
Migration
da
beredskabs- og hasteprocedure med henblik på byrdefordelingen i forbindelse med modtagelse af fordrevne personer og deres midlertidige ophold
de
Warn- und Dringlichkeitsverfahren zur Lastenverteilung hinsichtlich der Aufnahme und des vorübergehenden Aufenthalts von Vertriebenen
el
συναγερμός και επείγον για την κατανομή των βαρών της υποδοχής και προσωρινής διαμονής των μετακινουμένων ατόμων
es
procedimiento de alerta y urgencia para el reparto de cargas en relación con la acogida y la estancia, con carácter temporal, de las personas desplazadas
fi
kiireellinen menettely asuinseudultaan siirtymään joutuneiden henkilöiden vastaanotosta ja väliaikaisesta oleskelusta aiheutuvan vastuun jakamisesta
fr
procédure d'alerte et d'urgence pour la répartition des charges en ce qui concerne l'accueil et le séjour, à titre temporaire, des personnes déplacées
it
procedura di allarme e di emergenza relativa alla ripartizione degli oneri per quanto riguarda l'accoglienza e il soggiorno a titolo tempora...
Dostopnost