Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
η παράγωγος ως προς το χρόνο
en
time derivative
pt
derivada em ordem ao tempo
,
derivada temporal
η προστασία που επιτυγχάνεται με το κοινό δασμολόγιο
FINANCE
da
den toldbeskyttelse
,
der er tilvejebragt gennem den fælles toldtarif
de
der durch den Gemeinsamen Zolltarif geschaffene Zollschutz
en
the protection given by the Common Customs Tariff
es
la protección materializada por el arancel aduanero común
it
la protezione rappresentata dalla tariffa doganale comune
nl
de bescherming welke het gemeenschappelijk douanetarief biedt
pt
a proteção representada pela pauta aduaneira comum
ηράκλειο το σφονδύλιο
bg
мъхнат девисил
da
almindelig bjørneklo
de
Wiesen-Baerenklau
en
US hogweed cowparsnip
,
bear's breech
,
brank-ursine
,
common cow parsnip
,
hogweed
es
belleraca
,
branca ursina falsa
fi
ukonputki
fr
berce brancursing
,
berce commune
,
berce spondyle
,
patte-d'ours
it
erba orsina
,
panace
la
Heracleum sphondylium L.
nl
bereklauw
sv
vit björnloka
ηρύγγιον το αρουραίον
bg
полски ветрогон
da
bjergmandstro
de
Brachdistel
,
Feldmannstreu
el
αγκαθιά
,
μοσχάγκαθο
,
φιδάγκαθο
en
field eryngo
,
sea eryngo
,
snakeroot
es
cardo corredor
,
pinchona
fr
chardon roulant
,
panicaut champêtre
it
calcatreppola
,
eringio
la
Eryngium campestre
nl
kruisdistel
sv
fältmarton
η ρύθμιση σχετικά με το πιστωτικό σύστημα
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
bestemmelser vedrørende långivningen
de
die Vorschriften fuer das Kreditwesen
en
the rules governing the credit system
fr
la réglementation relative au crédit
it
la disciplina relativa al credito
nl
de voorschriften met betrekking tot het kredietwezen
pt
a regulamentação relativa ao crédito
sv
regler för kreditväsende
η Συνέλευση εκλέγει μεταξύ των μελών της τον πρόεδρο και το προεδρείο της
EUROPEAN UNION
da
Forsamlingen udpeger blandt sine medlemmer sin formand og sit Præsidium
de
die Versammlung bestellt aus ihrer Mitte ihren Praesidenten und die Mitglieder ihres Bueros
en
the Assembly shall elect its President and its officers from among its members
es
la Asamblea designará de entre sus miembros al presidente y a la Mesa
fr
l'Assemble désigne parmi ses membres son président et son bureau
it
l'Assemblea designa tra i suoi membri il presidente e l'ufficio di presidenza
nl
de Vergadering wijst uit haar midden haar voorzitter en haar bureau aan
pt
o Parlamento Europeu designa,de entre os seus membros,o Presidente e a Mesa
η Συνέλευση εκλέγει το προεδρείο της
EUROPEAN UNION
da
Forsamlingen udpeger sit præsidium
de
die Versammlung waehlt ihr Praesidium
en
the Assembly shall elect its officers
fr
l'Assemblée désigne son bureau
it
l'Assemblea designa il suo ufficio
nl
de Vergadering kiest haar bureau
pt
a Assembleia designa a mesa
sv
församlingen skall välja sitt presidium
η σύνθεση και η λειτουργία των οργάνων καθορίζονται από το κάθε θεσμικό όργανο
da
sammensætningen af organerne og de nærmere bestemmelser om deres virke fastlægges af hver enkelt institution
de
die Zusammensetzung sowie die Einzelheiten der Tätigkeit der Einrichtungen werden von jedem Organ geregelt
en
the composition and procedure of the bodies shall be determined by each institution
fr
la composition et les modalités de fonctionnement des organes sont déterminés par chaque institution
it
la composizione e le modalità di funzionamento degli organi sono determinate da ciascuna istituzione
nl
samenstelling en werkwijze van de organen worden door iedere instelling vastgesteld
θάλαμος κατανομής το αέρα
da
fordelingskammer
de
Druckkammer
,
Mischkammer
,
Verteilkammer
el
θάλαμος ανάμιξης
,
θάλαμος απόσβεσης
,
en
plenum chamber
,
plenum space
fi
syöttökammio
fr
chambre de répartition d'air
,
plenum
it
camera di pressione
,
camera di ripartizione
,
plenum
nl
luchtverdeelkamer
pt
câmara de distribuição de ar
,
câmara de mistura de ar
sv
fördelningskammare
Dostopnost