Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to assign a value to an array variable
Information technology and data processing
da
sætte en array-variabel til en værdi
de
einer Arrayvariable einen Wert zuweisen
el
αποδίδω τιμές σε πίνακα μεταβλητών
en
to attribute a value to an array variable
es
asignar un valor a una matriz
fi
sijoittaa arvo taulukkomuuttujalle
fr
affecter un élément de variable-tableau
it
assegnare un valore ad una variabile matrice
,
attribuire un valore ad una variabile matrice
nl
een waarde aan een array-variabele toekennen
pt
atribuir um valor a uma variável do tipo tabela
sv
tilldela värden till en matris
to assign a value to a variable
Information technology and data processing
da
sætte en variabel til en værdi
de
einer Variable einen Wert zuweisen
el
αποδίδω μία τιμή σε μια μεταβλητή
en
to attribute a value to a variable
es
asignar un valor a una variable
fi
sijoittaa arvo muuttujalle
fr
affecter une variable
it
assegnare un valore ad una variabile
,
attribuire un valore ad una variabile
nl
een waarde aan een variabele toekennen
pt
atribuir um valor a uma variável
sv
tilldela en variabel ett värde
to assign resources to tasks
Information technology and data processing
da
tildele ressourcer til aktiviteter
de
Ressourcen Tasks zuweisen
el
εκχωρώ πόρους στις εργασίες
es
asignar recursos a tareas
fi
sijoittaa resursseja tehtäviin
fr
affecter des ressources à des tâches
it
allocare delle risorse a dei compiti
nl
middelen aan taken toewijzen
pt
atribuir recursos a tarefas
sv
tilldela en aktivitet resurser
to associate windows
Information technology and data processing
da
associering af vinduer
,
kobling af vinduer
de
Fenster synchronisieren
,
Fenster verbinden
el
συζευγνύω παράθυρα
,
συνδέω παράθυρα
en
to couple windows
,
to relate windows
es
asociar ventanas
fi
linkittää ikkunoita
,
yhdistää ikkunoita
fr
coupler des fenêtres
it
associare delle finestre
nl
vensters koppelen
to assure the availability of supplies
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
de
die Versorgung sicherstellen
fi
taata elintarvikkeiden saatavuus
fr
assurer l'approvisionnement
,
garantir la sécurité des approvisionnements
nl
de voorziening veiligstellen
sv
trygga försörjningen
to attach a stylesheet
Information technology and data processing
da
hente snitmønster
de
eine Druckformatvorlage verknüpfen
el
υιοθετώ ένα στιλ σελίδας
es
anexar una hoja de estilo
fi
kiinnittää tyylikaavio
fr
lier une feuille de style
it
applicare un foglio stile
nl
een stijlblad verbinden
sv
koppla dokumentmall
to attach the heels
da
at påsætte hælene
de
die Absätze befestigen
el
καρφώνω το τακούνι
,
στερεώνω το τακούνι
en
to nail the neels
es
clavar tacones
fi
kiinnittää korko
fr
talonner
it
applicare i tacchi
nl
bevestigen van de hakken
pt
pregar tacões
sv
sätta fast klack
to attach the punty to the gather
Iron, steel and other metal industries
da
anhæfte
de
anheften
el
κολλάω στο ποντέλο
en
to put on the punty
es
colocar el pontil
fi
kiinnittää punteliin
,
ottaa punteliin
fr
empontiller
it
puntellare
nl
aanhechten
,
op de pontie zetten
,
op de puntie zetten
pt
pegar com o pontel
sv
anhäfta
,
häfta an
to attack a fire
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bekæmpe en brand
el
προσβάλλω το μέτωπον μιας πυρκαϊάς
es
atajar un fuego
fi
torjua tulipalo
fr
attaquer un incendie
it
attaccare un incendio
nl
brandbestrijding met alle geëigende middelen
pt
combater um incêndio
sv
bekämpa en brand