Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing
EUROPEAN UNION
Fisheries
de
Gemeinschaftssystem zur Verhinderung, Bekämpfung und Unterbindung der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei
fr
système communautaire destiné à prévenir, à décourager et à éradiquer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN)
commute a benefit into a lump sum, to
FINANCE
United Nations
fr
convertir une prestation en une somme en capital
company being entitled to the dividends
LAW
de
auf Dividenden anspruchsberechtigte Gesellschaft
fr
société allocataire des dividendes
company prior to registration
deVorgesellschaft
frsociété en formation
itsocietà in formazione
ruкомпания ещё не внесённое в торговый реестр
sldružba v ustanavljanju
hrdruštv u osnivanju
srдруштво у оснивању
company subject to the imputation system
FINANCE
de
transparente Gesellschaft
fr
société transparente
company to be wound up by order of the court
de
gerichtliche Auflösung der Gesellschaft
es
disolución judicial de la sociedad
fr
dissolution judiciaire de la société
company which really belongs to the Community
LAW
de
eindeutig in den Mitgliedstaaten angesiedelte Gesellschaft
fr
société d'appartenance véritablement communautaire
it
società veramente comunitaria
nl
tot de Gemeenschap behorende vennootschap
compelled to be represented before the Office
LAW
da
forpligtet til at lade sig repræsentere ved Harmoniseringskontoret
de
verpflichtet,sich vor dem Amt vertreten zu lassen
el
υποχρέωση να ορίσει αντιπρόσωπο ενώπιον του Γραφείου
es
tener obligación de hacerse representar ante la Oficina
fr
tenu de se faire représenter devant l'Office
it
obbligo di farsi rappresentare dinanzi all'Ufficio
nl
verplichting om zich voor het Bureau te doen vertegenwoordigen
pt
obrigado a fazer-se representar junto do Instituto
Dostopnost