Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to be/get fined
dezu (einer) Geldstrafe verurteilt werden
frêtre condamné à une amende
itessere condannato a una ammenda
ruбыть оштрафованным
slbiti denarno kaznovan
hrbiti novčano kažnjen
srбити новчано кажњен
to be/go/live on the dole
deStütze kriegen/ arbeitslos sein/ stempeln gehen
frs'inscrire au chômage
itricevere il sussidio di disoccupazione
ruполучать/перейти на пособие по безработице
sldobivati podporo za brezposelne
hrprimati potporu za nezaposlene
srпримати помоћ за незапослене
to be/go a bear
deauf Baisse spekulieren
frspéculer/jouer à la baisse
itspeculare al ribasso
ruспекулировать на понижении
slšpekulirati na znižanje
hršpekulirati na sniženje
srспекулисати на снижење
to be/go bail for sb.
deBürge für jdn. stehen/für jdn. bürgen
frêtre déposant pour q./ cautionner pour q.
itessere garante per qu./garantire per qu.
ruбыть поручителем для кого-л.
slbiti komu za poroka
hrbiti jamcem za koga
srбити јемцем за кога
to be/go beyond his scope
deaußerhalb seines Wirkungskreises liegen
frêtre hors de son champ d'activité
itessere fuori di campo d'attività
ruвыходить за пределы/не входить в компетенцию
slbiti/nahajati se zunaj okvira pristojnosti
hrbiti/nalaziti se izvan okvira nadležnosti
srбити/налазити се ван оквира надлежности
to be/go on a journey
deReise antreten/auf eine Reise gehen
fraller/partir/se mettre en voyage
itessere/andare/mettersi in viaggio
ruпутешествовать
sloditi na pot
hrkrenuti na put
srкренути на пут
to be/lie under an obligation to do sth.
degehalten/verpflichtet sein, etw. zu tun
frêtre tenu/dans l'obligation de faire qch.
itessere vincolato/ obbligato di fare qco.
ruбыть связанным обязательством сделать что-л.
slbiti zavezan nekaj storiti
hrbiti pod obvezom nešto učiniti
srбити под обавезом нешто учинити
to be/live in comfortable/easy/ good circumstance
dein guten Verhältnissen leben/wohlhabend sein
frêtre dans l'aisance/ être à l'aise
itessere in agiatezza /a proprio agio
ruжить зажиточно/ удобно
slživeti premožno/ udobno
hrživjeti u dobrim/ ugodnim uvjetima
srживети у добрим/ пријатним условима
Dostopnost