Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to be/walk on the streets
deauf den Strich gehen/anschaffen gehen
frfaire le trottoir
itbattere il marciapiede
ruзаниматься проституцией
slbiti prostitutka/ pouličarka
hrbiti bludnica/ uličarka
srбити блудница/ уличарка
to be(come)/go/ stand surety for sb.
defür jdn. bürgen/ Bürge stehen
frêtre/se porter/se rendre caution de q.
itfarsi garante/ pagare la cauzione
ruпоручиться/взять на поруки
slniti porok nekomu/ jamčiti za nekoga
hrdati nekome jamstvo/jamčiti za nekoga
srдати некоме јемство/јемчити за некога
to be(come) aware of
desich dessen bewusst sein
frêtre conscient de qch.
itessere cosciente di
ruсознаваться в чём-л.
slzavedati se česa
hrbiti svjestan čega/imati na umu
srбити свестан чега/имати на уму
to be(come) due for repayment
dezur Rückzahlung fällig sein/ rückzahlbar sein
frêtre/devenir remboursable
itessere/diventare rimborsabile
ruбыть/стать возвратным
slbiti/postati vračljiv
hrbiti/postati naplativ
srбити/постати наплатив
to be (drawn up) in writing
deschriftlich abgefasst sein
frêtre rédigé par écrit
itessere compilato per iscritto
ruсоставлено в письменной форме
slsestavljeno v pisni obliki
hrsastavljeno u pismenom obliku
srсастављено у писменом облику
to be (hard) pressed by one's creditors
devon seinen Gläubigern (hart) bedrängt werden
frêtre pressé/harcelé par ses créanciers
itessere pressato/molestato dai propri creditori
ruстановиться притеснённым со стороны своих кредиторов
slbiti nadlegovan od svojih upnikov
hrbiti pritisnutim od svojih vjerovnika
srбити под притиском својих поверилаца
to be(held) in custody
deverhaftet/in Untersuchungshaft sein
frêtre arrêté/détenu
itessere in stato d'arresto
ruнаходиться под стражей
slbiti priprt
hrbiti uhićen
srбити ухапшен
to be (state-)subsidized
deStaatszuschüsse erhalten
frrecevoir des subventions de l'État
itricevere le sovvenzioni dello stato
ruполучать государственные субсидии
slprejemati državne subvencije
hrprimati državne subvencije
srпримати државне субвенције
Dostopnost