Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
καλάμι το λιμνοδίαιτο
de
italienisches Rohr
el
αγριοκάλαμο
,
en
wild reed
es
carrizo
,
cañete
fr
roseau palustre
,
roseau sauvage
it
canna domestica
la
Arundo donax
nl
pijlriet
pt
cana palustre
καλειδοσκόπιο που έχει το χαρακτήρα παιχνιδιού
da
legetøjskalejdoskop
de
Kaleidoskop mit dem Charakter von einem Spielzeug
en
toy kaleidoscope
es
caleidoscopio que tenga el carácter de juguete
fr
kaléidoscope ayant le caractère de jouet
it
caleidoscopio avente carattere di giocattoli
nl
speelgoedcaleidoscoop
pt
caleidoscópio que tenha características de brinquedo
Καλέστε αμέσως το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή ένα γιατρό.
Chemistry
bg
Незабавно се обадете в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар.
cs
Okamžitě volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.
da
Ring omgående til en GIFTINFORMATION eller en læge.
de
Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
en
Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician.
es
Llamar inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACION TOXICOLOGICA o a un médico.
et
Võtta viivitamata ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSE või arstiga.
fi
Ota välittömästi yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN tai lääkäriin.
fr
Appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin.
ga
Cuir glao láithreach ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia.
hu
Azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz.
it
Contattare immediatamente un CENTRO ANTIVELENI o un medico.
lt
Nedelsiant skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ arba kreiptis į gydytoją.
lv
Nekavējoties sazinieties ar SAINDĒŠANĀS CENTRU vai ārstu.
mt
Ikkuntattja ĊENTRU TA' L-AVVELENAMENT jew tabib.
mul
P310
nl
Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM of een arts raadple...
Καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή ένα γιατρό.
Chemistry
bg
Обадете се в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар.
cs
Volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.
da
Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge.
de
GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
en
Call a POISON CENTER or doctor/physician.
es
Llamar a un CENTRO DE INFORMACION TOXICOLOGICA o a un médico.
et
Võtta ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSE või arstiga.
fi
Ota yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN tai lääkäriin.
fr
Appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin.
ga
Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia.
hu
Forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz.
it
Contattare un CENTRO ANTIVELENI o un medico.
lt
Skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ arba kreiptis į gydytoją.
lv
Sazinieties ar SAINDĒŠANĀS CENTRU vai ārstu.
mt
Ikkuntattja ĊENTRU TA’ L-AVVELENAMENT jew tabib.
mul
P311
nl
Een ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen.
pl
Skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub lekarzem.
pt
Contacte um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.
ro
Sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un me...
Καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή ένα γιατρό εάν αισθανθείτε αδιαθεσία.
Chemistry
bg
При неразположение се обадете в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар.
cs
Necítíte-li se dobře, volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.
da
I tilfælde af ubehag ring til en GIFTINFORMATION eller en læge.
de
Bei Unwohlsein GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
en
Call a POISON CENTER or doctor/physician if you feel unwell.
es
Llamar a un CENTRO DE INFORMACION TOXICOLOGICA o a un médico en caso de malestar.
et
Halva enesetunde korral võtta ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSE või arstiga.
fi
Ota yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN tai lääkäriin, jos ilmenee pahoinvointia.
fr
Appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin en cas de malaise.
ga
Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia má bhraitheann tú tinn.
hu
Rosszullét esetén forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz.
it
In caso di malessere, contattare un CENTRO ANTIVELENI o un medico.
lt
Pasijutus blogai, skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ arba kreiptis į gydytoją.
lv
Sazinieties ar SAINDĒŠANĀS CENTRU vai ārstu, ja...
καλλιεργήσιμη γή με αμπέλι σύμφωνα με το κτηματολόγιο
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beliggenhed
de
Einzellage
en
vineyard site
es
ladera
fi
kasvupaikan ominaisuudet
fr
terroir
it
zona
nl
wijngaard
,
wijngebied
pt
região demarcada
sv
odlingsläge
καλλιεργώ το έδαφος με φρέζα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fræse
de
fräsen
en
to till by rotary cultivator
,
to till with rotary cultivator
es
fresar
,
trabajar el suelo con la fresadora
fi
jyrsiä
,
muokata jyrsimellä
fr
fraiser
it
lavorare il terreno con la fresatrice
,
rompere il terreno con la fresatrice
nl
frezen
sv
bearbeta med jordfräs
,
fräsa
καλλιεργώ το επιχειρηματικό πνεύμα των μελλοντικών αποφοίτων
ECONOMICS
Education
da
uddanne kandidater med bedre forudsætninger for selvstændige erhvervsvirksomheder
de
die Hochschulabsolventen besser auf Unternehmensführungsaufgaben vorbereiten
en
to produce graduates with greater qualities of enterprise
es
incrementar el espíritu empresarial de los futuros licenciados
fr
promouvoir l'esprit d'entreprise des futurs diplômés
it
favorire le capacità imprenditoriali dei futuri diplomati
nl
bij studenten ondernemingszin ontwikkelen
pt
promover a diplomados com maiores capacidades empresariais
καλλίτριχο το τελματόβιο
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
småfrugtet vandstjerne
de
Sumpf-Wasserstern
en
waterstarwort
fi
pikkuvesitähti
fr
callitriche des marais Schotsman
la
Callitriche fallax Petrov.
,
Callitriche palustris L. em.
nl
voorjaarssterrekroos
sv
smålånke
καλλίτριχο το φθινοπωρινό
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
høstvandstjerne
de
Herbst-Wasserstern
en
autumnal waterstarwort
,
narrowleaf waterstarwort
fi
uposvesitähti
fr
callitriche d'automne
la
Callitriche autumnalis L.
,
Callitriche hermaphroditica (L.)Jusl.
nl
herfststerrekroos
sv
höstlånke
Dostopnost