Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
σφήνα για το πέδιλο φρένου
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
befæstigelseskile til bremsesål
de
Befestigungskeil für Bremsklotzsohle
,
Keil zur Bremssohle
en
brake-shoe key
es
chaveta de zapata de freno
fr
clavette de semelle de frein
it
chiavetta dello zoccolo del freno
nl
remblokspie
σφηνόκαλον το φαρμακευτικό
da
sabadille
de
Sabadill
en
cevadilla
,
sabadilla
es
cebadilla
fr
cevadille
it
sabadiglia
la
Schoenocaulon officinale
nl
sabadil
pt
cevadilha
σφίγγω βαθμιαία το φρένο
TRANSPORT
da
graduere bremsevirkningen
de
die Bremswirkung abstufen
el
διαβαθμίζω την ενέργεια της πέδης
,
en
to graduate the brake action
es
graduar la acción del freno
fr
graduer l'action du frein
it
graduare l'azione del freno
,
graduare l'azione frenante
nl
trapsgewijs remmen
pt
graduar a ação do freio
σφίγγω το φρένο
TRANSPORT
da
bremse
,
sætte bremsen på
de
bremsen
,
die Bremse anziehen
el
ενεργοποιώ την πέδη
,
κάνω πέδηση
,
φρενάρω
,
χρησιμοποιώ την πέδη
en
to apply the brake
,
to brake
es
aplicar el freno
,
apretar
,
apretar el freno
fr
actionner le frein
,
freiner
,
serrer le frein
it
chiudere il freno
,
frenare
,
stringere il freno
nl
remmen
σφραγίδα για χρήση με το χέρι
da
håndstempel
de
Handstempel
en
hand-operated stamp
es
sello manual
fr
timbre à main
it
timbro a mano
nl
handstempel
pt
carimbo de uso manual
σφραγίζεται το πρωτότυπο της αποφάσεως
da
originaleksemplaret af dommen forsegles
de
die Urschrift des Urteils mit einem Siegel versehen
en
seal the original of the judgment
es
sellar el original de la sentencia
fr
sceller la minute de l'arrêt
ga
an breithiúnas bunaidh a shéalú
,
an bunbhreithiúnas a shéalú
it
apposizione del sigillo sull'originale della sentenza
nl
de minuut van het arrest van het zegel voorzien
pt
selar o original do acórdão
σφραγίζω το δέρμα
da
at ipresse narvbillede
de
Narbenbild pressen
el
σταμπάρω δέρμα
,
τυπώνω στο δέρμα
en
to emboss a hide
es
grabar una piel
fi
painaa martiokuvio
fr
grainer une peau
it
stampare una pelle
nl
een nerfbeeld inpersen of prenten
pt
gravar uma pele
sv
prägla skinn
σφυρηλατώ το δέρμα
da
at hamre læderet
de
das Leder hämmern
en
to hammer the leather
es
martillar cuero
fr
battre le cuir
it
battere il cuoio
nl
hameren van het leder
pt
bater o couro
,
martelar o couro
sv
banka skinn
,
tillbanka skinn
σφυρί για το σπάσιμο του σκυροδέματος
Mechanical engineering
da
betonbrækker
de
Betonbrecher
en
concrete breaker
es
martillo para romper el hormigón
fr
marteau brise-béton
it
martello rompicalcestruzzo
nl
sloophamer
pt
martelo quebra-betão
σχέδια για το διηλεκτρικό υλικό
Information technology and data processing
da
dielektrisk mønster
de
dielektrische Lage
en
dielectric pattern
es
plantilla de conductores dieléctricos
fr
dessin dïélectrique
it
disegno circuitale con conduttori diellettrici
nl
diëlektrisch patroon
pt
desenho dielétrico