Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
liability to pay an additional amount
FINANCE
Accounting
de
Nachschußpflicht
,
Nachschußverpflichtung
el
υποχρέωση πληρωμής συμπληρωματικού ποσού
,
υποχρέωση συμπληρωματικής πληρωμής
en
additional payment liability
,
call liability
,
es
obligación de completar con nuevas aportaciones
fr
engagement de versements complémentaires
,
obligation de compléter par de nouveaux versements
ga
dliteanas suim bhreise a íoc
it
impegno di versamento suppletivo
,
obbligo di effettuare un versamento supplementare
liability to payment of compensation
bg
имуществена отговорност
da
økonomisk ansvar
de
Verpflichtung zum Schadenersatz
el
ευθύνη για καταβολή χρηματικής αποζημίωσης
,
χρηματική ευθύνη
es
responsabilidad pecuniaria
fr
responsabilité pécuniaire
it
responsabilità pecuniaria
nl
geldelijke aansprakelijkheid
pt
responsabilidade pecuniária
ro
răspundere patrimonială
sv
krav på ekonomisk kompensation
liable to be undermined
da
udsat for underminering(bortskylning eller udskæring)
de
durch Stroemung oder Wellen angreifbar
el
διαβρούμενος
,
υποσκαπτόμενος
es
socavable
fr
affouillable
it
attaccabile
nl
niet bestand tegen uitschuring
,
niet tegen uitschuring bestand
liable to customs duties
FINANCE
da
toldpligtig
de
Zollpflichtig
el
δασμολογητέος
en
dutiable
,
subject to duty
es
sujeto a derechos aduaneros
fr
assujetti aux droits de douane
,
frappé de taxe
,
passible de droits de douane
it
soggetto a dazio
nl
aan rechten onderworpen
liable to duty
Taxation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
zollpflichtig
en
dutiable
,
subject to duty
es
sujeto a pago de aranceles
fr
assujetti aux droits de douane
,
passible de droits de douane
it
soggetto a dazio
liable to large firedamp emissions
en
susceptible to large firedamp emissions
es
susceptible de fdg
liable to movement
TRANSPORT
da
forskydelig
de
verschiebbar
el
κινητός
,
μετατοπίσιμος
en
movable
es
movible
,
móvil
fi
liikkuva
,
liikuteltava
,
siirrettävä
,
siirtyvä
fr
susceptible d'être déplacé
nl
verplaatsbaar
pt
movediço
sv
förflyttbar
liable to social contributions
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
bidragspligtig
de
beitragspflichtig
el
οφειλέτης κοινωνικών εισφορών
es
sujeto a cotización
,
sujeto obligado
fi
korvausvelvollinen
fr
assujettissable
it
obbligato al pagamento dei contributi previdenziali
nl
premieplichtig
pt
tributário
sv
avgiftsskyldig
liable to social security payments
Insurance
da
pligtig til at være omfattet af en social forsikring
de
sozialversicherungspflichtig
el
υποκείμενος στην υποχρεωτική κοινωνική ασφάλιση
es
afiliado
fi
velvollinen olemaan sosiaalivakuutuksen piirissä
fr
assujettissable
it
assoggettabile all'assicurazione sociale obbligatoria
nl
verplicht verzekerd
pt
abrangido pelo seguro obrigatório
sv
obligatoriskt försäkrad
liable to the payment of social contributions
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
bidragspligtig
de
beitragspflichtig
el
υποκείμενος
,
υποκείμενος στην κοινωνική ασφάλιση
es
obligado a cotizar
,
sujeto obligado
fi
korvausvelvollinen
fr
assujetti
it
iscritto obbligatoriamente
nl
premieplichtige
pt
beneficiário
sv
avgiftsskyldig
Dostopnost