Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
locking to prevent inadvertent coupling
da
låsning til forhindring af uforvarende frakobling
de
Sicherung gegen unbeabsichtigtes Öffnen
el
μανδάλωση για την αποτροπή της απόζευξης εξ αμελείας
es
desacoplamiento involuntario impedido por bloqueo
fr
verrouillage contre ouverture involontaire
it
bloccaggio contro lo sganciamento dovuto a inavvertenza
nl
vergrendeling ter voorkoming van afkoppeling
pt
bloqueamento para impedir o desengate involuntário
logical to physical conversion
Information technology and data processing
da
logisk-fysisk konvertering
de
logisch-physikalische Umwandlung
,
logische-physische Umsetzung
el
μετατροπή λογικού σε φυσικό
en
logical-physical conversion
es
conversión lógico a físico
,
conversión lógico/físico
fi
loogis-fyysinen muunnos
fr
conversion logique-physique
nl
conversie van centrale geheugen naar de werkstations
pt
conversão lógica-física
logic function to interface
Information technology and data processing
da
logisk funktion som grænseflade
de
logische Schnittstelle-Funktion
el
λογική λειτουργία διασύνδεσης
es
función lógica acoplada a un enlace
fr
fonction logique d'interface
it
funzione logica di interfaccia
nl
logische functie voor koppeling
pt
função lógica de interface
lokomotiv der kan bruge to kraftkilder
TRANSPORT
de
Zweikraftlokomotive
el
μηχανή που χρησιμοποιεί δύο πηγές ενέργειας
en
dual-powered locomotive
es
locomotora de doble fuente de energía
fr
locomotive ambimoteur
,
locomotive amphibie
,
locomotive à double source d'énergie
it
locomotiva a doppia fonte di energia
,
locomotiva a due motori
nl
locomotief met twee krachtbronnen
long-range-aid-to-navigation-C equipment
Communications
TRANSPORT
el
υλικό για LORAN-C
en
Loran-C equipment
,
es
equipo Loran-C
fr
èquipement d'aide à la radionavigation à grande distance-C
,
équipement Loran-C
it
apparecchiatura Loran-C
nl
Loran C-apparatuur
long-term debt to equity ratio
FINANCE
de
langfristige Verbindlichkeiten/Eigenkapital
el
δείκτης μακροπρόθεσμου χρέους-ίδιων κεφαλαίων
,
δείκτης μακροπρόθεσμου χρέους-καθαρής αξίας περιουσίας
es
ratio de endeudamiento a largo plazo
fi
pitkä luotto
it
rapporto indebitamento a lungo termine / mezzi propri
nl
verhouding tussen de schulden op lange termijn en het vermogen
pt
taxa de endividamento de longo prazo
sv
långfristiga skulder/aktiekapital
loopback,to
Communications
da
tilbagekoble
de
zurückschleifen
en
loop back,to
,
es
hacer un bucle
fi
kytkeä takaisin
,
tehdä takaisinkytkentä
fr
renvoyer en boucle
it
eseguire un loopback
nl
terugkoppelen
pt
efetuar o lacete de retorno
sv
koppla tillbaka
,
loop back
loop input signal-to-interference ratio
Electronics and electrical engineering
da
loop-input-signal-interferens-forhold
de
Signal-Rausch-Verhältnis am Leitungseingang
el
λόγος σήματος προς παρεμβολή στην είσοδο κυκλώματος
es
relación señal-interferencia a la entrada del circuito
fi
silmukan syöttösignaalin suhde interferenssiin
fr
rapport signal-brouillage à l'entrée du circuit
it
rapporto segnale/interferenza all'entrata del circuito chiuso
nl
signaal-interferentieverhouding aan de lusingang
pt
razão sinal-interferência à entrada do circuito
sv
loop input signal-to-interference ratio
loop signal-to-noise ratio
Electronics and electrical engineering
da
loop-signalstøjforhold
el
λόγος σήματος προς θόρυβο σε κύκλωμα
es
relación señal/ruido en el circuito
fi
silmukan signaali-kohinasuhde
fr
rapport signal/bruit dans le circuit
it
rapporto segnale/rumore in un circuito chiuso
nl
signaal/ruisverhouding in de lus
pt
razão sinal/ruído no circuito
sv
slingans signal-brus-förhållande
lose radio coverage,to
Communications
da
miste radiokontakt
de
Funkkontakt verlieren
es
perder la cobertura radioeléctrica
fi
menettää radioyhteys
fr
perdre la couverture radio
it
perdere la copertura radio
nl
radiocontact verliezen
pt
perder a cobertura rádio
sv
förlora radiotäckning
Dostopnost