Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
τιμολογιακή πολιτική για το νερό
ENVIRONMENT
da
fastsættelse af vandpris(erne)
de
Wasserpreisfestlegung
en
water pricing
es
valoración del agua
fi
veden hinnoittelu
fr
tarification de l'eau
it
tariffazione dell'acqua
nl
vaststellen van de waterprijs
pl
ustalanie cen wody
pt
atribuição de preço à água
,
preço da água (fixação)
sv
vattenprissättning
τιμωρία του μαθητή με πρόσθετη παραμονή στο σχολείο μετά το τέλος των μαθημάτων
Education
da
eftersidning
de
Nachsitzen
en
detention
fr
retenue
it
proibizione d'uscire
lt
sulaikymas
nl
nablijven
,
schoolblijven
τίποτε το αξιοσημείωτο
Humanities
da
i.a.
,
intet abnormt
de
o.B.
en
nothing to report
es
nada que señalar
fr
RAS
,
rien à signaler
sv
u.a.
τίτλοι συνδεδεμένοι με το δολάριο
FINANCE
da
selskab med stor andel af omsætningen uden for hjemlandet eller i USA
de
Dollaranleihe
,
Dollartitel
en
dollar security
es
valor en dólares
fi
dollariarvo
fr
valeur dollar
it
titolo in dollari
nl
dollarwaarde
pt
título em dólares
sv
dollarkänslig
τίτλος που συνοδεύεται από το δικαίωμα αναλήψεως μετοχής
FINANCE
da
værdipapir til hvilket der er knyttet en tegningsret
de
Wertpapier,das mit einem Bezugsrecht verbunden ist
en
security which carries a preemptive right
es
título a que acompaña un derecho de suscripción
fr
titre assorti d'un droit de souscription
it
titolo fornito di un diritto di sottoscrizione
nl
effect waaraan een voorkeurrecht is verbonden
pt
título provido de um direito de subscrição
τμήμα δεσμευόμενο από το σκεπτικό της απόφασης του τμήματος προσφυγών
LAW
da
afdeling bundet af præmisserne i appelkammerets afgørelse
de
durch die rechtliche Beurteilung der Beschwerdekammer gebundene Dienststelle
en
department bound by the ratio decidendi of the Board of Appeal
es
instancia vinculada por los motivos de la sala de recurso
fr
instance liée par les motifs de la chambre de recours
it
organo vincolato ai motivi della decisione della commissione di ricorso
nl
instantie gebonden aan de beoordeling van de rechtsvragen door de kamer van beroep
pt
instância vinculada à fundamentação da decisão da Câmara de Recurso
τμήμα εδάφους το οποίο αρδεύεται από το τεταρτεύον κανάλι
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
vandingsafsnit
de
Bewässerungsfläche
es
parcelas de riego por aspersión comunicadas por un mismo canal cuaternario
fr
quartier d'arrosage
it
blocco d'irrigazione
nl
irrigatie-oppervlak
pt
rede quaternária
sv
bevattningsområde
τμήμα που παράγει θερμότητα από το ενδιάμεσο ρευστό
Electronics and electrical engineering
da
den varmeproducerende del af det varmebærende medium
de
der Waermelieferung dienende Teil des Waermetraegers
en
section producing heat from the intermediate fluid
es
parte del fluido intermediario destinada a la produccion de calor
fr
partie productrice de chaleur du fluide intermédiaire
it
parte del fluido intermediario produttrice di calore
nl
warmteproducerend gedeelte van de warmtedrager
pt
parte do fluido intermédio produtora de calor
sv
värmeproducerande del av en värmebärare
τμήμα του εντέρου το οποίο περιέχει το εγκολεασθέν τμήμα
da
intussuscipiens
,
invaginans
de
Intussuscipiens
,
Intussuszipiens
,
Invaginans
en
intussuscipiens
es
intussuscipiens
fr
intestin invaginant
,
intussuscipiens
it
intussuscipiente
nl
intussuscipiens
pt
intussuscipiente
τμήμα του τιμολογούμενου ΦΠΑ το οποίο δεν είναι πληρωτέο από τους χρήστες
ECONOMICS
da
andel af den udgående moms,som ikke skal betales af brugerne
de
Teil der in Rechnung gestellten Mehrwertsteuer,der nicht zu Lasten der Verwender der Güter geht
en
part of invoiced VAT which is not payable by users
es
parte del IVA facturado que no corre a cargo de los usuarios
fr
fraction de la TVA facturée qui n'est pas à charge des utilisateurs
it
frazione dell'IVA fatturata che non è a carico degli utilizzatori
nl
aandeel van de in rekening gebrachte BTW die niet ten laste van de kopers komt
pt
fração do IVA faturado que não é encargo dos utilizadores
Dostopnost