Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
propone (to)
devorbringen/erklären
frproposer/soumettre à la décision
itproporre/sottoporre alla decisione
ruпредлагать на обсуждение
slpredlagati v obravnavo
hrpredložiti u raspravu
srпредложити у расправу
proportion of reserves to liabilities
sl razmerje med rezervnimi sredstvi in obveznostmi
proposal to reject
Parliamentary proceedings
bg
предложение за отхвърляне
cs
návrh na zamítnutí
da
forslag om forkastelse
de
Antrag auf Ablehnung
,
Vorschlag zur Ablehnung
el
πρόταση απόρριψης
en
motion for rejection
,
es
propuesta de rechazo
et
tagasilükkamise ettepanek
fi
esitys hylkäämisestä
,
hylkäämisehdotus
fr
proposition de rejet
ga
tairiscint chun diúltú do [...]
,
togra chun diúltú do [...]
hr
odbijanje stajališta
,
prijedlog za odbijanje
hu
elutasításra irányuló indítvány
,
elutasításra irányuló javaslat
it
proposta di reiezione
lt
pasiūlymas atmesti
lv
priekšlikums noraidīt
mt
proposta għaċ-ċaħda
nl
voorstel tot verwerping
pl
wniosek o odrzucenie
pt
proposta de rejeição
ro
propunere de respingere
sk
návrh na zamietnutie
,
návrh na zamietnutie
sl
predlog zavrnitve
sv
förslag om avvisning
,
förslag om förkastande
propose an amendment to the motion
sl predlagati spremembo/dopolnilo zakonskega osnutka
pro pound (to)
devorschlagen/vorbringen/vortragen/unterbreiten
frproposer/(é)mettre/ avancer/poser
itproporre/sottoporre/presentare
ruпредлагать на обсуждение
slpredlagati v obravnavo /sprožiti vprašanje
hrpredložiti u raspravu/ pokrenuti pitanje
srпредложити у расправу/покренути питање
pro pound a will (to)
deTestament zur Eröffnung und Bestätigung vorlegen
frsoumettre un testament à l'homologation
itprodurre un testamento per l'omologazione
ruвыставить завещание на подтверждение
sldati verificirati oporoko
hrpodnijeti oporuku na provjeravanje
srподнети тестамент на проверавање