Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to chain documents
Information technology and data processing
da
fletning af dokumenter
,
fletning af udskrift
,
flette dokumenter
,
flette udskrift
de
Dokumente verketten
el
εκτυπώνω έγγραφα σε αλυσοειδή σειρά
,
συνδέω έγγραφα
en
to chain print
,
to link print
es
enlazar impresiones
fi
ketjuttaa asiakirjoja
fr
chaîner des documents
,
imprimer en chaîne
it
concatenare documenti
,
stampare a catena
,
stampare sequenzialmente
nl
documenten aaneenschakelen
pt
imprimir em cadeia
sv
slå ihop dokument
to chain macros
Information technology and data processing
da
flette makroer
,
sammenkæde makroer
de
Makrobefehle verketten
,
Makros verketten
el
αλυσώνω μακροεντολές
,
συνδέω αλυσοειδώς μακροεντολές
en
to combine macros
,
to link macros
es
encadenar macros
fi
ketjuttaa makroja
,
linkittää makroja
fr
chaîner des macros
it
collegare delle macroistruzioni
,
concatenare delle macro
nl
macro's koppelen
pt
ligar macros
sv
kombinera makron
,
länka makron
to chain up
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
binde
de
anketten
es
encadenar
fi
kiinnittää
fr
enchaîner
it
incatenare
nl
vastbinden met ketting
pt
acorrentar
sv
binda upp
to challenge
LAW
da
anfægte
de
anfechten
el
αμβισβητώ (την καταχώρηση)
es
impugnar
fi
kiistää
,
riitauttaa
fr
contester
nl
aanvechten
to challenge a measure
LAW
Business organisation
da
anfægte en retsakt
en
challenge an act
,
fi
peräyttää oikeustoimi
fr
attaquer un acte
ga
agóid i gcoinne gnímh
it
impugnare un atto
pt
impugnar um acto
to challenge the competence of a court
LAW
de
die Einwendung der Unzuständigkeit geltend machen
fi
esittää tuomioistuimen toimivaltaa koskeva väite
fr
protester d'incompétence
it
impugnare per incompetenza
nl
de bevoegdheid van een rechtbank betwisten
pt
arguir a incompetência
sv
framställa invändning om domstols behörighet
to challenge the jury
LAW
de
die Geschworenen für unzuständig erklären
fi
vaatia valamiehistön julistamista esteelliseksi
fr
récuser le jury au complet
it
ricusare la giuria
nl
de jury onbevoegd verklaren
pt
recusar o júri
sv
anföra jäv mot juryn
to change one's place of residence
Social affairs
da
skifte bopæl
de
den Wohnort wechseln
,
den Wohnsitz wechseln
el
αλλάζω τόπο διαμονής
en
to change the place of residence
fi
muuttaa
,
vaihtaa asuinpaikkaa
fr
changer de résidence
it
cambiare la residenza
nl
van woonplaats veranderen
Dostopnost