Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
called upon to pay
dezur Zahlung aufgefordert
frmise en demeure de payer
itrichiesta di pagare
ruзаявленный к погашению
slpozvan k plačilu
hrpozvan ka uplati
srпозван ка уплати
call for/invitation to submit proposals for projects
deAufforderung zur Einreichung von Anträgen für Vorhaben
frinvitation à soumettre des propositions de projet
itinvito a sottomettere le proposte di progetto
ruпризыв ко внесению предложений и проектов
slpoziv k predložitvi projektov
hrpoziv na podnošenje projekata
srпозив на подношење пројеката
call for tenders/tender invitation/ invitation to tender
deAusschreibung/Aufforderung zur Abgabe eines Angebots
frappel d'offres
itinvito a partecipare a un'asta
ruобъявление о торгах/приглашение принять участие
slpovabilo/poziv na oddajo ponudb
hrpoziv na podnošenje ponuda
srпозив на подношење понуда
call forwarding to idle station with conversation
Information technology and data processing
da
videredirigering til ledig station med samtale
de
Rufweiterleitung auf unbesetzten Apparat nach Meldung
el
προώθηση κλήσης σε ελεύθερο συνδρομητή με παρουσίαση
es
reenvío de llamadas a abonado libre con presentación
fi
soitonsiirto vapaaseen puhelimeen ilmoittamalla
fr
acheminement sur usager libre avec présentation
it
instradamento su utente libero con conversazione
nl
tussenkomst bij vrije lijn
pt
reencaminhamento de chamadas para assinante livre com conversação
sv
vidarekoppling efter anmälan
call it six o'clock/to
POLITICS
fr
annoncer six heures
,
déclarer qu'il est six heures
callmoney/ at/on call/ day-to-day/daily money
dejederzeit/täglich kündbares Geld/ Darlehen/TagesGeld
frargent au jour le jour/ remboursable sur demande/dépôts à vue
itdenaro a richiesta/a breve preavviso/ disponibilità a vista
ruоднодневная/ суточная/онкольная ссуда
sldnevni denar/denar na vpogled/neoročeno posojilo
hrdnevni novac/novac po viđenju/bezročni zajam
srдневни новац/ безрочни зајам