Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
το άρωμα του οίνου
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bouquet(stoffer)
,
buket
de
Bukett(stoffe)
el
μπουκέτο
,
en
"bouquet"
es
"bouquet"
,
aroma
fi
bukee
fr
bouquet
it
bouquet
,
profumo
nl
bouquet
pt
"bouquet"
,
aroma
το ατομικό εισόδημα των εργαζομένων στη γεωργία
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
de individuelle indkomster for de i landbruget beskæftigede personer
de
das pro-Kopf-Einkommen der in der Landwirtschaft taetigen Personen
en
the individual earnings of persons engaged in agriculture
es
la renta individual de los que trabajan en la agricultura
fr
le revenu individuel de ceux qui travaillent dans l'agriculture
it
il reddito individuale di colore che lavorano nell'agricoltura
nl
het hoofdelijk inkomen van hen die in de landbouw werkzaam zijn
pl
indywidualny dochód osób pracujących w rolnictwie
pt
o rendimento individual dos que trabalham na agricultura
sv
den individuella inkomsten för dem som arbetar i jordbruket
το αυλάκι καλύπτεται και αυλακώνεται ελαφρά από τα υνία ή τους δίσκους του αυλακωτήρα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
furen lukkes og hyppes let med hyppeplov eller hyppetallerkener
de
die Furche wird durch Haeufelschare oder Haeufelscheiben geschlossen und leicht angehaeufelt
en
the furrow is closed and ridged lightly by covering bodies or discs
fr
le sillon est recouvert et légèrement butté par des socs ou des disques butteurs
it
il solco è ricoperto e leggermente rincalzato mediante assolcatori o dischi rincalzatori
nl
de voor wordt door de ploegvormige aanaarders of schijvenaanaarders gesloten en voolopig aangeaard
pt
o sulco é recoberto e ligeiramente comprimido pelas relhas ou discos amontoadores
ταὐτόματον
= τὸ αὐτόματον ἀπὸ ταὐτομάτου iz lastnega nagiba, sam od sebe, slučajno.
το βασικό τμήμα του ινιακού οστού
da
pars basilaris ossis occipitalis
de
Pars basialis
,
Pars basilaris ossis occipitalis
el
βάση ή σώμα του ινιακού οστού
,
en
basilar part of occipital bone
es
apófisis basilar
fr
apophyse basilaire de l'occipital
it
apofisi basilare
,
processo basilare
nl
pars basilaris ossis occipitalis
pt
apófise basilar do occipital
το βέλος του τόξου
Electronics and electrical engineering
da
nedhæng
de
Durchhang
en
sag
,
sagging
es
flecha
fi
riippuma
fr
flèche
it
freccia
nl
doorhang
pt
flecha
sv
nedhängning
το βένθος,κυρίως στην αιγιαλίτιδα ζώνη,παρουσιάζει σαφή κάθετη στρωμάτωση
Natural and applied sciences
da
særligt i den neritiske zone udviser benthos en tydelig vertikal inddeling
de
besonders in der neritischen Zone weist das Benthos eine deutlich vertikale Gliederung auf
en
the benthos, particularly in the neritic zone, shows distinct vertical zonation
es
el bentos muestra, en particular, en la zona nerítica, una zonación vertical marcada
fr
c'est surtout dans la province néritique que le benthos accuse une zonation verticale très marquée
it
il bentos, specialmente nella zona neritica, presenta notevole zonazione verticale
nl
vooral in de neritische zone laat het benthos duidelijk een verticale zonaire bouw zien
pt
o bentos,particularmente na zona nerítica,apresenta uma zonação vertical bastante evidente