Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contribution to the pension scheme
da
bidragene til pensionsordningen
,
pensionsbidrag
de
Beiträge zum Versorgungssystem
,
Versorgungsbeiträge
el
συνταξιοδοτική εισφορά
en
pension contribution
fi
eläkemaksu
fr
contribution au régime des pensions
it
contributi al regime delle pensioni
nl
pensioenbijdrage
sv
avgift till pensionssystemet
,
pensionsavgift
contribution to the pension scheme
da
bidragene til pensionsordningen
,
pensionsbidrag
de
Beiträge zur Versorgungsordnung
,
Versorgungsbeiträge
el
εισφορά κατά το σύστημα συνταξιοδοτήσεως
en
pension contribution
fi
eläkemaksu
fr
contribution au régime des pensions
it
contributi al regime delle pensioni
nl
pensioenbijdrage
contribution to the pension scheme
EUROPEAN UNION
LAW
Information technology and data processing
da
bidragene til pensionsordningen
,
pensionsbidrag
de
Beitraege zur Versorgungsordnung
,
Versorgungsbeitraege
el
συνταξιοδοτική εισφορά
en
pension contribution
es
cotización al régimen de pensiones
fi
eläkemaksu
fr
contribution au régime des pensions
it
contributi al regime delle pensioni
lt
pensijų įmoka
mt
kontribuzzjoni tal-pensjoni
nl
pensioenbijdrage
pl
składka emerytalna
pt
contribuição para o regime de pensões
sv
pensionsavgift
contribution to the sickness per diem fund
FINANCE
da
bidrag til dagpengefonden
de
Beitrag zum Krankentagegeldfonds
fr
contribution au Fonds de maladie per diem
it
contributo al fondo malattia per diem
nl
bijdrage van het ziekenfonds
contributor to a (news)paper
deMitarbeiter einer Zeitung
frcollaborateur d'un journal
itcollaboratore di un giornale
ruсотрудник газеты
slsodelavec časnika
hrsuradnik novina
srсарадник новина
control group not exposed to the vehicule
da
kontrolgruppe,som ikke eksponeres for vehiklet
de
Kontrollgruppe,der das Vehikel nicht appliziert wird
el
ομάδα μάρτυρας η οποία δεν εκτίθεται στο έκδοχο
es
grupo de control que no se expondrá al vehículo
fr
groupe témoin non exposé au véhicule
it
gruppo di controllo non esposto al veicolo
nl
controlegroep waarbij het medium wordt weggelaten
pt
grupo de controlo não exposto ao veículo
controlled station-to-station restriction
Information technology and data processing
da
kontrolleret spærring fra apparat til apparat
de
Einschränkung des selbsttätigen Innenverkehrs
el
ελεγχόμενος περιορισμός από σταθμό σε σταθμό
es
restricción controlada entre estaciones
fi
valvottu sisäpuhelujen rajoitus
fr
restriction des appels intérieurs par l'opératrice
,
restriction des appels locaux par l'opératrice
,
suspension des appels locaux
it
restrizione controllata sulle chiamate dirette tra stazioni
nl
bestuurde toestel naar toestel-beperking
pt
restrição controlada de chamadas entre extensões
sv
telefonistaktiverad spärr mot internsamtal
controlling lever mechanism fitted to signals
TRANSPORT
da
kontrolmekanisme
de
Signalstellhebel
el
μοχλός χειρισμού προσαρμοσμένος στα σήματα
es
palanca de mando fija a las señales
fr
levier de commande fixé aux signaux
it
leva di comando fissata ai segnali
nl
aan seinen bevestigde bedieningshandel
pt
alavanca de comando fixa aos sinais
control system applicable to the common fisheries policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontrolordning under den fælles fiskeripolitik
de
Kontrollregelung für die gemeinsame Fischereipolitik
el
σύστημα ελέγχου για την κοινή αλιευτική πολιτική
,
σύστημα ελέγχου της κοινής αλιευτικής πολιτικής
es
régimen de control aplicable a la política pesquera común
fr
régime de contrôle applicable à la politique commune de la pêche
it
regime di controllo applicabile nell'ambito della politica comune della pesca
nl
controleregeling voor het Gemeenschappelijk Visserijbeleid
pt
regime de controlo aplicável à política comum das pescas