Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Mediterranean Association to Save the Sea Turtle
ENVIRONMENT
da
organisation til beskyttelse af havskildpadden i Middelhavet
de
Organisation für den Schutz der Meeresschildkröten im Mittelmeer
el
Οργάνωση για την Προστασία των Θαλάσσιων Χελωνών της Μεσογείου
en
MEDASSET
,
Medasset
,
Organisation for the Protection of the Mediterranean Sea Turtles
es
Organización para la protección de las tortugas marinas del Mediterráneo
fr
organisation pour la protection des tortues marines
it
organizzazione per la protezione delle tartarughe marine del Mediterraneo
nl
Organisatie voor de bescherming van de mediterrane zeeschildpadden
pt
Organização para a Proteção da Tartaruga do Mediterrâneo
medium-range surface-to-air system
Defence
da
mellemdistance overflade-til-luft-raket
de
Boden/Luft-Waffensystem mittlerer Reichweite
el
σύστημα επιφανείας-αέρος μέσου βεληνεκούς
es
sistema de misiles superficie-aire de mediano alcance
fr
SAMP
,
système surface-air à moyenne portée
it
SAMP
,
sistema superficie-aria a media portata
nl
grond-lucht wapensysteem met middellange reikwijdte
Medium-term Community action programme to combat social exclusion and promote solidarity
da
EF-handlingsprogram på mellemlang sigt om bekæmpelse af social udstødelse og fremme af solidaritet
de
Mittelfristiges Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Bekämpfung der Ausgrenzung und zur Förderung der Solidarität
el
Μεσοπρόθεσμο πρόγραμμα κοινοτικής δράσης για την καταπολέμηση του κοινωνικού αποκλεισμού και την προώθηση της αλληλεγγύης
es
Programa de acción comunitaria a medio plazo para la lucha contra la exclusión social y la promoción de la solidaridad
fi
Yhteisön keskipitkän ajan toimintaohjelma sosiaalisen syrjäytymisen torjumiseksi ja yhteisvastuullisuuden edistämiseksi
fr
Programme d'action communautaire à moyen terme de lutte contre l'exclusion sociale et de promotion de la solidarité
it
Programma di azione comunitario a medio termine di lotta contro l'esclusione sociale e di promozione della solidarietà
nl
Communautair actieprogramma op middellange termijn ter bestrijding van sociale uitsluiting en ter bevordering van de solidariteit
pt
Programa comunitário de ação a médio prazo de luta ...
meeting of the States party to the Convention
LAW
da
mødet mellen de stater,der er kontrahenter i de konvention
de
Tagung der Vertragsstaaten des Übereinkommens
el
συνάντηση των κρατών μελών της σύμβασης
es
reunión de los Estados partes del Convenio
fr
réunion des Etats parties à la convention
it
riunione degli Stati membri della Convenzione
nl
bijeenkomst van overeenkomstluitende landen
,
conferentie van verdragsluitende staten
,
vergadering van verdragspartijen
pt
reunião dos Estados partes na convenção
sv
mötet för stater som är parter i konventionen
meeting on the development of Canadian capacities in humanitarian demining and assistance to victims
Defence
es
reunión sobre el desarrollo de la capacidad del Canadá en los aspectos humanitarios de la remoción de minas y asistencia a las víctimas
fr
réunion sur le développement des capacités canadiennes en matière de déminage humanitaire et d'assistance aux victimes
meet without requiring to be convened
Parliamentary proceedings
da
Parlamentet træder sammen uden indkaldelse
de
tritt zusammen, ohne dass es einer Einberufung bedarf
el
το Κοινοβούλιο συνέρχεται αυτοδικαίως
es
el Parlamento se reunirá sin necesidad de convocatoria
fi
kokoontua ilman eri kutsua
fr
se réunir de plein droit
it
il Parlamento si riunisce di pieno diritto
sv
sammanträda utan att kallelse krävs
mellem nålene fra to grupper af nåle befinder der sig korngrænser
Iron, steel and other metal industries
de
zwischen den Nadeln zweier Nadelgruppen finden sich Korngrenzen
el
οι οικογένειες των βελόνων διαχωρίζονται μέσω διαχωριστικών επιφανειών των κόκκων
en
between adjacent needles from two groups of needles there are grain boundaries
es
las familias de agujas están separadas por los bordes de los granos
fr
les familles d'aiguilles sont séparées par les joints de grains
it
tra gli aghi di due famiglie adiacenti vi sono bordi di grani
nl
tussen de aan elkaar grenzende naalden van twee verschillende groepen ontstaan korrelgrenzen
pt
as famílias de agulhas estão separadas pelas bordas dos grãos
sv
mellan nålar från två grupper av nålar finns det korngränser
mellemrum mellem to konstruktionsdele
Building and public works
de
Mittelöffnung
el
ενδιάμεσος αρμός
es
abertura central
fr
trou central
it
giunto
,
soluzione di continuità
nl
gaping
,
opening
pt
cavidade central
sv
mellanrum
Members from the European Parliament to the Joint Assembly of the Agreement between the African, Caribbean and Pacific States and the European Union (ACP-EU)
da
medlemmer af Europa-Parlamentet til Den Blandede Parlamentariske Forsamling for Konventionen mellem Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og Den Europæiske Union (AVS-EU)
de
Mitglieder des Europäischen Parlaments bei der Paritätischen Versammlung des Abkommens zwischen den Staaten Afrikas, des Karibischen Raumes und des Pazifischen Ozeans und der Europäischen Union (AKP-EU)
el
Βουλευτές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στη Συνέλευση 'Ισης Εκπροσώπησης όσον αφορά τη Συμφωνία μεταξύ των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού και της Ευρωπαϊκής 'Ενωση (ΑΚΕ-ΕΕ)
es
Miembros del Parlamento Europeo en la Asamblea Paritaria del Convenio concertado entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico y la Unión Europea (ACP-UE)
fi
Euroopan parlamentin jäsenet Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ja Euroopan Unionin välisen sopimuksen yhteiskokouksessa (AKT-EU)
fr
Membres du Parlement européen à l'Assemblée paritaire de l'accord conclu entre les Etats d'Afrique, des Caraïbes et du...
members not belonging to a group
Political Parties
bg
член, който не членува в група
cs
člen nepatřící k žádné skupině
da
medlem, som ikke tilhører en gruppe
de
Mitglied, das keiner Fraktion angehört
,
Mitglied, das keiner Gruppe angehört
,
fraktionsloses Mitglied
el
μέλη που δεν ανήκουν σε πολιτικές ομάδες, ανεξάρτητα μέλη
es
miembro que no forma parte de ningún grupo
et
liige, kes ei kuulu ühtegi rühma
fi
ryhmään kuulumaton jäsen
fr
membres non inscrits
,
membres non inscrits
hu
tag, aki egyetlen csoporthoz sem csatlakozott
it
membro non aderente ad alcun gruppo
lt
frakcijai nepriklausantis narys
,
grupei nepriklausantis narys
lv
grupām nepiederīgs loceklis
mt
membri li ma jkunux imsieħba f’wieħed mill-gruppi
nl
niet bij een groep aangesloten lid
pl
członek, który nie należy do żadnej z Grup
pt
membro não pertencente a um grupo
ro
membru care nu aderă la niciun grup
sk
nezaradený člen
,
člen bez príslušnosti k politickej skupine
,
člen nepatriaci do žiadnej skupiny
sl
član, ki ne pripada nobeni skupini