Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
λάπαθον το απιδωτόν
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ampfer
,
römischer Schildampfer
en
French sorrel
es
acedera francesa
,
acedera redonda
,
acedera romana
fr
oseille ronde
la
Rumex scutatus
nl
Spaanse zuring
sv
sköldsyra
λάπαθον το ούλον
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kruset skræppe
de
krauser Ampfer
el
αγριολάπαθο
,
λάπαθο
,
en
curled dock
,
curly dock
,
yellow dock
es
hidrolapato menor
,
lengua de vaca
fi
poimuhierakka
fr
rumex crépu
it
lapazio
,
romice
,
romice crespa
la
Rumex crispus
nl
krulzuring
ro
crestățea
,
dragavei
,
hrenuț
sv
krusskräppa
λάπαθον το υπομονητικόν
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
engelsk spinat
,
romersk spinat
,
vinterspinat
de
Gartenampfer
en
garden dock
,
herb
,
patience
,
patience dock
es
acedera espinaca
,
hierba de la paciencia
,
romaza hortense
fi
pinaattihierakka
fr
grande patience
,
oseille-épinard
,
épinard immortel
it
erba pazienza
,
lingua di vacca
,
pazienza
,
rabarbaro dei monaci
la
Rumex patientia
nl
Engelse spinazie
,
Engelse winterspinazie
,
patiëntie
,
spinaziezuring
pt
paciência
ro
măcrișul-calului
,
urzica-raței
sv
spenatsyra
λάπαθο το αμβλύφυλλον
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
butbladet skræppe
de
stumpfblättriger Ampfer
el
λάπαθο
,
λάπατο
en
bitter dock
,
broad-leaved dock
es
acedera obtusifolia
,
aguja de pastor
fi
tylppälehtihierakka
fr
rumex à feuilles obtuses
it
lapazio dei tetti
,
lingua di capra
,
romice dei tetti
la
Rumex obtusifolius
nl
ridderzuring
sv
tomtskräppa
λάπαθο το οξυλάπαθο
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
almindelig syre
de
großer Sauerampfer
el
ξινήθρα
,
ξινολάπαθο
,
οξυλίδι
en
common sorrel
,
garden sorrel
,
sorrel
es
acedera común
,
agrilla
,
vinagrera
fi
niittysuolaheinä
fr
grande oseille
,
oseille
,
oseille commune
it
acetosa maggiore
,
saleggiola
la
Rumex acetosa
nl
veldzuring
pt
azedas
,
vinagreira
ro
măcriș
sv
ängssyra
λαρδί από το οποίο έχει αφαιρεθεί το δέρμα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spæk uden svær
de
entschwarteter Schweinespeck
en
bacon with rind removed
es
tocino al que se ha quitado la piel
fr
lard découenné
it
lardo scotennato
nl
spek waarvan het zwoerd verwijderd is
pt
toucinho sem courato
Λάσπες από την επεξεργασία βιομηχανικών υγρών αποβλήτων (εξαιρούνται τα βιομηχανικά απόβλητα που επεξεργάζονται εντός περιοχής και καλύπτονται από το παράρτημα ΙΙΙ της οδηγίας ΕΟΚ/91/271)
ENVIRONMENT
da
Slam fra behandling af industrispildevand
de
Schlaemme aus der Behandlung von industriellem Abwasser
en
sludges from the treatment of industrial waste water
es
Lodos del tratamiento de aguas residuales industriales
fr
boues provenant du traitement des eaux usées industrielles
it
fanghi dal trattamento delle acque reflue industriali
nl
slib van de behandeling van industrieel afvalwater
pt
lamas do tratamento de águas residuais industriais
λαχανικά που καλλιεργούνται για το υπέργειο τμήμα τους
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
grøntsager over jorden
de
oberirdisches Gemüse
el
λαχανικά επιφανείας
,
en
surface vegetable crops
es
hortalizas no enterradas
fr
légumes non enterrés
it
ortaggi non interrati
nl
bovengronds groeiende groenten
pt
legumes não enterrados
λέβητας για το βρυωνισμό
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
humlekedel
de
Hopfensudpfanne
en
vessel for boiling the hop decoction with the wort
es
caldera de lupulización
fr
chaudière de houblonnage
it
caldaia di luppolizzazione
nl
hopketel
pt
caldeira para tratamento pelo lúpulo