Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
το έδαφος της 4ης κοιλίας του εγκεφάλου
da
pars intermedia
de
Pars intermedia
el
ενδιάμεσο μέρος του ροβοειδούς βόθρου
,
μέσος λοβός της υποφύσεως
,
en
intermedial part of the rhomboid fossa
,
middle lobe of the hypophysis
es
lóbulo medio de la hipófisis
fr
intermédiaire du plancher du quatrième ventriculaire
,
lobe intermédiaire de l'hypophyse
it
lobo medio dell'ipofisi
nl
pars intermedia
pt
lobo médio da hipófise
το έδαφος της 4ης κοιλίας του εγκεφάλου
da
pars superior fossae rhomboideae
de
Pars superior fossae rhomboideae
el
άνω μέρος του ρομβοειδούς βόθρου της άνω κοιλίας
,
en
superior part of the rhomboid fossa
es
triángulo protuberancial del cuarto ventrículo parte superior de la fosa romboidea
fr
triangle protuberantiel du plancher du quatrième ventriculaire
it
triangolo protuberenziale
,
triangolo superiore del IV ventricolo
pt
porção superior da fossa romboide
το εθνικό καθεστώς
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
den nationale ordning
de
die innerstaatliche Regelung
en
the national system
fr
le régime national
it
il regime nazionale
nl
het nationale stelsel
pt
o regime nacional
το είδος αυτό της θερμικής επεξεργασίας είναι γνωστό ως κυκλική ανόπτηση
Iron, steel and other metal industries
da
denne varmebehandling kaldes pendulglødning
de
diese Waermebehandlung wird als Pendelgluehung bezeichnet
en
this heat treatment is known as cyclic annealing
es
este tratamiento se llama recocido cíclico
fr
ce traitement est appelé recuit osciallant
it
questo trattamento termico si chiama ricottura pendolare
nl
deze warmtebehandeling wordt pendelgloeien genoemd
sv
denna värmebehandling är känd som cyklisk glödgning
το είδος των συναλλαγμάτων που διαθέτει
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
arten af den valuta, den råder over
de
die Art der ihm zur Verfuegung stehenden Devisen
en
the type of currency at its disposal
es
el tipo de divisas de que dispone
fr
la nature des devises dont il dispose
it
tipo di valuta di cui esso dispone
nl
de aard van zijn beschikbare deviezen
pt
o tipo de divisas de que dispõe
sv
sammansättningen av dess valutatillgångar
το εκκινείν μία μηχανή
Mechanical engineering
da
start af en maskine
de
eine Maschine anlassen
,
eine Maschine anlaufen lassen
,
eine Maschine in Gang setzen
en
start a machine
es
arrancar una máquina
fi
käynnistää kone
fr
démarrer une machine
,
faire démarrer une machine
it
avviare una macchina
nl
aanlopen van een machine
pt
arrancar uma máquina
sv
starta en maskin
το εκ λιπώδους χαλαρού συνδετικού ιστού στρώμα του επιπολής περιτονίας του υπογαστρίου
da
fascia superficialis abdominis
de
Camper Faszie
en
Camper fascia
es
aponeurosis de Camper
fr
aponévrose de Camper
nl
fascia van Camper
το εκ του νόμου προβλεπόμενο συνταξιοδοτικό σύστημα
Social affairs
de
gesetzliches Altersversorgungssystem
en
statutory retirement pension scheme
fi
lakisääteinen eläkejärjestelmä
fr
régime légal de retraite
nl
wettelijk pensioen
,
wettelijk pensioenstelsel
,
wettelijke pensioenregeling
,
wettelijke pensioenvoorziening
το έλασμα αναθερμάνθηκε σε κλίβανο συνεχούς ροής και στην συνέχεια ψύχθηκε στον αέρα
Iron, steel and other metal industries
da
glødet i gennemtræksovn og kølet af i luft
de
im Durchlaufofen geglueht und an der Luft abgekuehlt
en
annealed in a continuous furnace and air cooled
es
la chapa se recoció en un horno continuo y se enfrió al aire
fr
la tôle a été recuite dans un four continu, puis refroidie à l'air
it
ricotta in un forno continuo e raffreddata in aria
nl
in een continue oven gegloeid en luchtgekoeld
sv
glödgad i en genomdragsugn och luftsvalnad