Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to corrode
Iron, steel and other metal industries
da
at korrodere
de
korrodieren
el
διαβρώνομαι
es
corroer
,
oxidar
fi
syöpyä
,
syövyttää
fr
se corroder
it
corrodere
,
corrodersi
nl
corroderen
sv
korrodera
to couple
da
koble
de
kuppeln
el
συζευγνύω
es
acoplar
fi
yhdistää
fr
copuler
it
appiare
nl
koppelen
pt
copular
,
desenvolver
sv
koppla
to couple
Electronics and electrical engineering
da
at koble
de
kuppeln
es
acoplar
fi
liittää
fr
coupler
it
collegare in parallelo
,
interconnettere
nl
koppelen
pt
acoplar
sl
združiti
sv
koppla
to cover production costs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dække produktionsomkostningerne
de
die Gestehungskosten decken
es
cubrir los costos de producción
fi
kattaa tuotantokustannukset
,
peittää tuotantokustannukset
fr
couvrir les prix de revient
ga
costais táirgeachta a chumhdach
it
coprire il costo di produzione
nl
de produktiekosten dekken
pt
cobrir os custos de produção
sv
täcka tillverkningsomkostnader
to cover the heels
da
at beklæde hælene
de
die Absätze verkleiden
,
die Absätze überziehen
el
ντύνω τακούνια
es
forrar tacones
fi
päällystää korot
fr
enrober les talons
it
ricoprire i tacchi
nl
overtrekken of bekleden van de hak
pt
forrar tacões
sv
klä klackar
to cover the market
LAW
de
den Markt beherrschen
fi
hallita markkinoita
,
olla määräävässä markkina-asemassa
fr
dominer le marché
it
dominare il mercato
nl
de markt beheersen
pt
dominar o mercado
sv
dominera marknaden
to crack
TRANSPORT
da
at revne
,
at sprække
de
Risse bekommen
el
εμφανίζω ρωγμές
,
ρηγματώνομαι
en
to fissure
,
to split
fi
haljeta
,
halkeilla
fr
craquer
,
se fendiller
,
se fissurer
nl
barsten
,
scheuren
pt
fissurar
sv
spricka
to crack-off
Iron, steel and other metal industries
da
afsprænge
de
abklopfen
,
abschlagen
,
abschrennen
,
abschränken
,
absprengen
es
arrancar con el hierro
,
separar con el hierro
fi
irrottaa
,
lyödä irti
fr
détacher
,
trancher
it
tranciare
nl
afslaan
,
aftikken
pt
cortar
,
destacar calotes
,
separar calotes
sv
avspränga
,
spränga
to cram
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tvangsfodre
de
mästen
,
nudeln
,
stopfen
el
αναγκαστική πάχυνση
en
to stuff
es
embuchar
,
sainar
fi
pakkosyöttää
fr
gaver
it
ingozzare
nl
mesten
,
pillen
,
vetmesten
sv
tvångsmata
to crash the critical path
Information technology and data processing
da
afkorte kritisk vej
de
den kritischen Pfad verkürzen
el
συντομεύω το κρίσιμο μονοπάτι
es
acortar el camino crítico
fi
lyhentää kriittistä reittiä
fr
raccourcir le chemin critique
it
ridurre il cammino critico
nl
het kritieke pad verkorten
sv
eliminera kritiska linjen
Dostopnost