Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
modello originate-to-distribute
FINANCE
bg
модел на препродаване на отпуснатите кредити
cs
model „originate-and-distribute“
de
KVV-Strategie
,
Modell "Kreditvergabe-Verbriefung-Verkauf"
el
μοντέλο της «δημιουργίας και διανομής δανείων»
,
πρακτική "δημιουργίας και διανομης δανείων"
en
"originate and distribute" model
,
OTD model
,
originate-to-distribute model
es
modelo de negocio «originar para distribuir»
,
modelo «crear para vender»
et
"algata ja turusta" mudel
fi
luo ja hajauta -malli
,
myöntämisen ja siirtämisen malli
fr
modèle d'«octroi puis cession»
,
modèle «origination et distribution»
ga
samhail "tionscain agus dáil"
,
samhail OTD
hu
OAD-modell
,
keletkeztető és szétosztó modell
mt
mudell "oriġina u ddistribwixxi"
,
mudell OTD
nl
"originate and distribute"-model
,
ODM
,
verstrekken-verpakken-verkopenmodel
pl
model „udzielasz i uciekasz”
pt
modelo «originar para distribuir»
ro
model „inițiază și distribuie”
,
model „originate and distribute”
sk
model „poskytni a predaj"
,
model „vytvor a predaj"
sl
model "odobri in razdeli"
sv
"originate and distribute"-modell...
Model Regulations Concerning Laundering Offences Connected to Illicit Drug Trafficking and Other Serious Offences
es
Reglamento Modelo sobre Delitos de Lavado de Activos Relacionados con el Tráfico Ilícito de Drogas y Otros Delitos Graves
fr
modèle de réglementation sur les délits de blanchiment liés au trafic de drogue et sur les autres infractions graves
ga
Samhailrialacháin maidir le Cionta Sciúradh Airgid a Bhaineann le Gáinneáil Aindleathach Drugaí agus Mórchionta Eile
sk
vzorové predpisy o trestných činoch prania špinavých peňazí spojených s nedovoleným obchodovaním s drogami a inými závažnými trestnými činmi
sl
Vzorčni predpisi v zvezi s kaznivimi dejanji pranja denarja, povezanimi s prometom s prepovedanimi drogami in drugimi hudimi kaznivimi dejanji
modernization cost related to the project
ECONOMICS
de
mit dem Vorhaben verbundene Modernisierungskosten
el
έξοδα για τον εκσυγχρονισμό στα πλαίσια του σχεδίoυ
es
gasto de modernización derivado del proyecto
fr
coût de modernisation lié au projet
it
costo di ammodernamento relativo al progetto
nl
aan het projet verbonden uitgaven voor modernisering
pt
custo de modernização relacionado com o projeto
modular approach to software construction operation and test
Information technology and data processing
en
MASCOT
,
es
MASCOT
,
método modular de la prueba y construcción de software
modulation med to betydende tilstande
Information technology and data processing
de
Modulation mit zwei bedeutsamen Zuständen
el
διαμόρφωση σε δύο σημαντικές καταστάσεις
en
modulation having two significant conditions
es
modulación a dos estados
,
modulación con dos estados significativos
fi
modulaatio kahdella merkitsevällä tilalla
fr
modulation à deux états significatifs
nl
twee-weg modulatie
pt
modulação de dois estados significativos
sv
modulering med två signifikanta tillstånd
moduleret indtagsbygværk med to tandsveller
TRANSPORT
Building and public works
de
modulierter Ableitungsregler mit zwei Tauchwaenden
el
υδροληψία τύπου ρυθμιστού σταθεράς παροχής μετά δύο ασπίδων
en
modular offtake regulator with two baffles
es
toma regulada con dos pantallas
fr
prise d'eau-module avec deux masques
it
opera di presa modulare con due diaframmi
nl
gemoduleerd aflaatwerk met twee duikschotten
pt
tomada de água modular com duas paredes defletoras
sv
reglerbart intag med två bafflar för flödesutjämning
monoclonal antibody to the CD4 antigen
Health
de
monoklonaler Antikörper gegen das Antigen CD4
es
anticuerpo monoclonal contra el antígeno CD4
fr
anticorps monoclonal anti-CD4
monthly mean signal-to-noise ratio
Communications
da
måneds-middelværdi af signalstøjforhold
de
monatlicher Durchschnittswert des Träger-Rausch Verhältnisses
el
μηνιαίος μέσος λόγος σήματος προς θόρυβο
es
valor medio mensual de la relación señal/ruido
fr
moyenne mensuelle du rapport signal/bruit
nl
maandelijks gemiddelde van de signaal/ruisverhouding
pt
média mensal da razão sinal/ruído
sv
månadsmedelvärdet av signal-brus-förhållandet
month-to-date charges
deGebühren für bisherigen Kalendermonat
esmes hasta la fecha
frfrais en cumul mensuel à ce jour
itaddebiti da inizio mese
Montreal Protocol No 4 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929, as amended by the Protocol done at The Hague on 28 September 1955
el
Πρωτόκολλο του Μόντρεαλ αριθ.4 που τροποποιεί τη σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων, σχετικών με τις διεθνείς αεροπορικές μεταφορές που υπογράφτηκε στη Βαρσοβία στις 22 Οκτωβρίου 1929 και τροποποιήθηκε από το πρωτόκολλο που έγινε στη Χάγη στις 28 Σεπτεμβρίου 1955
es
Protocolo de Montreal número 4 que modifica el Convenio para la unificación de ciertas reglas relativas al transporte aéreo internacional firmado en Varsovia el 12 de octubre de 1929 y modificado por el Protocolo hecho en La Haya el 28 de septiembre de 1955
fr
Protocole de Montréal nº 4 portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929, amendée par le Protocole fait à La Haye le 28 septembre 1955
it
Protocollo addizionale n. 4 di modifica alla convenzione di Varsavia per l'unificazione di alcune regole relative al trasporto aereo internazionale firmata a Varsavia il 12 ottobre 1929, come modificata dal protocollo...