Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
λίπασμα φιλικό προς το περιβάλλον
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
miljøvenlig udbringning af gylle
de
umweltschonende Flüssigmistausbringung
en
environmentally-friendly manure application
es
tratamiento de estiércol respetuoso del medio ambiente
fi
lannan käsittely ympäristöä kuormittamatta
fr
épandage écologique d'engrais
it
concimazione a basso impatto ambientale
nl
milieuvriendelijke technieken voor het uitrijden van mest
pt
técnica de aplicação de adubos que respeita o ambiente
sv
miljövänlig gödselspridning
λιπώδες περίβλημα το οποίο συσσωρεύεται κάτω από το δέρμα
Health
da
fedtvæv under skindet
de
fetthaltiges Gewebe unter der Haut
en
fatty tissue amassed under the hide
es
tejido adiposo que se acumula bajo la piel
fr
tissu adipeux accumulé sous la peau
it
tessuto adiposo accumulato sotto la pelle
nl
onderhuids vetweefsel
pt
tecido adiposo subjacente ao courato
λογαριασμοί ροής υλικών για το σύνολο της οικονομίας
bg
сметки за материалните потоци в рамките на икономиката
cs
EW-MFA
,
účty materiálových toků na makroekonomické úrovni
da
materialestrømsregnskab for økonomien som helhed
el
ΛΡΥΣΟ
,
en
EW-MFA
,
economy-wide material flow accounts
es
cuentas de flujos de materiales para el total de la economía (CFM-TE)
fi
kansantalouden materiaalivirtatilit
fr
comptes des flux de matières à l’échelle de l’économie
hu
gazdasági szintű anyagáramlás-számlák
it
CFM-IE
,
conti dei flussi di materia a livello di intera economia
lt
šalies ūkio medžiagų srautų sąskaitos
lv
EW-MFA
,
ekonomikas mēroga materiālu plūsmas konti
mt
kontijiet tal-fluss ta' materjal mifrux mal-ekonomija kollha
nl
MSR-GE
,
materiaalstroomrekeningen voor de gehele economie
pl
ogólnogospodarcze rachunki przepływów materialnych
pt
CFM
,
Contas de fluxos de materiais
ro
CFM-SC
,
conturi referitoare la fluxul de materiale la scară economică
sk
EW-MFA
,
účty materiálových tokov v rámci celého hospodárstva
sl
računi snovnih tokov v celotnem gospodarstvu
sv
materialflödesräkenskaper för ek...
λογική μεταβλητή για το συνδυασμό αποκλειστικών και συνεργαζόμενων καναλιών ελέγχου στο ίδιο φυσικό κανάλι
Information technology and data processing
el
BS-BCCH-SDCCH-COMB
,
en
BS-BCCH-SDCCH-COMB
,
base station broadcast control channel stand alone dedicated control channel combination
λογικός πίνακας προγραμματιζόμενος από το χρήστη
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
brugerprogrammerbar logikmatrice
de
anwenderprogrammierbares Logikfeld
en
FPLA
,
field programmable logic array
es
dispositivo multicircuito integrado programable por el usuario
fi
kenttäohjelmoitava logiikkamatriisi
,
ohjelmoitava logiikkaverkko
fr
FPLA
,
réseau logique programmable par l'utilisateur
it
logica programmabile
,
rete logica programmabile dall'utilizzatore
,
trama logica programmabile
nl
veld-programmeerbaar logisch array
pt
FPLA
,
matriz de lógica programável pelo utilizador
sv
FPLA
,
användarprogrammerbar logikmatris
λογιστικό πλαίσιο που καλύπτει το σύνολο του οικονομικού συστήματος
ECONOMICS
Accounting
da
regnskabssystem,som dækker hele det økonomiske system
de
Gesamtrechnungssystem
en
accounting framework covering the entire economic system
es
marco contable que cubre el conjunto del sistema económico
fr
cadre comptable couvrant l'ensemble du système économique
it
quadro contabile che copra l'insieme del sistema economico
nl
boekhoudkundig kader voor het gehele economische stelsel
pt
quadro contabilístico abrangendo o conjunto do sistema económico
λογιστικοποίηση της διαφοράς τιμής υπό το άρτιο του χαρτοφυλακίου επενδύσεων
FINANCE
de
Zuschreibung der Differenz zwischen dem Einbuchungswert in das Anlageportfolio und dem Rückzahlungswert
en
investment portfolio amortisation
es
disminución del valor de la cartera de inversiones
fr
décote du portefeuille d'investissement
it
scarto rispetto alla pari su portafoglio d'investimento
nl
disagio beleggingsportefeuille
pt
amortização da carteira de investimento
λόγος ενέργειας σήματος μετά τη φώραση προς την παρεμβολή συν το θόρυβο
Electronics and electrical engineering
da
forhold mellem signal og interferens plus støjenergi efter detektering
de
Signal-Stör plus Rausch-Leistungsverhältnis nach Signalempfang
en
post-detection signal to interference-plus-noise energy ratio
es
relación energía de la señal-interferencia más ruido después de la detección
fi
ilmaisun jälkeinen signaali-interferenssi ja kohina-energiasuhde
fr
rapport d'énergie signal après détection-brouillage plus bruit
it
rapporto d'energia segnale su interferenza piú rumore dopo rivelazione
nl
energieverhouding tussen signaal en interferentie plus ruis na detectie
pt
relação energia do sinal após deteção-interferência mais ruído
λόγος που δεν υποβλήθηκε με το δικόγραφο της αναιρέσεως
da
anbringende som ikke er omfatter af appelskriftet
de
Gesichtspunkt,der in der Rechtsmittelschrift nicht geltend gemacht wird
en
plea in law not raised in the appeal
es
extremo no contemplado en el recurso de casación
fr
moyen non soulevé dans le pourvoi
ga
pléadáil dlí nach dtógtar san achomharc
it
mezzo non dedotto nell'atto d'impugnazione
nl
grond die in het verzoekschrift in hogere voorziening niet is aangevoerd
pt
fundamento não aduzido na petição de recurso