Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Movement to Socialism
POLITICS
Political framework
de
Bewegung zum Sozialismus
,
MAS
en
MAS
,
es
Mas
,
Movimiento al Socialismo
fr
MAS
,
Mouvement vers le socialisme
it
MAS
,
Movimento al socialismo
pt
MAS
,
Movimento para o Socialismo
move to bring new shareholders
ECONOMICS
FINANCE
de
teilweise Öffnung des Kapitals
el
μερικό άνοιγμα του κεφαλαίου
es
apertura parcial del capital
fr
ouverture partielle du capital
it
apertura parziale del capitale
,
apertura parziale del capitale a nuovi azionisti
nl
gedeltelijke openstelling van het kapitaal
pt
abertura parcial do capital
Move to Non-Focused Inbox
deIn Posteingang ohne Relevanz verschieben
esMover a la Bandeja de entrada No prioritarios
frDéplacer vers la boîte de réception non prioritaire
hrPremjesti u nefokusiranu ulaznu poštu
itSposta in Posta in arrivo non evidenziata
slPremakni v mapo »Prejeto«, ki ni v fokusu
srPremesti u nefokusirano prijemno sanduče
Move to Windows
deIn Windows verschieben
esMover a Windows
frMigrer vers Windows
hrPrebaci u Windows
itSposta in Windows
slPremakni v Windows
srPrelazak na Windows
moving to a lower social class
da
social degradering
,
social deklassering
,
social nedtur
de
Verschlechterung der gesellschaftlichen Stellung
,
Verschlechterung der sozialen Stellung
,
soziale Deklassierung
,
sozialer Abstieg
,
Übergang zu einem sozial niedriger bewerteten Beruf
,
Übergang zu einem weniger angesehenen Beruf
el
έκπτωση από μία κοινωνική τάξη
es
pérdida de posición social
fr
déclassement social
it
passaggio ad una classe inferiore
nl
maatschappelijke achteruitgang
,
verslechtering van de maatschappelijke positie
pt
desqualificação social
sv
social degradering
,
social deklassering
MSs in the cell are not allowed to apply IMSI attach and detach
Communications
da
MS'er i cellen må ikke foretage IMSI-tilkobling og-frakobling
de
IMSI-An- und-Abmeldung in der Zelle nicht zulässig
es
no se permite que las EM de la célula apliquen la conexión y desconexión de la IIAM
fi
solun matkaviestimet eivät saa tehdä IMSI-liitäntää/irrotusta
fr
les SM de la cellule ne sont pas autorisées à procéder à la connexion et à la déconnexion de l'IMSI
it
le MS che si trovano nella cella non sono autorizzate ad effettuare l'Attach o il Detach dell'IMSI
nl
mobiele stations in de cel mogen geen IMSI-koppeling of-ontkoppeling uitvoeren
pt
as EM na célula não estão autorizadas a aplicar a separação e associação de IMSI
sv
mobilterminaler inom cellen får inte tillämpa ansluta/frånskilja IMSI
mucking out,to muck out
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
muge ud
,
udmugning
de
ausmisten
,
entmisten
es
saca del estiércol, sacar
fi
luoda lantaa
fr
curage,curer
it
governo,governare
nl
uitmesten,uitmesten
pt
retirar o esterco
sv
mocka
mulching to suppress weeds
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Mulchen-Material zur Verhinderung von Unkrautbildung
es
cubierta para la eliminación de las malas hierbas
fr
toile de paillage herbicide
it
pacciamatura contro le piante infestanti
multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
bg
многогодишна общностна програма за по-голяма достъпност, използваемост и експлоатация на цифрово съдържание в Европа
cs
program „eContentplus“
,
víceletý program Společenství pro usnadnění přístupu k digitálně šířenému obsahu a jeho používání a využívání v Evropě
da
flerårigt fællesskabsprogram med sigte på at gøre digitalt indhold i Europa mere tilgængeligt, mere anvendeligt og nemmere at udnytte
de
Mehrjahresprogramm der Gemeinschaft zur Erleichterung des Zugangs zu digitalen Inhalten, ihrer Nutzung und Verwertung in Europa
,
Programm „eContentplus“
el
the eContentplus Programme
,
πολυετές κοινοτικό πρόγραμμα για τη βελτίωση της πρόσβασης, της χρηστικότητας και της αξιοποίησης του ψηφιακού περιεχομένου στην Ευρώπη
en
the eContentplus Programme
es
programa eContentplus
,
programa plurianual comunitario de incremento de las posibilidades de acceso, utilización y explotación de los contenidos digitales en Europa
et
programm "eContentplus"
,
ühendus...
Multiannual Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society
Information technology and data processing
da
Flerårigt EF-program til stimulering af udviklingen af en europæisk industri for multimedieindhold og fremme af anvendelsen af multimedieindhold i det spirende informationssamfund
de
Mehrjähriges Gemeinschaftsprogramm zur Anregung der Entwicklung einer europäischen Industrie für Multimedia-Inhalte und zur Förderung der Benutzung von Multimedia-Inhalten in der entstehenden Informationsgesellschaft
el
Πολυετές κοινοτικό πρόγραμμα για την τόνωση της ανάπτυξης της ευρωπαϊκής βιομηχανίας περιεχομένου των πολυμέσων και την ενθάρρυνση της χρήσης του περιεχομένου των πολυμέσων στη νεοεμφανιζόμενη κοινωνία των πληροφοριών
en
INFO 2000
,
es
Programa plurianual de la Comunidad para fomentar el desarrollo de la industria europea de los contenidos multimedia y la utilización de éstos en la naciente sociedad de la información
fi
Yhteisön monivuotinen ohjelma Euroopan multimedian sisältöteollisuuden kehityksen tukemiseksi ja multimedian sisältöjen käytön edistämiseks...