Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Μεσογειακό Γραφείο Πληροφόρησης για το Περιβάλλον, τον Πολιτισμό και τη Βιώσιμη Ανάπτυξη
ENVIRONMENT
el
MIO-ECSDE
,
en
MIO-ECSDE
,
Mediterranean Information Office for Environment, Culture and Sustainable Development
es
MIO-ECSDE
,
Oficina Mediterránea de Información para el Medio Ambiente, la Cultura y el Desarrollo Sostenible
fr
Bureau méditerranéen d'information sur l'environnement, la culture et le développement durable
μέσο διατήρησης που αναφέρεται στους κανόνες για το μέγεθος των ματιών των διχτυώνδικτυών
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bevarelsesforanstaltning vedrørende forskrifter for maskestørrelse
de
Erhaltungsmaßnahme im Zusammenhang mit der Mindestmaschenöffnung
en
conservation measure relating to mesh size regulation
es
medida de conservación relativa a la luz de malla
fr
mesure de conservation relative au maillage réglementaire
it
misura di conservazione concernente le maglie regolamentari
nl
instandhoudingsmaatregel via regeling van de maaswijdte
pt
medida de conservação relativa à malhagem
μεσοθήλιο του μέσου βλαστικού δέρματος,που υπαλείφει το τοίχωμα της σωματική κοιλότητας του εμβρύου
da
coelom-mesotel
de
Coelothel
,
Zoelothel
en
celothel
,
coelothel
es
celotelio
,
mesotelio
fr
mésothélium coelomique
it
mesotelio
nl
coelothel
pt
mesotélio celómico
μέσος λόγος του ελλείμματος του ευρύτερου κυβερνητικού τομέα προς το ΑΕΠ
ECONOMICS
FINANCE
Monetary economics
Budget
bg
отношение на дълга към БВП
cs
míra zadlužení
,
poměr dluhu k HDP
da
budgetunderskud i procent af BNP
,
gæld i forhold til BNP
,
gældsforhold
,
gældskvote
,
gældskvotient
de
Schuldenquote
,
Schuldenstandsquote
,
Verschuldungsquote
el
λόγος δημοσίου χρέους προς ΑΕγχΠ
,
en
debt ratio
,
debt-GDP ratio
,
debt-to-GDP ratio
es
déficit de las Administraciones Públicas en relación al PIB
,
proporción entre la deuda pública y el producto interior bruto
,
ratio de deuda
,
tasa de endeudamiento
et
valitsemissektori võla suhe SKPsse
fi
velkasuhde
fr
rapport dette-PIB
,
ratio d'endettement
,
ratio dette publique/PIB
,
taux d'endettement
ga
cóimheas fiachais
,
cóimheas fiachais-OTI
hr
udio duga u BDP-u
hu
GDP-arányos államadósság
,
adósságráta
it
indice di indebitamento
,
rapporto debito/PIL
,
rapporto medio disavanzo-PIL
lt
skolos santykis su BVP
lv
parāda attiecība
,
parāda attiecība pret IKP
,
valsts parāda attiecība pret iekšzemes kopproduktu
mt
proporzjon tad-dejn
,
proporzjon tad-dejn għall-PDG
nl
schuld-bbp...
μέσος χρόνος έως το σφάλμα
Natural and applied sciences
da
MTTF
de
MTTF
,
mittlere Zeit bis zum Ausfall
el
MTTF
,
en
MTTF
,
mean-time-to-failure
es
MTTF
,
tiempo medio hasta el fallo
fr
MTTF
,
temps moyen jusqu'à défaillance
it
MTTF
,
tempo medio prima del guasto
pt
MTTF
,
tempo médio sem falhas
μετά από διαβούλευση με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
LAW
da
efter høring af Europa-Parlamentet
de
nach Anhörung des Europäischen Parlaments
en
after consulting the European Parliament
es
previa consulta al Parlamento Europeo
fi
kuultuaan Euroopan parlamenttia
fr
après consultation du Parlement européen
it
previa consultazione del Parlamento europeo
nl
na raadpleging van het Europees Parlement
pt
após consulta do Parlamento Europeu
sv
efter att ha hört Europaparlamentet
Μεταβατική Διοίκηση των Ηνωμένων Εθνών στην Ανατολική Σλαβονία, την Μπαράντζα και το Δυτικό Σίρμιουμ
United Nations
da
FN's overgangsadministration i Østslavonien, Baranja og Vestsirmium
,
UNTAES
el
UNTAES
,
en
UNTAES
,
United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium
es
Administración de Transición de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental, Baranja y Srijem Occidental
,
UNTAES
fi
UNTAES
,
Yhdistyneiden Kansakuntien väliaikainen hallinto Itä-Slavoniassa, Barnjassa ja Länsi-Sirmiumissa
fr
ATNUSO
,
Administration transitoire des Nations unies pour la Slavonie orientale, la Baranja et le Srem occidental
it
Amministrazione temporanea delle Nazioni Unite per la Slavonia orientale, la Baranja e il Sirmium occidentale
,
UNTAES
nl
UNTAES
,
VN-Overgangsbestuur voor Oost-Slavonië, de Baranja en Westelijk Srem
pt
Administração Transitória das Nações Unidas para a Eslavónia Oriental, a Baranya e a Sírmia Ocidental
,
UNTAES
sv
Förenta nationernas övergångsförvaltning för Östra Slavonien, Baranja och Västra Srem
,
UNTAES
μεταβιβάσεις που λαμβάνονται από και προς το δημόσιο
ECONOMICS
da
overførsler fra(eller til)det offentlige
de
Übertragungen vom(bzw.an den)Staat
en
transfers received from(or made to)general government
es
transferencias procedentes de (o destinadas a) las administraciones públicas
fr
transferts provenant des(ou destinés aux)administrations publiques
it
trasferimenti provenienti dalle(o destinati alle)amministrazioni pubbliche
nl
inkomensoverdrachten tussen overheidsinstellingen
pt
transferências provenientes das(ou destinadas às)administrações públicas
μεταβλητές που καθορίζουν το κινητό περιβάλλον
Information technology and data processing
en
variables that define the mobile environment
es
variables que definen el entorno móvil
fi
matkaviestinnän ympäristömuuttujat
,
siirtyvän liikenteen ympäristömuuttujat
fr
paramètres qui définissent l'environnement du mobile
,
variables définissant l'environnement du mobile
it
variabili di definizione dell'ambiente mobile
nl
variabelen die de mobiele omgeving definiëren
pt
variáveis que definem o ambiente móvel
sv
variabler som avgränsar den mobila miljön
μεταβολές των πιστώσεων από το ένα οικονομικό έτος στο άλλο
FINANCE
en
changes in appropriations from one financial year to the next
fi
määrärahojen muutos eri varainhoitovuosien välillä
fr
variations de crédits d'un exercice à l'autre
it
variazioni degli importi di stanziamenti da un esercizio all'altro
nl
van jaar tot jaar optredende wijzigingen in de omvang der kredieten
pt
variação das dotações de um exercício para outro
sv
förändringar i anslagen från ett budgetår till nästa
Dostopnost