Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
enforceable judgment even if there is still a right to appeal
LAW
da
eksigible afgørelse,som endnu kan anfægtes ved et retsmiddel
de
vollstreckbare Entscheidung,gegen die ein ordentlicher Rechtsbehelf noch eingelegt werden kann
el
εκτελεστή απόφαση κατά της οποίας μπορεί ακόμη να ασκηθούν μέσα
es
resolución judicial ejecutoria que aún es susceptible de recurso
fr
décision exécutoire mais encore susceptible d'une voie de recours
it
sentenza esecutiva ma ancora impugnabile
,
sentenza provvisoriamente esecutiva
nl
beslissing welke uitvoerbaar is,doch waartegen nog een rechtsmiddel openstaat
pt
decisão executória ainda suscetível de recurso
enforcement order granted to unpaid creditors
Business organisation
de
Vollstreckungstitel zugunsten nicht befriedigter Gläubiger
engaged to
deverlobt mit
frfiancé avec
itfidanzato con
ruпомолвленный за
slzaročen z
hrzaručen sa
srверен са
engage in an occupation whether gainful or not, to
da
udøve erhvervsmæssig beskæftigelse mod eller uden vederlag
de
eine entgeltliche oder unentgentliche berufliche Tätigkeit ausüben
el
ασκώ επαγγελματική δραστηριότητα, αμειβόμενη ή μη
fr
exercer une activité professionnelle, rémunérée ou non
it
esercitare un'attività professionale anche a titolo gratuito
nl
al dan niet bezoldigde beroepswerkzaamheden verrichten
engage in an outside activity, whether gainful or not, to
da
udøve en bibeskæftigelse mod eller uden vederlag
de
eine Nebentätigkeit gegen Entgelt oder ohne Entgelt ausüben
el
ασκώ εξωτερική δραστηριότητα, αμειβόμενη ή μη
fi
harjoittaa viranhoitoon kuulumatonta toimintaa riippumatta siitä, saako siitä palkkion vai ei
fr
exercer une activité extérieure, rémunérée ou non
it
esercitare un'attività esterna anche a titolo gratuito
nl
een nevenactiviteit, al dan niet tegen beloning, uitoefenen
engage under contract, to
da
ansætte ved kontrakt
de
durch Vertrag einstellen
el
προσλαμβάνω με σύμβαση
fr
engager par contrat
it
assumere con contratto
nl
op grond van een overeenkomst aanstellen
engender (to)
dezuwegebringen/veranlassen/verursachen/hervorrufen
frcauser/occasionner/entraîner/amener/ engendrer/susciter
iteffettuare/determinare/causare/creare/ provocare
ruпорождать/вызывать/возбуждать
slzačeti/vzbuditi/(za)ploditi/povzročiti
hrstvoriti/prouzročiti/izazvati/probuditi/začeti
srстворити/порађати/изазвати/побудити
engulf (to)
deüberwältigen/verschlingen
fraccabler/submerger/terrasser
itsopraffare/vincere/inghiottire
ruзавалить/засыпать/поглотить
slpogrezniti/pogoltniti/požreti
hrpreplaviti/progutati/proždrijeti
srокружити/прогутати/сурвати
enhanced cooperation in the area of the law applicable to divorce and legal separation
Civil law
de
Verstärkte Zusammenarbeit im Bereich des auf die Ehescheidung und Trennung ohne Auflösung des Ehebandes anzuwendenden Rechts
fr
coopération renforcée dans le domaine de la loi applicable au divorce et à la séparation de corps
Dostopnost