Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αρνόγλωσσο το ψύλλιο
Health
bg
бълхов живовляк
da
loppe
,
loppeurt
de
Flohsamen
,
Plantago psyllium
el
ψυλλόχορτο
en
flea seed
,
plantago psyllium
es
zaragatona
fr
psyllium
it
psilio
la
Plantago psyllium
mt
klilet il-briegħed
,
spagula
,
żerriegħet il-briegħed
nl
psyllium
,
vlozaad
pt
psílio
άρον το ιταλικόν
bg
италиански змиярник
da
italiensk ingefær
de
italienischer Aronstab
el
κοινή δρακοντιά
en
italian arum
es
rejalgar
fr
gouet d'Italie
it
gigalo
,
gigaro
la
Arum italicum
mt
garni
nl
italiaanse aronskelk
pt
jarro-dos-campos
sv
italiensk munkhätta
άρον το στικτόν
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
петнист змиярник
de
gefleckter Aronstab
el
στικτή δρακοντιά
en
lords-and-ladies
es
alcatraz
fi
aaroninsauva
,
munkinhuppu
fr
gouet maculé
it
aro
la
Arum maculatum
nl
gevlekte aronskelk
sv
fläckig munkhätta
άροση περιστροφική από την περιφέρεια προς το κέντρο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rundpløjning udefra og indefter
de
Rundpflügen von außen nach innen
en
ploughing on the square commencing at the outside
,
roundabout ploughing starting from the outside
es
labor en redondo abriendo
,
labor en redondo hacia el centro
fr
labour en tournant de la périphérie vers le centre
it
aratura girando dalla periferia verso il centro della parcella
nl
spiraalsgewijze naar binnen ploegen
pt
lavoura por reviramento da periferia para o centro
άροση περιστροφική από το κέντρο προς την περιφέρεια
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rundpløjning indefra og udefter
de
Rundfpflügen von innen nach außen
en
ploughing on the square commencing at the centre
,
roundabout ploughing starting from the centre
es
labor en redondo cerrando
,
labor en redondo hacia la periferia
fr
labour en tournant du centre vers la périphérie
it
aratura girando dal centro verso la periferia della parcella
nl
aanploegen
,
carréploegen
,
opploegen
,
spiraalsgewijze naar buiten ploegen
pt
lavoura por reviramento do centro para a periferia
άροτρο για καλλιέργεια της λωρίδας του εδάφους κάτω από τα κλήματα της αμπέλου,με ανιχνευτές οι οποίοι λαμβάνουν κίνηση από το δυναμοδοτικό άξονα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vingårdsplov med kraftoverføringsdrevne følere
de
Beetpflug mit zapfwellenangetriebenem Taster
en
vineyard plough with p.t.o.driven feeler
es
arado descaballonador con palpador accionado por la toma de fuerza
fr
décavailloneuse à tâteurs actionnés par la prise de force
it
aratro scavallatore a tastatori azionati dalla presa di potenza
nl
wijngaardploeg met door aftakas aangedreven voelers
pt
escavadora com braços palpadores acionados pela tomada de força
άροτρο που αναστρέφει το χώμα αριστερά
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
venstrevendende plov
de
linkswendender Pflug
en
left-handed plough
,
left-handed plow
es
arado con volteo a la izquierda
fr
charrue versant à gauche
it
aratro con rovesciamento a sinistra
nl
linkswerkende ploeg
pt
charrua de corpo fixo esquerdo
άροτρο που αναστρέφει το χώμα δεξιά
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
højrevendende plov
de
rechtswendender Pflug
en
right-handed plough
,
right-handed plow
es
arado con volteo a la derecha
fr
charrue versant à droite
it
aratro con rovesciamento a destra
nl
rechtswerkende ploeg
pt
charrua de corpo fixo direito
αρχαιότητα διεκδικούμενη για το κοινοτικό σήμα
LAW
da
den for EF-varemærket påberåbte anciennitet
de
für die Gemeinschaftsmarke in Anspruch genommener Zeitrang
en
seniority claimed for the Community trade mark
es
antigüedad reivindicada para la marca comunitaria
fr
ancienneté revendiquée pour la marque communautaire
it
preesistenza rivendicata per il marchio comunitario
nl
voor het Gemeenschapsmerk ingeroepen anciënniteit
pt
antiguidade reivindicada para a marca comunitária
αρχές για το καθεστώς των εθνικών θεσμών για την προαγωγή και προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
da
Parisprincipperne
,
principper vedrørende nationale institutioners status
,
principper vedrørende status for nationale institutioner til fremme og beskyttelse af menneskerettighederne
de
Grundsätze betreffend die Stellung nationaler Institutionen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte
,
Pariser Grundsätze
el
Αρχές των Παρισίων
,
en
Paris principles
,
Principles Relating to the Status of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights
,
Principles relating to the status of national institutions
es
Principios de París
,
Principios relativos al estatuto de las instituciones nacionales de promoción y protección de los derechos humanos
fi
Pariisin periaatteet
fr
Principes concernant le statut des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme
,
principes de Paris
it
Principi di Parigi
,
Principi relativi allo status delle istituzioni nazionali per i diritti umani
pl
Zasady dotyczące statusu i funkcjonowania krajowych instytucji powołanych do ochro...
Dostopnost