Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ceramic articles intended to come into contact with foodstuffs
AGRI-FOODSTUFFS
da
keramiske genstande bestemt til at komme i berøring med levnedsmidler
de
Keramikgegenstände, die dazu bestimmt sind, mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen
fr
objets céramiques, destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires
nl
keramische voorwerpen, bestemd om met levensmiddelen in aanraking te komen
certain alloying elements increase susceptibility to flake formation
Iron, steel and other metal industries
da
mange legeringsstoffer hæver tilbøjeligheden til dannelse af fnug
de
manche Legierungselemente erhoehen die Flockenanfaelligkeit
el
ορισμένα στοιχεία κραματοποίησης αυξάνουν την ευαισθησία σχηματισμού νιφάδων
es
algunos elementos de aleación aumentan la susceptibilidad a los copos
fr
certains éléments d'alliage augmentent la susceptibilité aux flocons
it
Alcuni elementi di lega aumentano la suscettibilità alla formazione di fiocchi
nl
bepaalde legeringselementen verhogen de gevoeligheid voor vlokvorming
sv
vissa legeringselement ökar känsligheten för flakebildning
certain compounds are referred to as Laves Phases
Iron, steel and other metal industries
da
bestemte forbindelser kendes under betegnelsen "Lavesfaser"
de
bestimmte Verbindungen sind bekannt unter dem Namen "Laves-Phasen"
el
ορισμένα συστατικά αναφέρονται ως "φάσεις λαβών"
es
algunos compuestos se conocen bajo el nombre de fases de Laves
fr
certains composés sont connus sous le nom de phases "Laves"
it
alcuni composti sono conosciuti con il nome di "fasi di Laves"
nl
bepaalde verbindingen staan bekend als "Laves-fasen"
sv
vissa föreningar benämnes Laves-faser
certain considerations which may pass from the buyer to the seller
Trade policy
Tariff policy
fr
certaines prestations de l'acheteur en faveur du vendeur
certain special problems of concern to Portugal
ECONOMICS
FINANCE
fr
certains problèmes particuliers intéressant le Portugal
certain substances are subject to targeted controls
Health
el
ορισμένες ουσίες υπόκεινται σε ειδικούς ελέγχους
fi
tietyt aineet ovat kohdennetun valvonnan alaisia
fr
certaines substances font l'objet d'un contrôle ciblé
certificate as to the regularity of the accounts
da
påtegning om regnskabets formelle rigtighed
el
πιστοποιητικό για την κανονικότητα των λογαριασμών
es
certificado sobre la regularidad de las cuentas
fi
tilien sääntöjenmukaisuudesta annettava todistus
fr
certificat sur la régularité des comptes
it
certificato sulla regolarità dei conti
nl
verklaring inzake de regelmatigheid van de rekeningen
pt
certificado sobre a regularidade das contas
sv
dokument om räkenskapernas korrekthet
certificate awarded to fully qualified primary school teachers
Education
de
Lehrbefähigung für den Grundschulunterricht
fr
certificat d'aptitude professionnelle d'instituteur pleinement qualifié
nl
Akte van bekwaamheid als volledig bevoegd onderwijzer
certificate awarding the right to use the title of dental practitioner specializing in oral surgery
Health
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
bevis for specialistuddannelse i mundkirurgi
de
Bescheinigung über die Berechtigung, den Titel eines Zahnarztes mit dem Spezialgebiet Oralchirurgie zu führen
el
πιστοποιητικό που απονέμει τον τίτλο του ειδικευμένου στη στοματική χειρουργική οδοντιάτρου
es
certificado que confiere el derecho de usar el título de odontólogo especialista en cirugía oral
fi
todistus suukirurgian erikoishammaslääkärin pätevyydestä
fr
certificat conférant le droit d'utiliser le titre de praticien de l'art dentaire spécialisé en chirurgie buccale
it
certificato che abilita a far uso del titolo di dentista specializzato in chirurgia odontostomatologica
nl
certificaat dat het recht geeft de titel beoefenaar der tandheelkunde met specialisatie mondchirurgie te voeren
pt
certificado que confere o direito ao uso do título de dentista especializado em cirurgia da boca
sv
bevis om specialistkompetens i tandsystemets kirurgiska sjukdomar
certificate awarding the right to use the title of dental practitioner specializing in orthodontics
Health
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
bevis for specialistuddannelse i tandregulering
de
Bescheinigung über die Berechtigung, den Titel eines Zahnarztes mit dem Spezialgebiet Kieferorthopädie zu führen
el
πιστοποιητικό που απονέμει τον τίτλο του ειδικευμένου στην ορθοδοντική οδοντιάτρου
es
certificado que concede el derecho de usar el título de odontólogo especialista en ortodoncia
fi
todistus oikeudesta käyttää oikomishoidon erikoishammaslääkärin nimikettä
fr
certificat conférant le droit d'utiliser le titre de praticien de l'art dentaire spécialisé en orthodontie
it
certificato che abilita ad usare il titolo di dentista specializzato in ortodonzia
nl
certificaat dat het recht geeft de titel beoefenaar der tandheelkunde met specialisatie orthodontie te voeren
pt
certificado que confere o direito ao uso do título de dentista especializado em ortodontia
sv
bevis om specialistkompetens i tandreglering
Dostopnost