Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
μην τρώτε και μην πίνετε όταν το χρησιμοποιείτε
da
der må ikke spises eller drikkes under brugen
de
bei der Arbeit nicht essen und trinken
en
when using do not eat or drink
es
no comer ni beber durante su utilización
fr
ne pas manger et ne pas boire pendant l'utilisation
it
non mangiare né bere durante l'impiego
nl
niet eten of drinken tijdens gebruik
pt
não comer nem beber durante a utilização
μηνυανθές το τρίφυλλο
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
трилистна водна детелина
da
bitterkløver
,
bukke
,
bukkeblad
de
Sumpf-Bitterklee
,
dreiblaettriger Fieberklee
el
τριφύλλι του νερού
en
common bogbean
,
marsh buckbean
,
marsh trefoil
es
menianto
,
trébol de agua
fi
raate
fr
menyanthe
,
trèfle d'eau
,
trèfle de marais
ga
báchrán
hu
keserű vidrafű
it
genziana acquatica
,
trifoglio fibrino
,
trifoglione d'acqua menianto
la
Menyanthes trifoliata
lt
trilapis pupalaiškis
lv
trejlapu puplaksis
nl
boksboon
,
waterdireblad
pt
trevo-d'água
ro
trifoiște
sk
vachta trojlistá
sl
navadni mrzličnik
sv
vattenklöver
μη προσβαλλόμενος από το σκώρο
da
mølægte
de
mottenfest
en
mothproof
es
resistente a la polilla
fr
antimite
it
antitarmico
nl
motvrij
pt
antitraça
μη προσβολή από το νερό
da
modstandsdygtighed mod vand
de
Bestaendigkeit gegen Wasser
en
resistance to water
es
inatacabilidad por el agua
fr
inattaquabilité à l'eau
it
inattaccabilità dall'acqua
nl
water bestendigheid
pt
inatacabilidade pela água
μηρός ινδιάνου με το καλάμι του ποδιού
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
helt lår af kalkun - med underlår
de
Schenkel (Oberschenkel mit Unterschenkel) (whole leg) einer Pute
en
turkey leg with drumstick
,
whole turkey leg
es
muslo entero de pavo
fr
cuisse de dinde avec pilon (whole leg)
it
coscia di tacchino senza la zampa (whole leg)
nl
dij van een kalkoen zonder poot (whole leg)
pt
perna de peru sem a pata
μηρός ινδιάνου χωρίς το καλάμι του ποδιού
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lår af kalkun - uden underlår
de
Oberschenkel einer Pute (thigh)
en
turkey leg without drumstick
,
turkey thigh
es
contramuslo de pavo sin el muslo
fr
cuisse de dinde sans le pilon (thigh)
it
coscia di tacchino senza fuso (thigh)
nl
dij van een kalkoen zonder onderdij (thigh)
pt
coxa de peru
,
perna de peru sem a parte inferior
μήτρα για το γυαλί
da
støbeform til glas
de
Form fuer Glas
en
mould for glass
es
molde para vidrio
fr
moule de verrerie
it
forma per il vetro
nl
vorm voor glas
pt
molde para vidraria
,
molde para vidro
μήτρα με κύστη για το βουλκανισμό των επισώτρων
Mechanical engineering
da
form med blære til vulkanisering af dæk
de
Form mit Heizschlauch zum Vulkanisieren von Luftreifen
en
bladder mould for vulcanising tyres
es
molde de vejiga para la vulcanización de neumáticos
fr
moule à vessie pour la vulcanisation des pneumatiques
it
forma a vescica per la vulcanizzazione degli pneumatici
nl
vorm voor het vulcaniseren van luchtbanden
pt
molde para vulcanização de protetores
μητρώο για το ενιαίο καθεστώς προστασίας των ευρεσιτεχνιών
bg
Регистър за единна патентна закрила
cs
rejstřík jednotné patentové ochrany
da
europæisk patentregister
de
Register für den einheitlichen Patentschutz
,
Register für die einheitlichen Patente
en
Register for unitary patent protection
,
register of unitary patents
es
Registro para la protección unitaria mediante patente
et
ühtse patendikaitse register
fi
yhtenäistä patenttisuojaa koskeva rekisteri
fr
registre de la protection unitaire conférée par un brevet
,
registre des brevets unitaires
ga
Clár um chosaint aonadach phaitinne
hr
registar jedinstvene patentne zaštite
hu
az egységes szabadalmi oltalom nyilvántartása
it
registro per la tutela brevettuale unitaria
lt
bendros patentinės apsaugos registras
lv
Vienotās patentaizsardzības reģistrs
mt
Reġistru għall-Protezzjoni tal-Privattiva Unitarja
nl
register voor eenheidsoctrooibescherming
pl
rejestr jednolitej ochrony patentowej
ro
Registrul pentru protecție unitară prin brevet
sk
register pre jednotnú patentovú ochranu
sl
register enotnega patentnega varstva
sv
register för enhet...
μητρώο για το πρωτόκολλο του Κιότο
bg
Регистър по ПК
,
регистър по Протокола от Киото
cs
registr KP
,
registr pro účely Kjótského protokolu
da
KP-register
,
Kyotoprotokolregister
de
KP-Register
,
Kyoto-Protokoll-Register
,
Register im Rahmen des Kyoto-Protokolls
en
KP registry
,
Kyoto Protocol registry
es
registro PK
,
registro del Protocolo de Kioto
et
KP register
,
Kyoto protokolli register
fi
KP-rekisteri
fr
registre PK
,
registre du protocole de Kyoto
ga
clárlann Phrótacal Kyoto
hu
kiotói jegyzék
it
registro PK
,
registro del protocollo di Kyoto
lt
KP registras
,
Kioto protokolo registras
lv
KP reģistrs
,
Kioto protokola reģistrs
mt
reġistru PK
,
reġistru tal-Protokoll ta’ Kjoto
nl
PK-register
,
Protocol van Kyoto-register
pl
rejestr Protokołu z Kioto
,
rejestr PzK
pt
registo PQ
,
registo do Protocolo de Quioto
ro
registru PK
,
registru privind Protocolul de la Kyoto
sk
register KP
,
register Kjótskeho protokolu
sl
register KP
,
register Kjotskega protokola
sv
KP-register
,
Kytoprotokollregister
Dostopnost