Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to begin legal proceedings
deUntersuchung einleiten
frouvrir une information
itaprire un'inchiesta
ruначать расследование
sluvesti preiskovalni postopek
hrpokrenuti istražni postupak
srпокренути истражни поступак
to begin one's work
deseine Arbeit aufnehmen/sein Amt antreten
frcommerncer son travail/entrer en fonctions
itciminciare il proprio lavoro/ entrare nelle funzioni
ruначать свою работу/ вступить в должность
slzačeti svoje delo/ nastopiti funkcijo
hrpočeti raditi/preuzeti dužnost
srпочети радити/преузети дужност
to begin to run from…
devom… zu laufen beginnen
frcommercer à courir dès le …
itcominciare a correre fin da…
ruначинать действовать с …
slzačeti veljati od dne…
hrpočeti da važi od dana…
srпочети да важи од дана…
to be given a prison term
dezu Gefängnis verurteil werden
frêtre condamné à la prison
itessere condannato alla prigione
ruполучить срок тюремного наказания
slbiti obsojen na zaporno kazen
hrbiti osuđen na zatvorsku kaznu
srбити осуђен на затворску казни
to be good in law and fact
derechtlich und sachlich wohlbegründet sein
frêtre valide en droit et en fait
itessere valido in diritto e in fatto
ruбыть обоснованным в правовом и вещественном виде
slbiti utemeljeno pravno in stvarno
hrbiti osnovano pravno i stvarno
srбити основано правно и стварно
to be good in law and in fact
derechtlich und sachlich wohlbegründet sein
frêtre valide en droit et en fait
itessere valido in diritto e in fatto
ruюридически и фактически действительный
slbiti stvarno in pravo dobro utemeljeno
hrbiti stvarno i pravno dobro osnovano
srбити стварно и правно добро основано
to be governed by
deunterliegen
frêtre soumis à
itsoccombere
ruбыть подчинённым
slbiti podrejen
hrpodleći/biti svladan
srподлећи/бити савладан
to be governed by the law
dedem Gesetz unterworfen sein
frêtre régi par la loi
itessere guidato dalla legge
ruруководствоваться законом
slravnati po zakonu
hrpostupati po zakonu
srпоступати по закону
to be government-owned/state-owned
deim Eigentum des Staates stehen/ Staatseigentum sein
frêtre la propriété de l'État
itessere la proprietà dello stato
ruпринадлежать в собственности государства
slspadati v državno lastnino/biti v lasti države
hrbiti u državnom vlasništvu
srбити у државном власништву
Dostopnost