Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
release to market
deauf den Markt bringen
frmise sur le marché
itmessa sul mercato
ruвыставление на рынок
slpuščanje v prodajo
hrpuštanje u prodaju
srпуштање у продају
release to the market
Trade
bg
пускане на пазара
cs
uvedení do oběhu
de
Inverkehrbringen
el
διάθεση στην αγορά
en
release onto the market
,
es
comercialización
fr
mise sur le marché
,
mise à la consommation
ga
scaoil ar an margadh
it
immissione sul mercato
lt
išleidimas į rinką
lv
laišana tirgū
mt
rilaxx fis-suq
nl
op de markt brengen
pl
umieszczenie na rynku
sl
sprostitev na trg
sv
utsläppande på marknaden
release to the market
Tariff policy
bg
освобождаване за потребление
cs
propuštění do volného oběhu
da
overgang til fri omsætning
,
overgang til frit forbrug
de
Abfertigung zum freien Verkehr
,
Überführung in den freien Verkehr
el
διάθεση στην εγχώρια κατανάλωση
,
θέση σε ανάλωση
en
clearance for home use
,
release for consumption
,
release for home use
,
es
despacho a consumo
,
puesta a consumo
et
vabasse ringlusse lubamine
fi
kulutukseen luovuttaminen
,
tullaus vapaaseen liikkeeseen
fr
mise à la consommation
ga
imréiteach chun úsáide sa stát
hr
carinjenje za domaću uporabu
,
puštanje na tržište
,
puštanje proizvoda u domaću upotrebu
,
puštanje u potrošnju
hu
adójogi szabad forgalomba bocsátás
it
immissione in consumo
lt
išleidimas vartoti
,
išleidimas vidaus vartojimui
lv
nodošana patēriņam
mt
awtorizzazzjoni għall-użu domestiku
,
rilaxx fis-suq
,
rilaxx għall-konsum
,
rilaxx għall-użu domestiku
nl
uitslag tot verbruik
pl
dopuszczenie do obrotu
pt
introdução no consumo
ro
eliberare pentru consum
sl
carinjenje za domačo porabo
,
sprostitev v porabo
,
sprostitev za d...
release to the wild
Fisheries
ga
arna scaoileadh amach san fhiadhúlra
,
scaoileadh amach san fhiadhúlra
sl
izpust v naravno okolje
relegate (to)
deverbannen/überweisen
frreléguer/renvoyer
itrelegare/passare/rimettere
ruвысылать/сослать/релегировать
slpregnati/odposlati/relegirati
hrprognati/protjerati/relegirati
srпрогнати/протерати/релегирати
relend (to)
dewieder ausleihen
frreprêter
itriprestare
ruповторно ссудить
slponovno posoditi
hrponovno posuditi
srпоновно позајмити
re-let (to)
dewieder vermieten
frrelouer
itriaffittare
ruснова сдавать в наём
slponovno/zopet dati v najem
hrponovno izdati u zakup
srпоновно издати у закуп
reload (to)
dewieder verladen
frrecharger
itricaricare
ruперегружать
slpretovoriti
hrponovno natovariti
srпоновно натоварити
relocate (to)
deverlegen/umsiedeln/versetzen/verschieben
frdéplacer/délocaliser/muter/translater/transférer
ittrasferire/spostare/rilocare/dislocare
ruперемещать/перебазировать/перераспределять
slpreseliti/premestiti/prestaviti/zopet se naseliti
hrpreseliti/premjestiti/raseliti
srпреселити/преместити/изместити
Dostopnost