Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relocate to
(glagol)
sl preseliti se,
seliti,
preseljevati
de umziehen zu,
hinziehen zu
reluctance/slowness/unwillingness to investment
deInvestitionsunlust
frhésitation/réticence à investir
itriluttanza ad investire
ruнесклонность к инвестированию
slnenaklonjenost k investiranju
hrnesklonost ka investiranju
srнесклоност ка инвестирању
remainder to be liquidated
bg
RAL
,
непогасени бюджетни задължения
cs
zbývající závazky
da
UF
,
forpligtelse, der henstår til betaling
,
saldo for uindfriede forpligtelser
,
uindfriede forpligtelser
de
Altlast
,
RAL
,
noch abzuwickelnde Mittelbindungen
,
noch abzuwickelnde Verpflichtung
,
noch bestehende Mittelbindung
,
noch zu verwendende Beträge
el
RAL
,
υπόλοιπο προς εκκαθάριση
en
RAL
,
commitments outstanding
,
commitments unspent
,
outstanding commitments
,
es
RAL
,
compromiso pendiente de liquidación
,
compromiso pendiente de pago
,
importe pendiente de liquidación
et
täitmata kulukohustused
fi
maksamatta oleva määrä
,
maksattamatta oleva määrä
,
maksattamatta oleva sitoumus
fr
RAL
,
engagement restant
,
engagements restant à payer
,
restant à liquider
,
reste à liquider
ga
ceangaltais le híoc
hu
RAL
,
fennálló kötelezettségvállalások
it
RAL
,
impegno residuo
,
importi da liquidare
lt
neįvykdyti įsipareigojimai
lv
RAL
,
neizpildītās saistības
,
nesamaksātās saistības
mt
impenji pendenti
nl
last uit het verleden
,
nog betaalbaar te stellen bedragen
,
nog te betalen ve...
remarry (to)
dewieder heiraten/sich wieder verheiraten
frse remarier/épouser à nouveau
itrisposare/risposarsi
ruвступать в новый брак
slzopet/ponovno se poročiti
hrponovno sklopiti brak
srпоновно склопити брак
remittal of an action to the court of justice
deVerweisung einer Rechtssache an den Gerichtshof
frrenvoi d'un recours à la cour
itrinvio di un ricorso al tribunale
ruпередача дела по подсудности
slodstop zadeve glede na pristojnost
hrupućivanje predmeta prema nadležnosti
srупућивање предмета према надлежности
remodel (to)
deneu gestalten
frremodeler
itrimodellare
ruпеределывать
slpreoblikovati
hrpreinačiti
srпреиначити
removal of barrriers to trade
deBeseitigung von Handelsschranken
frsuppression des entraves aux échanges
itrimozione delle barriere ai scambi
ruустранение торговых барьеров
slodstranitev trgovinskih preprek
hruklanjanje trgovinskih barijera
srуклањање трговинских баријера
removal to avoid tax
deBeiseiteschaffen zwecks Steuerhinterziehung
frdéplacement d'un bien aux fins d'évasion fiscale
itspostamento di un bene ai fini di evasione fiscale
ruустранение с целю уклонения от платежа налогов
slodstranitev z namenom, da bi se izognil plačilu davkov
hruklanjanje s namjerom da se izbjegne plaćanje poreza
srуклањање с намером да се избегне плаћање пореза
Dostopnost