Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
το πορώδες
Iron, steel and other metal industries
da
porøsitet
de
Koksdichtigkeit
,
Lueckengrad
,
Porositaet
en
pore volume
,
porosity
es
porosidad
fi
huokoisuus
fr
porosité
it
porosità
nl
porienvolume
pt
porosidade
sv
porositet
το πορώδες
Iron, steel and other metal industries
da
utæthed
de
Mangel an Dichtigkeit
,
Porositaet
en
discontinuity
,
porosity
,
unsoundness
es
porosidad
fi
epävakaa tilavuus
,
huokoisuus
fr
discontinuité
,
porosité
it
mancanza di compattezza
,
porosità
pt
porosidade
sv
porositet
το πορώδες
Iron, steel and other metal industries
da
porøsitet
de
Porigkeit
,
Porositaet
,
Schwammigkeit
en
porosity
,
sponginess
es
porosidad
fi
huokoisuus
fr
porosité
it
porosità
,
spugnosità
nl
plaatselijke slinkporeusheid
pt
porosidade
sv
porositet
το πορώδες άμμου
Iron, steel and other metal industries
da
porevolumen
,
sands porøsitet
de
Porosität des Sandes
en
sand porosity
es
porosidad de la arena
fi
hiekan huokoisuus
fr
porosité du sable
nl
poreusheid van zand
pt
porosidade da areia
sv
porositet
τόπος όπου βρίσκεται το περιουσιακό στοιχείο
FINANCE
da
værdipapirets beliggenhed
de
Hinterlegung der Sicherheit
en
location of asset
es
localización del activo
fr
domiciliation de l'actif
it
ubicazione attività
nl
land van aanwezigheid van de activa
pt
localização do ativo
τόπος όπου έχει παραχθεί το ζημιογόνο γεγονός
LAW
da
det sted,hvor den skadegørende handling er begået
de
Ort,an dem die schädigende Handlung begangen worden ist
en
place where the event which resulted in damage or injury occurred
es
lugar donde se hubiere producido el hecho dañoso
fr
lieu où a été commis le fait générateur du dommage
it
luogo in cui è stato commesso il fatto che ha provocato il danno
nl
plaats waar het schadebrengende feit is gepleegd
pt
lugar onde ocorreu o facto danoso
το ποσοστό εξάντλησης των μεριδίων
FINANCE
da
den faktiske udnyttelsesgrad af medlemsstaternes kvoter
de
Stand der tatsaechlichen Ausschoepfung der Quoten
en
the extent to which the shares are used up
es
estado de agotamiento de las cuotas
it
lo stato di esaurimento delle aliquote
nl
daadwerkelijke uitputtingsgraad van de quota
,
de feitelijke benutting van de quota
pt
o estado de esgotamento das quotas
το ποσό της ανά διετία μισθολογικής αύξησης
da
den stigning, der finder sted hvert andet år i en lønklasse
de
der zweijährige Steigerungsbetrag
en
the amount of the two-yearly increment
fr
le montant de l'augmentation biennale d'échelon
it
l'importo dell'aumento biennale di scatto
nl
het bedrag van de tweejaarlijkse salarisverhoging
το ποσό του ραδιοστοιχείου που εναποτίθεται στο βρογχικό δένδρο
Health
de
die im Bronchialbaum niedergeschlagene Menge an Radioelementen
en
the amount of radioelement deposited in the bronchial tree
es
la cantidad de radioelemento depositada en las vías respiratorias
fr
la quantité de radioélément déposée dans l'arbre respiratoire
it
quantità di radioelemento depositata nell'albero respiratorio
nl
de hoeveelheid radio-elementen, die zich in de bronchiaalboom afzetten
pt
a quantidade de radioelemento depositada na árvore respiratória